「ひい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

真っ暗な空に細かな雨粒がひらひら舞っている．

黑暗的天空中飘飞着细细的雨滴。 - 白水社 中国語辞典

雪がまたひらひらと舞い落ち厚く道を覆った．

雪又飘下来把路铺垫得厚厚的。 - 白水社 中国語辞典

ひきだしに物がひっかかって，開けられない．

抽屉卡住了，拉不出来。 - 白水社 中国語辞典

木の葉が音もなく，ひらひらと地面に舞い落ちた．

树叶轻轻地飘落在地上，没有一点声响。 - 白水社 中国語辞典

大空にはまばらな雪がひらひらと舞っている．

天空飘着稀疏的雪花。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどく勉強嫌いだ，ひどく不勉強だ！

他太不用功了。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ一度行ってみてください。

请一定去一次看看。 - 中国語会話例文集

お金を持つ人と、持たない人がいる。

有富人和穷人。 - 中国語会話例文集

ひどい湿気のせいでかびる。

由于过度的湿气而发霉。 - 中国語会話例文集

ひまわりがうつむいている。

向日葵低着头。 - 中国語会話例文集

ぜひまたあなたにお会いしたいです。

我非常想要见你。 - 中国語会話例文集

ひとつ質問してもいいですか。

我可以提一个问题吗？ - 中国語会話例文集

風邪をひいたみたいです。

好像是得了感冒。 - 中国語会話例文集

便所のにおいがひどい．

茅厕的味儿很臭。 - 白水社 中国語辞典

手ぬぐいを肩にひょいとかけた．

把手巾往肩上一搭。 - 白水社 中国語辞典

私は数日ひもじい思いをした．

我饿了好几天。 - 白水社 中国語辞典

彼にひもじい思いをさせるな．

你别饿着他。 - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）新しいページを開いた．

翻开了新的一页。 - 白水社 中国語辞典

心臓が肥大している，心臓肥大．

心脏肥大。 - 白水社 中国語辞典

彼はえこひいきのない人だ．

他是个公道人。 - 白水社 中国語辞典

いずこの人か，いかなる人か．

何许人 - 白水社 中国語辞典

広場は人でいっぱいだ．

广场上挤满了人。 - 白水社 中国語辞典

ひもが緩い，もう少し締めなさい．

带子太松了，再勒一勒。 - 白水社 中国語辞典

売れない商品，人気のない品物．≒冷货．

冷门儿货 - 白水社 中国語辞典

これはたいへんひどいやり方だ．

这是一种很利害的手段。 - 白水社 中国語辞典

朝風がひんやりと吹いている．

晨风凉飕飕地吹着。 - 白水社 中国語辞典

生活がひどく腐敗している．

生活糜烂不堪。 - 白水社 中国語辞典

ひどく泣いて声も出ない．

痛哭失声((成語)) - 白水社 中国語辞典

この習慣はひどく（よくない→）悪い．

这习惯太不好了。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどく悲しい思いをした．

他感到很痛心。 - 白水社 中国語辞典

いい加減で無責任な批評を行なう．

妄加评论 - 白水社 中国語辞典

いわれのない非難，不当な非難．

无理指责 - 白水社 中国語辞典

何の偏りもえこひいきもしない．

无偏无党((成語)) - 白水社 中国語辞典

このひもはたいへん細い．

这根儿绳子很细。 - 白水社 中国語辞典

暇が得られない，暇が見つからない．

不得闲空 - 白水社 中国語辞典

暇が得られない，暇が見つからない．

不得闲儿 - 白水社 中国語辞典

評判は低い方ではない。

名气可不算小。 - 白水社 中国語辞典

過酷な政治はトラよりも害がひどい．

苛政猛于虎。 - 白水社 中国語辞典

今度という今度はひどいめに遭った．

这可遭了瘟了。 - 白水社 中国語辞典

火がついた火がついた，火事だ火事だ．

着火了，着火了。 - 白水社 中国語辞典

えこひいきをする人は良い審判員にはなれない．

有偏心的人不可当裁判。 - 白水社 中国語辞典

薬味を加えていない羊肉はひどく嫌なにおいがする．

没有加调料的羊肉腥臊得很。 - 白水社 中国語辞典

［2−1 変形例1］

[2-1.改进例子 1] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−2 変形例2］

[2-2.改进例子 2] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−3 変形例3］

[2-3.改进例子 3] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−4 変形例4］

[2-4.改进例子 4] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−5 変形例5］

[2-5.改进例子 5] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−6 変形例6］

[2-6.改进例子 6] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−7 変形例7］

[2-7.改进例子 7] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−8 変形例8］

[2-8.改进例子 8] - 中国語 特許翻訳例文集