| 意味 | 例文 |
「ひが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33095件
1人の人が通りを行ったり来たりしながら歩いている．
一个人在街上来回地走。
- 白水社 中国語辞典
大勢の人がしきりに行き来して，途絶えることがない．
人群来来往往，络绎不绝。 - 白水社 中国語辞典
機嫌がよくなればなるほど目がきらきら光る．
越高兴眼睛越亮堂。 - 白水社 中国語辞典
付近には幾箇所かの廃墟が広がっている．
附近有几片废墟。 - 白水社 中国語辞典
人に尊敬の念を起こさせる，思わず頭が下がる．
令人起敬 - 白水社 中国語辞典
彼は笑い声を潜めたが，顔には笑いが残っていた．
他把笑声收了，脸上可还留着笑容。 - 白水社 中国語辞典
やかんに穴が開いた，やかんが水漏れする．
水壶漏了。 - 白水社 中国語辞典
ぼろが百出する，うそ八百のぼろがでる．
漏洞百出 - 白水社 中国語辞典
潮が引いた後，大きな石が現われた．
退潮以后，巨石便露出来了。 - 白水社 中国語辞典
大火が急速に山腹に向かって延び広がる．
大火迅速向山腰蔓延。 - 白水社 中国語辞典
（人が）良心を持たない，（物事をする場合）思慮がない．
没心没肺 - 白水社 中国語辞典
君は彼ほど背が高くない，君は彼より背が低い．
你没有他高。 - 白水社 中国語辞典
この無口な人がこんなに肝っ玉が大きいとは．
这个闷葫芦还有这么大的胆量。 - 白水社 中国語辞典
人が1人入って来たが，とっさに誰だか思い出せなかった．
进来一个人，当时猛住了。 - 白水社 中国語辞典
意気地のないやつが火のように熱い生活を怖がるのだ．
只有懦夫才害怕火热的生活。 - 白水社 中国語辞典
君が歌うなら，私が拍子を取ります．
你唱，我来拍板。 - 白水社 中国語辞典
百花が凋落し，草木が風になびく．
百花凋零，草木披靡。 - 白水社 中国語辞典
静かな水面に波紋が次から次へと広がった．
平静的水面激起了一圈圈波纹。 - 白水社 中国語辞典
地形が平坦で，土壌が肥沃である．
地势平坦，土壤肥沃。 - 白水社 中国語辞典
指図書がなければ，荷物を引き取ることができない．
没有凭单，不能提货。 - 白水社 中国語辞典
ぼろが次から次へと出る，ぼろが百出する．
破绽百出((成語)) - 白水社 中国語辞典
大空には白い雲がぽかりぽかりと広がっている．
天空铺展着一片片白云。 - 白水社 中国語辞典
天下の人々が一緒に祝う，全世界が共に喜ぶ．≒普天同庆．
溥天同庆 - 白水社 中国語辞典
アヒルは水かきがあるので，それで水をかくことができる．
鸭子有蹼，可用来划水。 - 白水社 中国語辞典
言いたい話があるが，口を開きにくそうな様子だ．
有话要说，但不好启齿的样子。 - 白水社 中国語辞典
人に尊敬の念を起こさせる，思わず頭が下がる．
令人起敬 - 白水社 中国語辞典
飛行機が飛び上がって，それからまた降りて行った．
飞机起来过，又落下去了。 - 白水社 中国語辞典
氷雪と厳寒がしばしばわが国北方を襲う．
冰雪严寒经常侵袭我国北方。 - 白水社 中国語辞典
一口すがすがしい空気を吸い込んだ．
吸了一口清凉的空气。 - 白水社 中国語辞典
家の中が汚すぎて，彼を招き入れるのに気が引ける．
家里太脏，我不好意思把他让进来。 - 白水社 中国語辞典
物体が燃焼するには一定の熱度が必要である．
物体燃烧需要一定的热度。 - 白水社 中国語辞典
人の歓声が（鼎の中の湯のごとく）沸き上がる．
人声鼎沸((成語)) - 白水社 中国語辞典
身を翻すともう姿が見えなかった．
一转身就不见人影儿了。 - 白水社 中国語辞典
彼が行ってからもう日にちがたっている．
他走了有些日子了。 - 白水社 中国語辞典
顔色がつやつやしている，表情が元気に満ちあふれている．
容光焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典
（顔色が土色のようである→）恐れて顔から血の気が引く．
面如土色((成語)) - 白水社 中国語辞典
エロ小説が生徒の中に広がるのを禁止する．
禁止黄色读物在学生中散布。 - 白水社 中国語辞典
空には稲妻がぴかっと光った，間もなく雨が降る．
天上又打了一个闪，快下雨了。 - 白水社 中国語辞典
文化大革命が人の魂に残した傷痕を描いた文学．
伤痕文学 - 白水社 中国語辞典
クロスカントリーが始まるとすぐに間隔が開いた．
越野赛跑一上来就拉开了距离。 - 白水社 中国語辞典
木の幹を伝って1匹の蛇がはい上がって来た．
顺着树干爬上来一条蛇。 - 白水社 中国語辞典
塩酸が衣服を焼いて穴が幾つか開いた．
盐酸把衣服烧了几个洞。 - 白水社 中国語辞典
（誰が先に来たらその人が先に食べる→）先に来た者から食べる．
谁先来谁先吃。 - 白水社 中国語辞典
評判がめちゃめちゃである，名声が地を掃う．
声名狼籍((成語)) - 白水社 中国語辞典
7月1日はわが党が創立した日である．
七月一号是我们党的生日。 - 白水社 中国語辞典
山腹には一面だんだん畑が広がっている．
山坡上是一片梯田。 - 白水社 中国語辞典
思想が（後れていて）人に追いつくことができない．
思想跟不上 - 白水社 中国語辞典
あの人が生きている時には，花が好きだった．
死鬼活着的时候，就爱花儿。 - 白水社 中国語辞典
道路が四方八方に通じている，交通が非常に便利である．
四通八达((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はよい人だが，ただ少し話がくどい．
他是个好人，就是有些碎嘴子。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
