意味 | 例文 |
「ぱれっと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7578件
やんわりと(きっぱりと)断わられる.
碰软(硬)钉子 - 白水社 中国語辞典
洗濯物はずっと干されっぱなし。
洗的衣服一直晾着。 - 中国語会話例文集
彼は少し金ができるとすぐぱっぱっと使ってしまった.
他有了些钱就大手大脚地花了。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへんきっぱりと言った.
他非常肯定地说。 - 白水社 中国語辞典
馬が彼をぱっと蹴った.
马尥了他一蹄子。 - 白水社 中国語辞典
彼はぱっとベッドから飛び降りた.
他腾地跳下床来。 - 白水社 中国語辞典
きっぱりとはねつけられた.
碰了一个大窝脖儿。 - 白水社 中国語辞典
一度できれいさっぱり取り除く.
一次清除干净。 - 白水社 中国語辞典
「パシャパシャパシャ!」と彼のカメラがぴかっと光った。
“喀嚓喀嚓喀嚓!”他的相机闪着光。 - 中国語会話例文集
彼にぱっとつばを吐きかけた.
啐他一口。 - 白水社 中国語辞典
彼はきっぱりと答えた.
他答复得非常爽脆。 - 白水社 中国語辞典
パンパンと何度か銃が発射された.
放了几响枪。 - 白水社 中国語辞典
雨だれがぱらぱらと降ってきたかと思うと,しばらくしてやんだ.
才落了几滴雨点,一会儿又不下了。 - 白水社 中国語辞典
彼に一言はっぱをかける.
激他一句。 - 白水社 中国語辞典
彼の人柄はさっぱりしている.
他为人明快。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔は血の気がなく,ぱっぱっと煙を吐き出していた.
他的脸刷黄,大口喷着浓烟。 - 白水社 中国語辞典
たったあれっぽっち?とても腹いっぱいにならないよ.
就那么些?我吃不饱。 - 白水社 中国語辞典
パンフレット,小冊子.
小册子 - 白水社 中国語辞典
彼はぱっと飛んで来て,私のノートを奪って行った.
他一个箭步跳过来,把我的笔记本抢走。 - 白水社 中国語辞典
彼はきっぱりとこの件は自分がやったのだと言った.
他一口咬定这件事是他作的。 - 白水社 中国語辞典
彼は間もなくこの事をきれいさっぱり忘れてしまった.
他很快把这件事忘得一干二净。 - 白水社 中国語辞典
彼はぱっと身を躍らせて飛び上がって,乗り越えて行った.
他纵身一越,就跨过去了。 - 白水社 中国語辞典
PESパケットは、さらにトランスポートパケットにパケット化される。
PES分组还被分组化成传输分组。 - 中国語 特許翻訳例文集
きっぱりとはねつけられた後,彼は別の手ずるを求めた.
遭到坚决拒绝后,他另找门路。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に向かって青い目をぱちぱちと何度かしばたたいた.
他向我眨巴几下蓝色的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
一晩のうちに,竹をきれいさっぱり切ってしまった.
一夜之间,把竹子砍个溜光。 - 白水社 中国語辞典
口を酸っぱくして言い聞かせやっと彼を説得した.
我费了许多口舌才说服了他。 - 白水社 中国語辞典
シガレットペーパー.
烟卷儿纸 - 白水社 中国語辞典
とてもうれしくなり、感謝の気持ちでいっぱいになった。
我特别高兴,充满了感激之情。 - 中国語会話例文集
いっぱい泳いで疲れたけど、とても楽しかったです。
虽然我游了很久很疲惫,但是玩的很开心。 - 中国語会話例文集
これでやっと心配事を片づけた.
这才了了一桩心事。 - 白水社 中国語辞典
たこの糸がぴんと引っ張られている.
风筝线张得紧。 - 白水社 中国語辞典
彼の秘密にしていた事がすっぱ抜かれてしまった.
他的一件秘密被揭破了。 - 白水社 中国語辞典
彼の腕を引っ張って行こうとする.
扯着他的胳膊就走。 - 白水社 中国語辞典
彼らはひしめき合って,通りいっぱいに立っている.
他们拥拥挤挤,站满了一条街。 - 白水社 中国語辞典
昔の事がまた眼前にぱっと現われた.
往事又闪现在眼前。 - 白水社 中国語辞典
それを引っ張ることができる。
你能拉那个。 - 中国語会話例文集
これは3%の下落を伴った。
这个伴随着3%的下跌。 - 中国語会話例文集
レストランは仲のいい恋人同士でいっぱいだった。
餐廳裡中滿了親密的情侶們。 - 中国語会話例文集
彼はぱっと身を翻してベッドから飛び降りた.
他一个鱼打挺儿翻身下了床。 - 白水社 中国語辞典
彼は立派に病と闘った。
他坚强地和病魔战斗了。 - 中国語会話例文集
私が家を出ると,ぱったり彼と顔を合わせた.
我一出门,正和他打了个照面儿。 - 白水社 中国語辞典
先輩と連絡を取って。
和前辈取得联系。 - 中国語会話例文集
初めて会った時から,これは明るくさっぱりした人だとわかった.
第一次接触,就看出这是一个明快的人。 - 白水社 中国語辞典
ほうりっぱなしにしておくことは許されない.
我们不能撒巴掌不管。 - 白水社 中国語辞典
空いっぱいの降るような星はとても数えきれない.
满天繁星数不清。 - 白水社 中国語辞典
(他人や自分の優れていることを)力いっぱい広く伝える.
一力吹嘘((成語)) - 白水社 中国語辞典
空から雨がパラパラとちょっぴりこぼれ落ちた.
天空洒下了几滴雨。 - 白水社 中国語辞典
溺死するのは泳ぎの達者な者,かっぱの川流れ.
淹死是会水的。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼はきっぱりとこの件は自分がやったことだということを否認した.
他一口否认这件事是他作的。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |