「ばら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はしばらくためらった．

他踌躇了一阵儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらくの間気が遠くなった．

他昏迷了一阵。 - 白水社 中国語辞典

私はざっくばらんな人が好きだ．

我喜欢直性子的人。 - 白水社 中国語辞典

部屋の内装がすばらしい．

室内的装修很好。 - 白水社 中国語辞典

彼の報告は誠にすばらしい．

他的报告作得真精彩。 - 白水社 中国語辞典

素晴らしいです。

很精彩。 - 中国語会話例文集

小腹が空いた。

肚子饿了。 - 中国語会話例文集

バラを育てる。

我要种玫瑰。 - 中国語会話例文集

暫く行かない。

暂时不去。 - 中国語会話例文集

気晴らしします。

在散心。 - 中国語会話例文集

頑張らないと。

不加油的话 - 中国語会話例文集

木蘭のバラード．

木兰辞 - 白水社 中国語辞典

郊外の農民がばらばらに家を建てると，広い土地を占めることになる．

郊区农民分散盖房，要占去大片土地。 - 白水社 中国語辞典

爆竹の破片が人々の頭上にばらばらと舞い落ちる．

炮竹的碎片纷纷扬扬朝人们头上洒落下来。 - 白水社 中国語辞典

貿易バランス．

贸易均衡 - 白水社 中国語辞典

バランスを失う．

失去均衡 - 白水社 中国語辞典

肋骨が折れた．

肋骨打折了。 - 白水社 中国語辞典

思想活動と実際活動がばらばらになってはならない．

思想工作和实际工作不能形成两张皮。 - 白水社 中国語辞典

この劇場は上手に建ててあって，音が（ばらばらにならない→）よくとおる．

这所剧院盖得好，能拢音。 - 白水社 中国語辞典

バランス感覚．

平衡觉 - 白水社 中国語辞典

家事に縛られる．

受家务牵累 - 白水社 中国語辞典

彼は1束に束ねたほうきをばらばらにして，きちんとそろえて並べた．

把一捆笤帚散开，顺顺溜溜摆整齐。 - 白水社 中国語辞典

昼過ぎには，市に集まっていた人が次第にばらばらに散っていった．

过午，集上的人渐渐星散了。 - 白水社 中国語辞典

叙事曲，バラード．

叙事曲 - 白水社 中国語辞典

（爆弾・爆発のために）体がばらばらになって四方に飛び散る．

血肉横飞((成語)) - 白水社 中国語辞典

前払い運賃．

预付运费 - 白水社 中国語辞典

（各人が自分の考えを押し通そうとする→）意見がばらばらである．

各执己见 - 白水社 中国語辞典

暫くの間休みたい。

暂时想休息。 - 中国語会話例文集

自分自身に縛られる。

我会束缚我自己。 - 中国語会話例文集

一ヶ月分先払い

预付一个月的份 - 中国語会話例文集

素晴らしい知らせだ！

很棒的消息！ - 中国語会話例文集

その仕事は素晴らしい。

那个工作很棒。 - 中国語会話例文集

それは素晴らしい！

那个棒极了！ - 中国語会話例文集

万歩計が配られる。

计步器会被分发。 - 中国語会話例文集

バラを見に行きませんか。

去看玫瑰花吗？ - 中国語会話例文集

色調にバラつきがある。

色调有偏差。 - 中国語会話例文集

これは素晴らしい。

这个非常棒。 - 中国語会話例文集

なんと素晴らしい。

多么美妙啊。 - 中国語会話例文集

頑張らないといけません。

必须加油。 - 中国語会話例文集

ロープで縛られる。

被绳索绑住了。 - 中国語会話例文集

カード一括払い

用卡一次付清。 - 中国語会話例文集

景色が素晴らしい。

景色很美。 - 中国語会話例文集

着払いで送ります。

货到付款。 - 中国語会話例文集

とても素晴らしかった。

刚刚特别厉害。 - 中国語会話例文集

バランスが取れない。

无法取得平衡。 - 中国語会話例文集

バランスを整える。

调整平衡。 - 中国語会話例文集

バランスの悪い体格

不均衡的体格 - 中国語会話例文集

暫くお待ち下さい。

请稍作等待。 - 中国語会話例文集

彼のこの楽屋裏はばらしてはいけない，もしばらすと，彼の飯のたねもだめになる．

他这个奥妙不能拆穿，一拆穿，他的饭碗也就砸了。 - 白水社 中国語辞典

門前払いを食らわす．

摈诸门外 - 白水社 中国語辞典