「ばんだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ばんだの意味・解説 > ばんだに関連した中国語例文


「ばんだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1780



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 35 36 次へ>

そして、ステップS481で、バッファメモリ215からi番目の画像を読み出す。

接着,在步骤S481,从缓存器 215读出第 i张图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】図1に示す表示パネルの第1基板の平面図である。

图 3A是示出图 1的显示面板的第一基板的平面图; - 中国語 特許翻訳例文集

SIMは、国際移動体装置識別番号(IMEI:International Mobile Equipment Identity)を含んでいてもよい。

SIM可以包括国际移动设备识别码(international mobile equipment identity, IMEI)。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、図16(c)に示す番号で、信号を読み出す画素が選択される。

此外,选择具有图 16的 (c)中所示的编号的像素,以便读取信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、図17(c)に示す番号で、信号を読み出す画素が選択される。

此外,选择具有图 17的 (c)中所示的编号的像素,以便读取信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

1−3.第1の実施形態に係る電子番組表表示処理

1-3.根据第一实施例的电子节目指南显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集

[1−3.第1の実施形態に係る電子番組表表示処理]

(1-3.根据第一实施例的电子节目指南显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

第3支持板93Cには、歯車収容孔93dが形成されている。

齿轮接收孔 93d形成于第三支承板 93C中。 - 中国語 特許翻訳例文集

ゲート6番に行って係員にチケットを渡して下さい。

请到6号门把门票交给工作人员。 - 中国語会話例文集

社会人、主婦、学生のうち、誰が一番関心を持っていますか。

工作的人、家庭主妇还有学生当中,谁最有兴趣呢。 - 中国語会話例文集


ここから数えて5列目の左から3番目の席があなたの席です。

从这里数,第5列左起第3个位子就是你的位子。 - 中国語会話例文集

これに表4の属性と水準を第1列から順番にあてはめる

在此从第一列依次填写表4的属性和水准。 - 中国語会話例文集

法廷は、被告の請求は裁判権内にあるという判断を示した。

法庭判决被告的上诉是在裁判权以内的。 - 中国語会話例文集

二つ上の学年のバレーボール部が、歴代の中で一番強かった。

高两届的排球部是历代中最强的。 - 中国語会話例文集

その動物園は、日本で一番パンダが多い事で知られている。

那座动物园因为拥有日本数量最多的熊猫而被人所知。 - 中国語会話例文集

その動物園は、日本で一番パンダが多い事で有名です。

那座动物园因为拥有日本数量最多的熊猫而出名。 - 中国語会話例文集

裁判所は二つの商品の間に実質的類似性を認めた。

法院认定了两件商品间有实质上的相似性。 - 中国語会話例文集

彼の姉は、この町の他の誰よりも一番美しいです。

他姐姐比这个小镇上的任何人都要美。 - 中国語会話例文集

今日は私の大好きなバンドのライブに行ってきました。

今天去看了我最喜欢的乐队的演出。 - 中国語会話例文集

注文の詳細を見るには、注文番号をクリックして下さい。

请点击你的订单序列号来详细查看您的订单。 - 中国語会話例文集

正しい見積りをもらえるように、FAX番号を教えてもらえますか?

为了得到正确的报价,可以告诉我传真号码吗? - 中国語会話例文集

私に英語版の新しいユーザーマニュアルを送って下さい。

请给我发送新的英语版的用户指南。 - 中国語会話例文集

上の写真の一番左側に写っている人は私の母です。

上面那张照片中最左边的人是我妈妈。 - 中国語会話例文集

私の他の国の友達は日本語が一番難しいと言う。

我其他国家的朋友说日语最难了。 - 中国語会話例文集

私達親にとって子供の成長と幸せが一番大事です。

对于我们父母来说,孩子的成长和幸福是最重要的事。 - 中国語会話例文集

ある番組で、山田さんが電子メールについて説明をしていた。

在某个节目中山田先生关于电子邮件进行了说明。 - 中国語会話例文集

この重い機械の下には特注の台板を設置することになっている。

在这个重型机械下面需要放置特制的板子。 - 中国語会話例文集

読者の皆さんに一番おすすめのことを教えて下さい。

请告诉我向读者最推荐的东西。 - 中国語会話例文集

女性の肌は自然光に照らされるのが一番きれいで白く見える。

女性的皮肤在自然光照耀下显得最白最美。 - 中国語会話例文集

お問合せ頂いた型番に一致する製品がございません。

对于您询问的型号没有一致的。 - 中国語会話例文集

携帯電話やPHSからのお問合せは下記番号へおかけ下さい。

用手机或者PHS询问的话请拨打下面的号码。 - 中国語会話例文集

初回のご利用の際には仮登録番号も合わせてお伝え下さい。

第一次使用的时候请告诉我们临时的注册号码。 - 中国語会話例文集

招待状を受け取りましたら座席番号をご確認下さい。

如果收到了邀请函的话请确认座位号码。 - 中国語会話例文集

カード裏面に書かれた13桁の番号を入力して下さい。

请输入卡的背面写着的13位数。 - 中国語会話例文集

大変お手数ではございますが下記電話番号まで至急ご連絡下さい。

麻烦您马上与以下电话号码联络。 - 中国語会話例文集

口座番号にお間違えがないかもう一度お確かめ下さい。

请再次确认账户号码是否有误。 - 中国語会話例文集

トライアル版をご利用頂けるIDとパスワードを発行致します。

发行能够使用体验版的账号和ID。 - 中国語会話例文集

試用版は試用期間の終了後にアンインストールして下さい。

试用版请在试用期过后卸载。 - 中国語会話例文集

クレジットカード番号にお間違えがないかご確認下さい。

请确认信用卡的号码是否有误。 - 中国語会話例文集

万里の長城は世界的にもまれな偉大な建造物である.

长城是世界上罕见的伟大建筑。 - 白水社 中国語辞典

次男はずっと体が丈夫でなかったが,思いのほか一番長生きした.

老二一直身体不好,可是偏偏活得年纪最大。 - 白水社 中国語辞典

産児制限と晩婚を実施してこそ人口問題を解決できる.

只有实行节育和晚婚,才能解决人口问题。 - 白水社 中国語辞典

わが国の万里の長城の偉大さに驚嘆しない者はない.

谁不惊叹我国万里长城的伟大? - 白水社 中国語辞典

我々の薬代の中で,消炎剤の支出が一番多い.

咱们的药费里头,消炎药开支最大。 - 白水社 中国語辞典

(あまりにおかしくて噴き出す→)全く噴飯ものである,笑止千万である.

令人喷饭 - 白水社 中国語辞典

順番に従って発言し,誰も我先に発言してはならない.

按次序发言,谁也别抢嘴。 - 白水社 中国語辞典

一晩の奮戦を経て,敵の占領した山頂を奪取した.

经过了一夜奋战,夺取了敌人占领的山头。 - 白水社 中国語辞典

前回ポーカーをやった時彼は私よりも札を出す順番が先であった.

上次玩扑克他是我的上家。 - 白水社 中国語辞典

(中国国内の)中国人と外国人との間または外国人間の裁判事件.

涉外案件 - 白水社 中国語辞典

この段落は自問自答というレトリックで始めるのが一番よい.

这一段文章最好用设问来开头。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 35 36 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS