「ひが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

スケジュールどおりにすることが必要です。

必须按照日程进行。 - 中国語会話例文集

彼はいかがわしい人と見なされている。

他看起來像是個可疑人物。 - 中国語会話例文集

多くの人がそのでたらめな話を信じた。

很多人都相信了那番不負責任的言論。 - 中国語会話例文集

ではあなたはまだ独りになる時間があるのですね。

那么你还有孤身一人的时候吧。 - 中国語会話例文集

計画に順次沿って行くことが必要です。

必须按计划顺序进行。 - 中国語会話例文集

資金計画について会議する必要がある。

有关资金计划，有必要开会讨论。 - 中国語会話例文集

仕事で独りよがりになりすぎないで下さい。

在工作上不要太独断专行了。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったら、納品書を送って下さい。

工作结束了的话，请把货单寄过来。 - 中国語会話例文集

あなたが必要な数量をお伝えください。

请你传达一下必要的数量。 - 中国語会話例文集

幸せそうな人々が一緒に集まっている。

看起来很幸福的人们聚集在一起。 - 中国語会話例文集

クルーズ旅行はどれくらい費用がかかったの？

游轮旅行花了多少钱？ - 中国語会話例文集

私はあなたが真面目な人だと思いたかった。

我很想以为你是个认真的人。 - 中国語会話例文集

私はあなたがもっと真面目な人だと思いたかった。

我很想以为你是个更认真的人。 - 中国語会話例文集

最後に私たちがあってから久しぶりだ。

距离我们最后一次见面已经很久了。 - 中国語会話例文集

数百人の国境地方の住民が国境を越えた。

数百名边境居民越过了国境线。 - 中国語会話例文集

今までどこかへ飛行機で行ったことがありますか？

至今为止有没有坐飞机去过哪儿？ - 中国語会話例文集

私は更なる調査が必要だと思います。

我认为还需要更进一步的调查。 - 中国語会話例文集

LEDモジュール製品が利用可能です。

可以利用LED模块产品。 - 中国語会話例文集

どうりで至急連絡が必要なわけだ。

正因如此更有必要紧急联络。 - 中国語会話例文集

ある日小さなツバメが街の上空を飛んでいた。

一天，一只小燕子在市街上空飞翔。 - 中国語会話例文集

修正が必要な項目について教えてください。

请告诉我需要修改的项目。 - 中国語会話例文集

何のために我々はそれが必要なの？

我们为什么需要那个？ - 中国語会話例文集

下記はあなたが購入した商品の内訳です。

以下是您购买商品的明细。 - 中国語会話例文集

アドオンインストーラーが開きますか？

可以打开add-on安装程序吗? - 中国語会話例文集

はじめに、部屋を掃除する必要がある。

首先，需要打扫房间。 - 中国語会話例文集

この製品はわが社のドル箱だ。

这个产品是我公司的摇钱树。 - 中国語会話例文集

たくさんの鳥が平瀬で餌を食べていた。

很多鸟在平濑吃着食物。 - 中国語会話例文集

ファイルシステムの種類を特定する必要があります。

有必要指定文件系统的种类。 - 中国語会話例文集

今は食べたり飲んだりする必要がありません。

现在并没有吃喝的必要。 - 中国語会話例文集

あなたがお金持ちな限り、人々は君に背を向けないよ。

只要你有钱，人们就不会不理你。 - 中国語会話例文集

投資家の間に消極主義が広まっている。

在投资家之间消极主义正在扩大。 - 中国語会話例文集

新語の創造が上手な人たちもいる。

也有擅长创造新词的人们。 - 中国語会話例文集

それぞれのシリーズに９匹の動物がいる。

每个系列里有9只动物。 - 中国語会話例文集

でもあなたはそれを知る必要がない。

但是你没有知道那个的必要。 - 中国語会話例文集

どれほど私が感謝しているか表現できません。

我无法表达出我是如何的感谢你。 - 中国語会話例文集

特に、50歳以上の人において症状が見られる。

特别是针对50岁以上的人会出现症状。 - 中国語会話例文集

良い取引をしてくださってありがとうございます！

谢谢您的交易！ - 中国語会話例文集

何十億ドルがこの目標に費やされてきた。

这个目标花费了数十亿美元。 - 中国語会話例文集

しかし私は商品が割れたのを見つけた。

但是我发现商品破了。 - 中国語会話例文集

その案を支持する証拠が必要である。

支持那个案件的证据是必须的。 - 中国語会話例文集

私は情報を整理する必要がある。

我有整理情报的必要。 - 中国語会話例文集

私は自分を励ます必要がある。

我有必要要鼓励一下自己。 - 中国語会話例文集

私のアルバイト先の人手が足りていません。

我打工的地方人手不足。 - 中国語会話例文集

エンジントラブルに見舞われた飛行機がある。

有架发动机故障的飞机。 - 中国語会話例文集

しかも、その本は幅広い情報が含まれている。

而且那本书里面包含了广泛的信息。 - 中国語会話例文集

そのうちのどれか変更する必要がありますか？

有必要变更那其中的一个吗？ - 中国語会話例文集

この言葉に馴染みがない人のために……

为了那些不熟悉这个语言的人们…… - 中国語会話例文集

彼は新居の頭金用の金が必要だ。

他需要新家的首付的钱。 - 中国語会話例文集

それは私がイギリスを選んだ理由の一つです。

那是我选择英国的理由之一。 - 中国語会話例文集

ぼくたちに休息が必要なのは事実だ。

我们需要休息，这是事实。 - 中国語会話例文集