例文 |
「ばらもく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 261件
とても疲れた,しばらく休もう!
太累了,消停一会儿吧! - 白水社 中国語辞典
民兵もばらばらに各組に配属させる.
民兵也插花在各组里。 - 白水社 中国語辞典
両手でもみくちゃにしてばらばらにする.
两手挼之使碎。 - 白水社 中国語辞典
もうしばらく辛抱していてください。
请再忍耐一下。 - 中国語会話例文集
すごく疲れた,しばらく休もう.
太累了,休息一会儿。 - 白水社 中国語辞典
もうしばらくお待ち下さい。
请再稍等一会。 - 中国語会話例文集
穀物を入れた袋がばらばらになった.
粮包都散了。 - 白水社 中国語辞典
地べたには穀物の入った袋が2つばらばらになっている.
地上散着两个粮包。 - 白水社 中国語辞典
しばらくしたらお茶を飲もう。
一会儿去喝茶吧。 - 中国語会話例文集
ご飯をもうしばらく蒸らす.
把饭再闷一会儿。 - 白水社 中国語辞典
(この件は)しばらく持ち出さない.
暂不提起 - 白水社 中国語辞典
作物は出来がすばらしい.
庄稼长得真不赖。 - 白水社 中国語辞典
手がとても冷たく,しばらく温めても温まらなかった.
手太涼了,焐了半天也没焐热和。 - 白水社 中国語辞典
これは祖国に贈った最もすばらしい贈り物である.
这是给祖国的一份最美好的赠礼。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔をこわばらせ,もっともらしく装っている.
他板起面孔,装得一本正经的样子。 - 白水社 中国語辞典
門前払いを食らわす.
摈诸门外 - 白水社 中国語辞典
しばらくドアをノックしたが,誰も答える者がなかった.
敲了半天门,没人答应。 - 白水社 中国語辞典
他の問題はしばらくの間ほうっておいてもよい.
旁的问题可以暂时搁一搁。 - 白水社 中国語辞典
早く木影に行ってしばらく涼もう.
快到树下阴凉一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
どんな事でもざっくばらんにおっしゃってください!
什么事你就直打直地说吧! - 白水社 中国語辞典
彼の家にしばらく身を隠すのも,一つの方法ではある.
到他家躲躲,倒也是个办法。 - 白水社 中国語辞典
夫婦は仲むつまじく,とてもすばらしい日々を送っている.
夫妻和睦,日子过得很美满。 - 白水社 中国語辞典
彼のこの楽屋裏はばらしてはいけない,もしばらすと,彼の飯のたねもだめになる.
他这个奥妙不能拆穿,一拆穿,他的饭碗也就砸了。 - 白水社 中国語辞典
他人の言を多く聞き疑わしい問題はしばらく差し置く.
多闻阙疑 - 白水社 中国語辞典
もうしばらくお待ちいただけますでしょうか。
能请您再稍等一会吗? - 中国語会話例文集
こちらもしばらく忙しい日が続いていました。
这里也持续了一段忙碌的日子。 - 中国語会話例文集
しばらくの間は何もやる気が出なかった。
我有段时间对什么都提不起干劲儿。 - 中国語会話例文集
私はもうしばらく課題をしてから寝ます。
我再做一会儿作业再睡觉。 - 中国語会話例文集
しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか?
最近都没收到回信,发生了什么事情吗? - 中国語会話例文集
しばらくあなたの辞書を使ってもいいですか。
我可以用一下你的词典吗? - 中国語会話例文集
彼は腹が立ってしばらくは言葉も出なかった.
他气得半天说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
しばらく積み上げるともう汗が出た.
垛了一会儿就出汗了。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらくどもっていたが,やはり言葉にならなかった.
他结巴了半天,还是说不出来。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらく眺めていたが,何も見えなかった.
他看了半天,什么也没看见。 - 白水社 中国語辞典
昨日私は彼としばらくよもやま話をした.
昨天我跟他唠了会儿嗑。 - 白水社 中国語辞典
熱いものが込み上げ,しばらく言葉が出なかった.
他心里热呼呼的,愣了一会儿。 - 白水社 中国語辞典
ここの風景はすばらしく何度見てもよい.
这里的风景优美耐看。 - 白水社 中国語辞典
今晩は月の光がなく,星もまばらである.
今晚没有月光,星星也是稀稀疏疏的。 - 白水社 中国語辞典
歌声はすばらしく,余韻がいつまでも残る.
歌声美妙,余味无穷。 - 白水社 中国語辞典
これもただ単にしばらくの間の現象にすぎない.
这也只不过是暂时的现象。 - 白水社 中国語辞典
私たちはしばらく会えなくなると思う。
我觉得我们暂时见不了面了。 - 中国語会話例文集
しばらくお待ちください,すぐに戻って来ます.
请你稍等片刻,我马上回来。 - 白水社 中国語辞典
たとえ寝つけなくても,しばらく目を閉じているのも休息になる.
即使睡不着,合一会儿眼也是休息。 - 白水社 中国語辞典
その本屋は、接客がとてもすばらしかった。
那个书店的待客很棒。 - 中国語会話例文集
この野外の食事はとてもすばらしい.
这顿野餐真是丰盛极了。 - 白水社 中国語辞典
この本の若干の段落はとてもすばらしい.
这本书有些章节非常精彩。 - 白水社 中国語辞典
(物の)骨組みがばらばらになる,(比喩的に)組織ががたがたになる,体がへばる,くたくたになる.
散架子了。 - 白水社 中国語辞典
申し訳ありませんが、しばらくお待ち下さい。
非常不好意思,请稍等一下。 - 中国語会話例文集
(独立成分として用い)…はしばらくさておき.
姑且不说((型)) - 白水社 中国語辞典
彼はこれまでとてもざっくばらんで,考えることは何でも口に出す.
他一向是直不隆冬的,有什么说什么。 - 白水社 中国語辞典
例文 |