「ひかんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

悲観失望する．

悲观失望 - 白水社 中国語辞典

悲観落胆する．

悲观丧气 - 白水社 中国語辞典

感謝する必要はない。

没必要感谢。 - 中国語会話例文集

試作品が完成する。

完成试验品。 - 中国語会話例文集

50日間日雇いをする．

打五十天短工。 - 白水社 中国語辞典

批准書を交換する．

互换批准书 - 白水社 中国語辞典

筆跡を鑑定する．

鉴定笔迹 - 白水社 中国語辞典

表面から観察する．

从表面上看 - 白水社 中国語辞典

深く遺憾の意を表する．

深致歉意 - 白水社 中国語辞典

よい作品を鑑賞する．

赏阅佳作 - 白水社 中国語辞典

大事な秘密を看破する．

识破天机 - 白水社 中国語辞典

非常に感動する．

异常激动 - 白水社 中国語辞典

漢字の筆画を簡略化する．

简化汉字的笔画。 - 白水社 中国語辞典

品質を管理する，QC．≒质管((略語))．

质量管理 - 白水社 中国語辞典

品質を管理する．≒质控((略語))．

质量控制 - 白水社 中国語辞典

時間を浪費することは生命を浪費することと同じだ．

浪费时间无异于浪费生命。 - 白水社 中国語辞典

やかんに穴が開いた，やかんが水漏れする．

水壶漏了。 - 白水社 中国語辞典

昼寝を一時間だけする。

我只睡一个小时的午觉。 - 中国語会話例文集

彼に関係する全ての評判

和他有关的所有评价。 - 中国語会話例文集

財務の不正取引に関与する

参与财务的不正当交易 - 中国語会話例文集

塗装する時間が必要です。

须要涂饰的时间。 - 中国語会話例文集

製品欠陥に対する保証

对产品缺陷的担保 - 中国語会話例文集

引越しすることを考えていますか。

你在考虑搬家吗？ - 中国語会話例文集

私がそれに非常に感動する。

我对那个非常感动。 - 中国語会話例文集

きちんと管理する必要があります。

有必要好好管理。 - 中国語会話例文集

貴社の商品に関する質問

关于贵公司产品的疑问 - 中国語会話例文集

製品に関する情報について

对于产品的相关情况 - 中国語会話例文集

商品の配送に関するお詫び

关于商品发送的道歉 - 中国語会話例文集

人との関係を良好にする。

使与人的关系变得良好。 - 中国語会話例文集

気持ちや考えを十分に表現する．

抒情达意 - 白水社 中国語辞典

少し寒けがする，風邪を引く．

受了点风寒 - 白水社 中国語辞典

感嘆これを久しゅうする．

感叹良久 - 白水社 中国語辞典

幹部と大衆が心を一つにする．

干群一条心 - 白水社 中国語辞典

収支勘定を公表する．

公布账目 - 白水社 中国語辞典

看護業務に従事する人．

护理人员 - 白水社 中国語辞典

貴重な時間を浪費するな．

不要荒废宝贵的光阴。 - 白水社 中国語辞典

芸術作品を鑑賞する．

鉴赏艺术品 - 白水社 中国語辞典

来賓を熱烈に歓迎する．

热烈欢迎来宾 - 白水社 中国語辞典

（官吏が着任する→）仕事を引き継ぐ．

走马上任((成語)) - 白水社 中国語辞典

人を当てにする考えが生まれた．

产生了依赖的想法。 - 白水社 中国語辞典

勘定明細を公表する．

公布账目 - 白水社 中国語辞典

品質検査に従事する幹部．

质检干部 - 白水社 中国語辞典

（官吏が着任する→）仕事を引き継ぐ．

走马上任((成語)) - 白水社 中国語辞典

評価に関する評価者間の合意

关于评价的评价者之间的协定 - 中国語会話例文集

−「匿名機関」と称する第4の形式の機関は、仮名を管理する責任を負う。 その目的に関し以下説明する。

-第四;称为 - 中国語 特許翻訳例文集

（一筆で抹消する→）（成績・長所などを）完全に否定する．

一笔抹杀((成語)) - 白水社 中国語辞典

外国商人が取引のため来訪することを歓迎する．

欢迎外商前来交易。 - 白水社 中国語辞典

発光期間が終了すると、非発光期間が開始する。

当所述发光时段结束时，所述非发光时段开始。 - 中国語 特許翻訳例文集

商標出願をする前に、慣用商標かを確認する。

在申请商标前，确认这是不是惯用商标。 - 中国語会話例文集

品質管理に関する教育は実施されているか。

正在实施有关品质管理的教育吗？ - 中国語会話例文集