「ぱん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

パスポートを申請して受け取る．

起护照 - 白水社 中国語辞典

経歴が潔白で，汚点がない．

历史清白，没有污点。 - 白水社 中国語辞典

「パン」と，銃が大きな音を立てた．

“嘡”的一声，枪响了。 - 白水社 中国語辞典

ポルノ出版物を取り締まる．

取缔黄色书刊 - 白水社 中国語辞典

キャンパスを一回りする．

在校园里走一圈 - 白水社 中国語辞典

社会主義建設のパノラマ．

社会主义建设的全景 - 白水社 中国語辞典

私は明日午前に出発する．

我明天上午出发。 - 白水社 中国語辞典

彼は何か心配事があるようだ．

他好像有什么心事。 - 白水社 中国語辞典

刈り取り機，リーパーバインダー．

收割机 - 白水社 中国語辞典

心配事があって寝つけない．

心理有事睡不着。 - 白水社 中国語辞典

パンが焦げて炭のようになった．

面包烤成炭了。 - 白水社 中国語辞典

出発の時間が繰り上げられた．

出发的时间提前了。 - 白水社 中国語辞典

隠された意図を一言で喝破する．

一语道破了天机 - 白水社 中国語辞典

彼は専ら人の機嫌を取る．

他专门给人家舔屁股。 - 白水社 中国語辞典

これは一般的な状況です．

这是一种通常的情况。 - 白水社 中国語辞典

出発時間は知らせましたか？

出发时间都通知下去了吗？ - 白水社 中国語辞典

問題は立派に解決した．

问题完满地解决了。 - 白水社 中国語辞典

お前は腕白な子供である．

你是个顽皮的孩子。 - 白水社 中国語辞典

後々の心配が絶えない．

后患无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

憂いも心配も一切ない．

无忧无虑((成語)) - 白水社 中国語辞典

精一杯努力して研究する．

悉心研究 - 白水社 中国語辞典

心配事を1つ片づける．

了却一件心事。 - 白水社 中国語辞典

心配事が幾重にも重なる．

心事重重 - 白水社 中国語辞典

代表団は間もなく出発する．

代表团行将起程。 - 白水社 中国語辞典

出発期日は目前に迫っている．

行期在即 - 白水社 中国語辞典

一般大衆をひどく殴打する．

凶殴百姓 - 白水社 中国語辞典

パーツがないので，修繕できない．

没有零件，修不了。 - 白水社 中国語辞典

読み書きと一般常識を学ぶ．

学习文化 - 白水社 中国語辞典

彼は純白のワイシャツを着た．

他穿了一件雪白的衬衫。 - 白水社 中国語辞典

腫瘍が神経を圧迫する．

肿瘤压迫神经。 - 白水社 中国語辞典

君，そんなにぱっぱと金を使っちゃいけない，誰かが変な気持ちを起こして，つまらぬ事が起きるかもしれない．

你别这么大手大脚的，有人眼皮子浅，说不定会出事。 - 白水社 中国語辞典

出帆して遠くへ航海する．

扬帆运航 - 白水社 中国語辞典

烈士の墓にもうでて参拝する．

诣烈士墓参谒 - 白水社 中国語辞典

（心配で）食事が喉を通らない．

饮食不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

修練して立派な腕前を鍛える．

练出硬功夫 - 白水社 中国語辞典

心配事や苦しみをつぶさになめる．

饱经忧患 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう心配でびくびくする．

终日忧惧不安。 - 白水社 中国語辞典

（一般の価格より安い）優待価格．≒优价．

优惠价格 - 白水社 中国語辞典

日程の組み方がコンパクトである．

游程排得很紧凑。 - 白水社 中国語辞典

寒さや飢えの心配がない．

无冻馁之虞 - 白水社 中国語辞典

インドヨーロッパ語族スラブ語派．

印欧语系斯拉夫语族。 - 白水社 中国語辞典

スーパー列車を近く運行する．

超级火车将投入运行。 - 白水社 中国語辞典

緊迫した情勢を作り上げた．

造成了紧张局势 - 白水社 中国語辞典

彼はテーブルをパンとたたいた．

他拍了一掌桌子。 - 白水社 中国語辞典

上品で立派な贈り物．

尊贵的礼物 - 白水社 中国語辞典

敵のスパイを厳重に防ぐ．

严防坐探 - 白水社 中国語辞典

パターンは、少なくとも1つの規則的なパターン、ランダムパターン、間欠パターン、ソリッドパターン、鋸歯状パターンなどを有していてもよい。

该式样可以包括规则式样、随机式样、间歇式的式样、单色的式样和锯齿型式样等至少之一。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、機能パッケージは、機能単位でパッケージ化されたソフトウェアパッケージである。

功能性软件包是以功能性单元打包的软件包。 - 中国語 特許翻訳例文集

2個の送信パルス702および704と、1個の受信パルス706とを示している。

展示两个发射脉冲 702和 704以及一个接收脉冲 706。 - 中国語 特許翻訳例文集

図16に示すパターンは、図9に示すパターンと同じである。

图 16中所示的图案与图 9所示的相同。 - 中国語 特許翻訳例文集