「ひかく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ひかくの意味・解説 > ひかくに関連した中国語例文


「ひかく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6712



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 134 135 次へ>

人がまめに働けば(土地も怠けない→)収穫も多い.

人勤地不懒。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が如才なく,少しも角がない.

他为人圆滑,毫无棱角。 - 白水社 中国語辞典

口を開くとすぐに角のある言葉を吐くのはよせ.

别一开口就是棱子。 - 白水社 中国語辞典

(文学作品で)人物を画一的に描くこと.

脸谱化 - 白水社 中国語辞典

男女間の三角関係を引き起こすな.

别闹三角恋爱。 - 白水社 中国語辞典

その文章は短く,わずか三四百字である.

那一篇很短,寥寥三四百字。 - 白水社 中国語辞典

革命の火は燃えるほどに激しさを増していく.

革命的烈火越烧越旺 - 白水社 中国語辞典

私は君に何一つ隠し事はしない.

我不跟你留心眼儿。 - 白水社 中国語辞典

同文は経済改革の必要性を論述している.

该文论述了经济改革的必要性。 - 白水社 中国語辞典

各種の衣料品がホールの中にぐるっと並んでいる.

各种服装在大厅里罗列了一圈。 - 白水社 中国語辞典


荷物の引き渡し時間は最終的に確定していない.

交货时间还没有最后落实。 - 白水社 中国語辞典

右半身は既に麻痺して全く知覚がなくなった.

右半身已经麻木得毫无知觉。 - 白水社 中国語辞典

君は彼ほど背が高くない,君は彼より背が低い.

你没有他高。 - 白水社 中国語辞典

文章を書くのに特別の秘訣などない.

写文章没有什么特别秘诀。 - 白水社 中国語辞典

ふ化したばかりのヒヨコは雄か雌か区別がつかない.

刚孵出的小鸡看不出是公是母。 - 白水社 中国語辞典

彼の書く字はとても人前には出せない.

他那笔字可真拿不出去。 - 白水社 中国語辞典

人に知られないようにそっと身を隠す.

蹑足潜踪((成語)) - 白水社 中国語辞典

怒りの表情を隠そうともせず立ち上がった.

怒气满面地站起来。 - 白水社 中国語辞典

どの種類の商品にも公定価格を明示する.

每样商品标明牌价。 - 白水社 中国語辞典

彼らは1万株に上る各品種のバラを育てた.

他们培养了近万株各类品种的玫瑰。 - 白水社 中国語辞典

外国の賓客が来訪した時,私は何日かつきあった.

贵宾来访时,我陪了几天。 - 白水社 中国語辞典

革命者は自分を批判することを恐れない.

革命者不怕批判自己。 - 白水社 中国語辞典

これが彼の品格の崇高なところである.

这是他的品格崇高的地方。 - 白水社 中国語辞典

叔父は平素から子供らに対して非常に厳格である.

叔叔平素对子女要求很严格。 - 白水社 中国語辞典

彼は婦人たちの級別を多少低く格付けした.

他把妇女们的级别评得低些。 - 白水社 中国語辞典

勤務評定によって,彼は技師に昇格した.

经过评级,他被提升为工程师。 - 白水社 中国語辞典

正確に自分を評価すべきである.

应当正确评价自己。 - 白水社 中国語辞典

深く一口吸ってから,プップッと煙を吐き出した.

深深地吸了一口后,噗噗地喷出烟。 - 白水社 中国語辞典

風格は広くゆったりとし,言葉は謙虚でなければならない.

气度要宽,言语要谦。 - 白水社 中国語辞典

彼女は格別自分の一人娘を大目に見る.

她特别迁就自己的独生女儿。 - 白水社 中国語辞典

人に知られないようにそっと身を隠す.

蹑足潜踪((成語)) - 白水社 中国語辞典

一般向け科学読み物は内容が比較的易しい.

科普读物内容较浅。 - 白水社 中国語辞典

このように翻訳すると比較的原作の意味に近づく.

这样翻译比较切近原作的意思。 - 白水社 中国語辞典

人がまめに働けば(土地も怠けない→)収穫も多い.

人勤地不懒。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は定年退職後,比較的のんびりしている.

他退休以后,比较清闲。 - 白水社 中国語辞典

革命党の人々は清朝を覆す決意をした.

革命党人决意倾覆清廷。 - 白水社 中国語辞典

オオカミは東郭先生に救いを求めた.

狼向东郭先生求救。 - 白水社 中国語辞典

彼の心に革命の火が燃え続けている.

他的心里,燃烧着革命之火。 - 白水社 中国語辞典

投機取引はマーケットを攪乱した.

投机倒把扰乱了市场。 - 白水社 中国語辞典

解放軍は革命の思想や品性の試練の道場である.

解放军是革命的熔炉。 - 白水社 中国語辞典

入場券,(比喩的に)試合などに参加する資格.

入场券 - 白水社 中国語辞典

男女間の三角関係を引き起こすな.

别闹三角恋爱。 - 白水社 中国語辞典

文化大革命が人の魂に残した傷痕を描いた文学.

伤痕文学 - 白水社 中国語辞典

クロスカントリーが始まるとすぐに間隔が開いた.

越野赛跑一上来就拉开了距离。 - 白水社 中国語辞典

生産をより高くより広く発展させる.

向生产的深度和广度发展 - 白水社 中国語辞典

この件は全国を震撼させ,深くて広い影響がある.

这事震动全国,影响深广。 - 白水社 中国語辞典

隊員たちは皆若く,体つきは非常に大きい.

队员都很年轻,身材十分高大。 - 白水社 中国語辞典

彼女は背が高くも低くもなく体つきもちょうどよい.

她长得不高不矮身段适中。 - 白水社 中国語辞典

この土壌は比較的湿り気がある.

这里的土壤比较湿润。 - 白水社 中国語辞典

被害を受けた水稲は全部収穫がない.

受災水稻全部失收。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 134 135 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS