| 意味 | 例文 |
「ばのきょうど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2104件
磁場の強度．
磁场强度
- 白水社 中国語辞典
こんばんは、今日の勉強はどうでしたか？
晚上好，今天学习怎么样？ - 中国語会話例文集
（購入販売協同組合の）販売所．
供销点 - 白水社 中国語辞典
どの教科が一番好きですか。
你最喜欢哪个科目？ - 中国語会話例文集
東京のどこが一番好きですか？
你最喜欢东京的哪里？ - 中国語会話例文集
どの教科が一番好きですか。
你最喜欢哪个学科？ - 中国語会話例文集
最近、このバンドに興味がある。
最近对这支乐队感兴趣。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドが興味深い。
最近这个乐队很有意思。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドに興味がある。
最近对这个乐队感兴趣。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドが興味深い。
最近对这支乐队很感兴趣。 - 中国語会話例文集
彼らの話のほとんどは恐竜のことばかりです。
他们聊得几乎都是恐龙的事情。 - 中国語会話例文集
この状況を乗り切るためには、どうすればいいだろうか？
怎么做才能度过这种状况呢？ - 中国語会話例文集
どんな状況でも、君のそばにいるから。
因为不管什么情况我都在你身边。 - 中国語会話例文集
この科目は難しければ難しいほど勉強に良い。
这个科目越难越有利于学习。 - 中国語会話例文集
我々の軍隊は戦えば戦うほど強固になる．
我们的军队越战越坚强。 - 白水社 中国語辞典
どうすれば楽しく英語を勉強できますか？
我怎么样才能快乐的学习英语？ - 中国語会話例文集
今日の午後、バスケをするのはどうですか？
今天下午打篮球怎么样？ - 中国語会話例文集
万世の師表．（儒教では孔子・孟子を，道教では老子を指す．）
万世师表((成語)) - 白水社 中国語辞典
今日は見なければいけないドラマがあるのです。
今天有必须要看的电视剧。 - 中国語会話例文集
教師の労働は重んじられなければならない．
对教师的劳动要尊重。 - 白水社 中国語辞典
状況が差し迫っていればいるほど，冷静な頭脳を保たねばならない．
越是情况紧急，越要保持清醒的头脑。 - 白水社 中国語辞典
生産現場の状況はどうですか？
生产现场的状况怎么样？ - 中国語会話例文集
英語の勉強は嫌いだけど、頑張ります。
我讨厌学英语，但会努力的。 - 中国語会話例文集
どの教科が一番難しいですか。
你认为哪个学科最难？ - 中国語会話例文集
例えば電気代などの公共料金は準変動費である。
例如电费等公共费用是准变动费。 - 中国語会話例文集
もし、興味があるのならば一緒にあのバンドのライブ行きませんか?
如果有兴趣的话，一起去看那个乐队的演唱会吗？ - 中国語会話例文集
番頭（店主）の王さん，今日の商売はどんなもんですか？
王掌柜，今天的生意怎么样？ - 白水社 中国語辞典
ガード帯域幅は、2つの機能を提供することができる。
保护带宽可以提供两种功能： - 中国語 特許翻訳例文集
この子供は勉強するのにちょうどよい時期だのに，どうして勝手気ままに遊ばせておくのか？
这个小孩儿念书正是时候，为什么叫他随便玩呢？ - 白水社 中国語辞典
DDNSサーバ120のサービス提供には、主に、動的DNSサーバを専門に提供する業者と、常時接続環境を提供するプロバイダによる動的DNSサービス提供の2通りある。
DDNS服务器 120的服务提供主要存在专门提供动态 DNS服务器的商家的动态 DNS服务提供、以及提供持续连接环境的提供商的动态 DNS服务提供这两种。 - 中国語 特許翻訳例文集
勉強が苦手な子供の立場に立って教える。
站在不擅长学习的孩子的立场上教课。 - 中国語会話例文集
プライベートクラウドの環境をグローバル化させる。
让私人云环境全球化。 - 中国語会話例文集
今日の相場は変動がなく、仕掛け難だった。
今天的行市没有变化，因此很难对任何股票进行交易。 - 中国語会話例文集
2つの工場が共同で展示即売会を行なう．
两个厂联合举办展销会。 - 白水社 中国語辞典
東京のどこの地域にあなたの職場はあるのですか？
你工作的地方在东京的哪个地域中？ - 中国語会話例文集
それはどのように英語を勉強すれば良いか考える機会だった。
那是个好机会去考虑一下怎样学英语比较好。 - 中国語会話例文集
どうせいつかは挑戦しなければならいのだから、今日やりましょう。
反正总有一天不得不挑战，所以就今天做吧。 - 中国語会話例文集
この不協和音からどうやってオーケストラを作ればいいんだ？
要怎么从这个不协和音组建一支乐团呢？ - 中国語会話例文集
彼はどの教科もよくできるが，英語は殊にずば抜けている．
他各门功课都很好，英文尤其突出。 - 白水社 中国語辞典
方法700は、例えば、受信アンテナの適応共振同調を提供できる。
方法 700可例如提供对接收天线的自适应谐振调谐。 - 中国語 特許翻訳例文集
方法800は、例えば、送信アンテナの適応共振同調を提供してもよい。
方法 800可例如提供对发射天线的自适应谐振调谐。 - 中国語 特許翻訳例文集
移動局1002は、2つのモードで基地局1000にフィードバックを提供する。
移动站 1002将以两种模式向基站 1000提供反馈。 - 中国語 特許翻訳例文集
フィードバックへのご協力どうかよろしくお願い致します。
我们会很感激如果你给我们一些反馈。 - 中国語会話例文集
財政出動などが実施された場合の影響を試算しておきましょう。
估算一下财政出动实施时的影响吧。 - 中国語会話例文集
（映画・演劇の）コンクール，フェスティバル，（農作物などの）品評会，共進会．
观摩会 - 白水社 中国語辞典
また、サービス供給者412から電子番組ガイド、コンテンツ供給者リストなどの情報を提供されうる。
此外，可以从服务供应商 412接收诸如 EPG、内容供应商列表等等之类的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、無認可の60GHz帯域がこのような動作範囲を提供する。
例如，未许可的 60GHz带宽提供了一种这样的可能的操作范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
共通の理想のために，同志たちは互いに励まし合わねばならない．
为了共同的理想，同志们应该相互砥砺。 - 白水社 中国語辞典
祖国の富強は人民すべての努力によらねばならない．
祖国的富强要靠全体人民的努力。 - 白水社 中国語辞典
感動のあまり胸中の興奮はしばらく治まりようがなかった．
激动的心情久久难以平静。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
