「ばなな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

投げたボールがまっすぐ飛ばない。

扔出去的球没有直着飞。 - 中国語会話例文集

夏の暑さでばてるな！

不要因为夏日的炎热而精疲力竭！ - 中国語会話例文集

ハナを待たなければいけませんか？

必须要等花吗？ - 中国語会話例文集

夏の暑さでばてるな！

不要被夏天的酷暑打败了！ - 中国語会話例文集

何て言えばいいか分からない。

不知道该怎么说。 - 中国語会話例文集

何も考えが浮かばない。

我什么都想不出来。 - 中国語会話例文集

半ば古くなったチョッキ．

一件半旧的背心儿 - 白水社 中国語辞典

仲たがいするに及ばない．

不值得反目 - 白水社 中国語辞典

なんとすばらしい北国の眺め．

好一派北国风光 - 白水社 中国語辞典

虚飾ばかりで中身のない調子．

浮词滥调 - 白水社 中国語辞典

内容はしばらく公開できない．

内容暂时不能公开。 - 白水社 中国語辞典

何らはばかるところがない．

毫无顾忌无所顾忌 - 白水社 中国語辞典

何はばかることなく横暴を働く．

横行无忌((成語)) - 白水社 中国語辞典

田舎の人をばかにしてはいけない．

别欺侮乡下人。 - 白水社 中国語辞典

並外れた勇敢さで誰も及ばない．

神勇无敌。 - 白水社 中国語辞典

（女性に対し）下品な女，あばずれ！

下贱货！((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

あなたがいればこそ頑張れるのだ。

只要你在就能努力。 - 中国語会話例文集

伸ばされていないキャンバス

没有展开的画布 - 中国語会話例文集

この3つの芝居はみなすばらしい．

这三出戏都很好。 - 白水社 中国語辞典

そばで冷やかしの言葉を吐くな！

别在旁边说风凉话！ - 白水社 中国語辞典

急いで頑張ればまだ遅くはない．

赶快努力还不晚。 - 白水社 中国語辞典

魯迅先生の粘り強い戦闘精神を学ばねばならない．

要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。 - 白水社 中国語辞典

（相手の言葉を否定して；そんな事はありえない→）ばかな！どこにそんな事があるのか，そんな事はどこにもない．

笑话！哪儿有这等事。 - 白水社 中国語辞典

これほどお金を使うのならば、麻雀なんて知らなければよかった。

如果要用这么多钱，还不如不会打麻将。 - 中国語会話例文集

騒音がひどくて、私は聞こえるように叫ばなければならなかった。

噪音太大了，为了能让我听清不得不大声的喊。 - 中国語会話例文集

これほどお金を使うのならば、麻雀なんて知らなければよかった。

如果要花这么多钱，我没学会打麻将就好了。 - 中国語会話例文集

砂漠を次第に改造し，砂漠を耕地に変えなければならない．

必须逐步改造沙漠，使沙漠变成耕地。 - 白水社 中国語辞典

生産を高めようとすれば，ノルマを少し強化しなければならない．

要想提高生产，还得加点儿码。 - 白水社 中国語辞典

思想活動と実際活動がばらばらになってはならない．

思想工作和实际工作不能形成两张皮。 - 白水社 中国語辞典

人の短所ばかり見ずに，長短の両面を見なければならない．

别尽看人家缺点，要一分为二。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの不幸な人に親愛の手を伸ばさねばならない．

我们要向这个不幸的人伸出友爱的手。 - 白水社 中国語辞典

状況が差し迫っていればいるほど，冷静な頭脳を保たねばならない．

越是情况紧急，越要保持清醒的头脑。 - 白水社 中国語辞典

出発する時になってばたばたしないように，まず荷物を片づけなさい．

先把行李收拾好，免得临出发时着忙。 - 白水社 中国語辞典

私は会を持たねば（会に出席しなければ）ならないことを知っている．

我知道要开会。 - 白水社 中国語辞典

今後どのようにしなければならないのか、いよいよ真剣に考えなければなりません。

我终于不得不考虑今后该怎么做了。 - 中国語会話例文集

責任を負わねばならない時にぶつかったら，我々は勇敢に前に出なければならない．

遇到要担当责任的时候，我们应该勇敢地站出来。 - 白水社 中国語辞典

仕事するには大胆でなければならない，思い切ってやるべきことはやはり思い切ってやらねばならない．

工作要大胆，该放手的还得放手。 - 白水社 中国語辞典

外国語を学ぶにはこつこつ努力しなければならない，さもなければ学び取ることは難しい．

学外语一定要下苦工夫，否则很难学好。 - 白水社 中国語辞典

技術要員が不足しているならば，新たな導入に依存しなければならない．

如果缺乏技术人员，那就要靠引进。 - 白水社 中国語辞典

朝廷にあっては忠臣とならねばならず，家にあっては孝子とならねばならない．

在朝要做忠臣，在家要做孝子。 - 白水社 中国語辞典

子供は手塩にかけて育てなければならない，「玉も磨かないと，物にならない」と言うじゃないの！

小孩子要精心培育，“玉不琢，不成器”嘛！ - 白水社 中国語辞典

ユーザ部分数列でなければならない。

用户部分必须是数字串。 - 中国語 特許翻訳例文集

わたしはもっと中国語を勉強しなければならない。

我必须更加努力学习中文。 - 中国語会話例文集

私は3日の船に荷物を載せなければならない。

我得将行李放到3号的船上。 - 中国語会話例文集

もっと早く渡さなければならなかった。

应该更早地交给你。 - 中国語会話例文集

月末前までに私は出発しなければならない。

我得在月末前出发。 - 中国語会話例文集

あなたたちは右側を歩かなければなりません。

你们必须走右边。 - 中国語会話例文集

こどもたちは外で遊ぶ時間がなければならない。

孩子们必须有在外面玩的时间。 - 中国語会話例文集

胃の検査に行かなければいけなくなった。

我不得不去接受胃的检查了。 - 中国語会話例文集

運賃を支払わなければならないですか。

必须支付运费吗？ - 中国語会話例文集