| 例文 |
「ぱるすひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3424件
きっぱり否認する．
矢口否认((成語))
- 白水社 中国語辞典
きっぱり否認する．
矢口否认((成語)) - 白水社 中国語辞典
きっぱり否定する．
一口否认 - 白水社 中国語辞典
ひどく人を圧迫する．
逼人过甚((成語)) - 白水社 中国語辞典
非常に広く伝播する，
流播甚广 - 白水社 中国語辞典
心配する必要がない．
毋庸挂念 - 白水社 中国語辞典
大事な秘密を看破する．
识破天机 - 白水社 中国語辞典
心配する必要がない．
毋庸挂念 - 白水社 中国語辞典
一般大衆をひどく殴打する．
凶殴百姓 - 白水社 中国語辞典
アパートにひとりで住んでいる。
一个人住在公寓里。 - 中国語会話例文集
真珠やひすいの髪飾りをいっぱい挿して着飾っている．
珠翠满头 - 白水社 中国語辞典
パパは、あなたが、昼間の仕事に専念する事を望みます。
爸爸希望你专注白天的工作。 - 中国語会話例文集
キャンパスを一回りする．
在校园里走一圈 - 白水社 中国語辞典
強い火をぱっと燃やすと，銅はすぐ溶ける．
猛火一烧，铜就烊了。 - 白水社 中国語辞典
この頃頻繁に頭痛がする。
最近经常头痛。 - 中国語会話例文集
それを心配する必要はない。
你没有担心那个的必要。 - 中国語会話例文集
それを頻繁に使用する。
经常使用那个。 - 中国語会話例文集
災害が頻繁に発生する。
频繁发生火灾。 - 中国語会話例文集
彼の腕を引っ張って行こうとする．
扯着他的胳膊就走。 - 白水社 中国語辞典
代表者たちは明日出発する．
代表们明天出发。 - 白水社 中国語辞典
そのことを心配する必要はない．
不用担这个心。 - 白水社 中国語辞典
（比喩的に）大きくつまずく，失敗する．
跌大筋斗 - 白水社 中国語辞典
ゲリラが頻繁に出撃する．
游击队频繁地出击。 - 白水社 中国語辞典
動乱がやまず，災害が頻発する．
动乱不已，祸患频仍。 - 白水社 中国語辞典
代表団は間もなく出発する．
代表团行将起程。 - 白水社 中国語辞典
石炭のくべ方が頻繁すぎる．
煤续得太勤了。 - 白水社 中国語辞典
（他人や自分の優れていることを）力いっぱい広く伝える．
一力吹嘘((成語)) - 白水社 中国語辞典
立派な人，立派な行ないを称賛する．
赞扬好人好事 - 白水社 中国語辞典
彼は引っ張りだこの商品のコマーシャルをする人だ。
他是做人气商品的商业的人。 - 中国語会話例文集
連続して発射し連続して命中する，百発百中する．
连发连中 - 白水社 中国語辞典
えこひいきをする人は良い審判員にはなれない．
有偏心的人不可当裁判。 - 白水社 中国語辞典
昼ご飯を食べてお腹がいっぱいです。
我吃午饭吃饱了。 - 中国語会話例文集
直筆のイラストのパネル
亲笔画的插画的面板 - 中国語会話例文集
お昼ご飯にパスタを食べた。
我午饭吃了意大利面。 - 中国語会話例文集
なお、記録パラメータ512の「−」は、全てのパラメータがマッチするものとする。
注意，记录参数512中的“”意味所有参数都相配。 - 中国語 特許翻訳例文集
私が心配することはただひとつです。
我所担心的只有一件事。 - 中国語会話例文集
オンドルの上には人々がいっぱいいるが，（その中には）横になっている人もおり，座っている人もいる．
炕上坐满了人，有躺着的，有坐着的。 - 白水社 中国語辞典
このらっぱは，永遠に人々に勇気を奮って前進するよう訴えている．
这号角，永远召唤着人们奋勇前进。 - 白水社 中国語辞典
役人の圧迫があまりにもひどくて民衆が反抗する．
官逼民反 - 白水社 中国語辞典
彼は射撃の腕がすごく，百発百中である．
他枪法高明，百发百中。 - 白水社 中国語辞典
こういう人は10人中10人まで失敗するに違いない．
这种人十个有十个要失败。 - 白水社 中国語辞典
この料理はひどくしょっぱく，あの料理はひどく薄味である，ちょっと混ぜ合わせたらよい．
这个菜太咸，那个菜太淡，能匀和一下就好了。 - 白水社 中国語辞典
夜間広い庭に1人で座っていると，切ない気持ちが胸いっぱいになる．
夜间独坐在大院儿里，十分悲凉。 - 白水社 中国語辞典
罰則を強化して、パトロールする人を増やす。
强化惩罚规定，并增加巡逻人手。 - 中国語会話例文集
［1−8−1．パケットロスによるモードの切換］
[1-8-1.由于丢包 (packet loss)导致的模式切换 ] - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】表示パネルが表示する初期画面の例を示す説明図である。
图 11图示显示面板上显示的初始屏幕的示例； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】表示パネルが表示する画面の例を示す説明図である。
图 12图示显示面板显示的屏幕的示例； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】表示パネルが表示する画面の例を示す説明図である。
图 13图示显示面板显示的屏幕的示例； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14A】表示パネルが表示する画面の例を示す説明図である。
图 14A图示显示面板显示的屏幕的示例； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14B】表示パネルが表示する画面の例を示す説明図である。
图 14B图示显示面板显示的屏幕的示例； - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
