| 意味 | 例文 |
「ぱん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15397件
午前いっぱい急いでやっと報告を書いた．
忙了一上午才把报告写出来。
- 白水社 中国語辞典
かくしゃくとしている，元気いっぱいで生き生きしている．
神采奕奕((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は元気いっぱい手を振り回した．
他神气地把手一挥。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも仕事のやり方が本当にてきぱきしている．
他办事总是那么爽脆。 - 白水社 中国語辞典
このハミウリは本当にさっぱりと口当たりがよい．
这个哈蜜瓜吃着真爽口。 - 白水社 中国語辞典
部屋いっぱいの人が笑い興じ，皆上機嫌である．
满屋子人在说笑，个个兴高采烈。 - 白水社 中国語辞典
寝室の飾りつけはとてもさっぱりしている．
臥房陈设十分素雅。 - 白水社 中国語辞典
彼女の身なりはとてもさっぱりして気品がある．
她的衣着十分素雅。 - 白水社 中国語辞典
数人で力いっぱい故障した自動車を押す．
几个人用力推动抛锚的汽车。 - 白水社 中国語辞典
彼女は感動して目に涙をいっぱい浮かべている．
她感动得眼泪汪汪的。 - 白水社 中国語辞典
上品な美しさがいっぱいである．
一身文秀云气((成語)) - 白水社 中国語辞典
魚はやっぱり自分で釣ったのが生きがよくてうまい．
鱼还是自己钓的鲜。 - 白水社 中国語辞典
花瓶に鮮やかで美しい菊の花がいっぱい挿してある．
瓶里插满了鲜美的菊花。 - 白水社 中国語辞典
このさっぱりした風格は深い印象を残した．
这种潇洒的风度留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典
彼は責任からきれいさっぱり逃れた．
他把责任卸得一干二净。 - 白水社 中国語辞典
顔いっぱい慚愧に堪えないという風である．
满面羞惭 - 白水社 中国語辞典
かくしゃくとしている，元気いっぱいで生き生きしている．
神采奕奕((成語)) - 白水社 中国語辞典
スープがいっぱいになって，あたり一面にあふれた．
汤太满了，溢得到处都是。 - 白水社 中国語辞典
出発の準備をする，出発に備える．
预备出发 - 白水社 中国語辞典
上品な美しさがいっぱいである．
一身文秀云气((成語)) - 白水社 中国語辞典
立派な人，立派な行ないを称賛する．
赞扬好人好事 - 白水社 中国語辞典
マントーにほこりがいっぱいついている．
馒头上沾了很多土。 - 白水社 中国語辞典
真珠やひすいの髪飾りをいっぱい挿して着飾っている．
珠翠满头 - 白水社 中国語辞典
私のトランクはもういっぱいになってしまった．
我的皮箱已经装满了。 - 白水社 中国語辞典
勇壮な感情と偉大な志で胸をいっぱいにする．
满怀豪情壮志。 - 白水社 中国語辞典
1044，2042 伝搬遅延推定部
1044、2042传输延迟估计单元 - 中国語 特許翻訳例文集
（5．3）パブリックコンテンツの送信
(5.3)公用内容的发送 - 中国語 特許翻訳例文集
しかし、今朝パンがありませんでした。
但是，今早没有面包。 - 中国語会話例文集
心配かけてすみません。
很抱歉让您担心了。 - 中国語会話例文集
このパンを食べませんか。
你不吃这个面包吗？ - 中国語会話例文集
何も心配することはないんだよ。
没有什么好担心的。 - 中国語会話例文集
あなたに心配かけてすみません。
对不起让你担心了。 - 中国語会話例文集
進捗率は何パーセントですか？
增长率是百分之多少？ - 中国語会話例文集
来春に出版予定の本
明年春天准备出版的书 - 中国語会話例文集
音楽を頻繁に聴きますか？
你常常听音乐吗？ - 中国語会話例文集
奥さんのことが心配でしょう。
你很担心你太太吧。 - 中国語会話例文集
パン屋さんになりたいです。
我想开间面包店。 - 中国語会話例文集
蛋白尿の原因を探る
寻找尿蛋白的原因 - 中国語会話例文集
あなたに心配をかけてすみません。
对不起，让你担心了。 - 中国語会話例文集
パン生地をふくらますのは簡単だ。
发酵生面团很简单。 - 中国語会話例文集
中途半端な人間です。
我做事情半途而废。 - 中国語会話例文集
進捗率は何パーセントですか？
进度率是百分之几？ - 中国語会話例文集
あなたを心配させてごめんなさい。
抱歉让你担心我了。 - 中国語会話例文集
私の心配は尽きません。
我一直担心。 - 中国語会話例文集
ほんのり甘いパンです。
稍微有点甜的面包。 - 中国語会話例文集
パソコンの調子が悪いんです。
电脑的状态不好。 - 中国語会話例文集
何か心配なことはありませんか。
没有什么担心的事吗？ - 中国語会話例文集
長時間パソコンの画面を眺める。
长时间盯着电脑。 - 中国語会話例文集
お姉ちゃんは弟が心配です。
姐姐担心弟弟。 - 中国語会話例文集
今日はパソコンが使えないんだ。
今天电脑不能用。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
