| 意味 | 例文 |
「ひお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23327件
それをお昼までにお願いします。
请你在中午之前做出来。
- 中国語会話例文集
花子、お誕生日おめでとう。
花子，祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集
お久しぶりですがお元気ですか？
好久不见了，近来好吗？ - 中国語会話例文集
お彼岸にお墓参りをします。
春分去扫墓。 - 中国語会話例文集
お誕生日おめでとう ございます。
生日快乐。 - 中国語会話例文集
お誕生日おめでとうございます。
祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集
私たちはお昼におでんを食べた。
我们中午吃了关东煮。 - 中国語会話例文集
大通りに馬が1匹倒れている．
马路上倒着一匹马。 - 白水社 中国語辞典
人が多ければ力が大きい．
人多力量大 - 白水社 中国語辞典
人が多いと，力も大きい．
人多，力量大。 - 白水社 中国語辞典
どうかお慈悲をおかけください．
请多发善心吧。 - 白水社 中国語辞典
ωa＞ωbおよびω0＜（ωa−ωb）を仮定すると、複素フーリエ係数C＋1、C＋2、C−1、およびC−2によって定義される振幅の特徴を有する4つの側波帯トーンは、それぞれ周波数（ωa−ωb＋ω0）、（ωa−ωb−ω0）、−（ωa−ωb＋ω0）、および−（ωa−ωb−ω0）に帰する。
假定ωa＞ωb且ω0＜ (ωa-ωb)，则具有由复傅立叶系数 C+1、C+2、C-1及 C-2所界定的量值中的特性的四个边带频音分别属于频率(ωa-ωb+ω0)、(ωa-ωb-ω0)、-(ωa-ωb+ω0)及 -(ωa-ωb-ω0)处。 - 中国語 特許翻訳例文集
人はだましおおせても，天はだましおおせない．
瞒得过人，瞒不过天((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
多くの人の非難の的となる，多くの人の攻撃の矢面に立つ．
成为众矢之的 - 白水社 中国語辞典
第1の経路（A−1−3−6）及び第2の経路（A−1−4−5）がある。
有第一路径 (A-1-3-6)和第二路径 (A-1-4-5)。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1の経路（B−2−6−3）及び第2の経路（B−2−5−4）がある。
有第一路径 (B-2-6-3)和第二路径 (B-2-5-4)。 - 中国語 特許翻訳例文集
（羊はひざまずいて飲んだ乳の恩を知る→）羊でも親の恩を知る．
羊有跪乳之恩((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
［撮像装置および表示装置における表示例］
成像装置和显示装置的显示例子 - 中国語 特許翻訳例文集
おひとり様2点まででよろしくお願いします。
每人限定两个。 - 中国語会話例文集
スニーカー用のお好きな靴ひもをお選びいただけます。
可以挑选喜欢的运动鞋带。 - 中国語会話例文集
近くまでお越しの際には、ぜひお立ち寄り下さい。
您到了这附近的时候，请一定来串串门。 - 中国語会話例文集
ぜひお願いします！よろしくお願いします！
拜托，拜托！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
（ふた足をひと足にして→）大急ぎで歩く，大股で歩く．
两步并做一步走 - 白水社 中国語辞典
商品は等級がそろっており，品種も多い．
商品档次全，品种多。 - 白水社 中国語辞典
ほお一面を覆うひげを生やしている．
长一脸络腮胡子 - 白水社 中国語辞典
お金をひきだしの中にしまっておきなさい．
你把钱收在抽屉里吧。 - 白水社 中国語辞典
桜の花びらがひらひらと舞い落ちる。
樱花瓣摇曳地飘落下来。 - 中国語会話例文集
風は穏やかで，雪は気の向くままにひらひら舞っている．
风不大，雪花在随意地飘飞。 - 白水社 中国語辞典
何枚かの木の葉がひらひらと舞い落ちて来た．
几片树叶飘飘悠悠地落了下来。 - 白水社 中国語辞典
柳絮がひらひらと舞って川面に落ちた．
柳絮飘飘摇摇地散落在河面上。 - 白水社 中国語辞典
（私をひどく怒らせた→）私はひどく腹が立った．
气死我了。 - 白水社 中国語辞典
MSAF−Xの値はNCPL−T−Xの値よりも大きい。
MSAF-X的值比 NCPL-T-X的值大。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
CDMA2000涵盖 IS-2000、 IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、CDMA2000はIS−2000、IS−95およびIS−856基準をカバーする。
另外， cdma2000涵盖 IS-2000、 IS-95、和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
另外，cdma2000涵盖 IS-2000、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
CDMA2000涵盖 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、CDMA2000は、IS−2000、IS−95、およびIS−856規格をカバーする。
另外，CDMA2000涵盖 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
CDMA2000覆盖 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
cdma2000は、IS−2000、IS−95およびIS−856規格をカバーする。
CDMA2000覆盖 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDMA1220は、IS−1220規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
CDMA1220涵盖 IS-1220、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDMA2000は、IS−2000、IS−95、およびIS−856規格をカバーする。
CDMA2000涵盖IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
cdma2000はIS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
cdma2000涵盖 IS-2000、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、cdma2000は、IS−2000、IS−95およびIS−856規格をカバーする。
此外，cdma2000覆盖了 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
昨年、備品消耗品費は大幅に増加した。
去年，备品消耗品费用大幅增加。 - 中国語会話例文集
私の左ひじが何かおかしい。痛い。
我的左胳膊肘有点不对劲。很疼。 - 中国語会話例文集
おひとり様一つの品を注文してください。
每人限定订购一个。 - 中国語会話例文集
家庭用電気器具製品の品名は非常に多い．
家庭用电器产品品目繁多。 - 白水社 中国語辞典
本当に（人をひどく笑わせる→）おかしくてたまらない．
真是笑杀人了。 - 白水社 中国語辞典
お前さんという人はひどく意気地がない．
你这人太窝囊了。 - 白水社 中国語辞典
薬味を加えていない羊肉はひどく嫌なにおいがする．
没有加调料的羊肉腥臊得很。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
