「ひが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ひたすら天下が乱れないことを恐れる，天下が乱れることをひたすら願う．

惟恐天下不乱((成語)) - 白水社 中国語辞典

人が多ければ気勢が上がる．

人多势众((成語)) - 白水社 中国語辞典

I−CSCFがP−CSCFに応答を転送する。

I-CSCF将响应转发到 P-CSCF。 - 中国語 特許翻訳例文集

ひとつの花にしかピントが合わない。

只能对焦一朵花。 - 中国語会話例文集

4月1日までに部品が必要です。

4月1日前必须有零件。 - 中国語会話例文集

空気がひどく汚染されている。

空气污染很严重。 - 中国語会話例文集

その墨にはひびが入っている。

那块墨出现了裂缝。 - 中国語会話例文集

朝から腹痛がひどい。

从早上开始腹痛就很严重。 - 中国語会話例文集

このコーヒーは甘さが控えめです。

这个咖啡不要太甜。 - 中国語会話例文集

最近物忘れがひどいですか？

最近很健忘吗？ - 中国語会話例文集

お金を持つ人と、持たない人がいる。

有富人和穷人。 - 中国語会話例文集

ひまわりがうつむいている。

向日葵低着头。 - 中国語会話例文集

あなたにひとつ相談があります。

我有件事想和你商量。 - 中国語会話例文集

もうひとつお知らせがあります。

我还有一个通知。 - 中国語会話例文集

ひまわりの種が入っています。

里面有葵花籽。 - 中国語会話例文集

ピアノが弾ける人を尊敬します。

我敬仰会弹钢琴的人。 - 中国語会話例文集

ひとたび彼が中に入れば

一旦将他加入进来 - 中国語会話例文集

同じ作品が、フランスに一つある。

在法国有一个。 - 中国語会話例文集

パソコンがひどく遅くなった。

電腦變得很慢。 - 中国語会話例文集

ナセルにひびが見つかった。

在机舱里发现裂痕 - 中国語会話例文集

小さな傷がひとつあった。

有一个小伤。 - 中国語会話例文集

２人がひとつの寝室を使用する。

两个人用一个寝室。 - 中国語会話例文集

私はひどい頭痛がします。

我的头痛非常的严重。 - 中国語会話例文集

ひとつの提案があります。

我有一个提案。 - 中国語会話例文集

それが私をひどく悲しませる。

那个让我非常悲伤。 - 中国語会話例文集

あなたは人騒がせな人だ。

你是打扰别人的人。 - 中国語会話例文集

最近二日酔いがひどい。

我最近宿醉很严重。 - 中国語会話例文集

ひとつの要望があります。

我有一个要求。 - 中国語会話例文集

彼はひげがチャームポイントだ。

胡子是他迷人的地方。 - 中国語会話例文集

冬は乾燥がひどくてかゆいです。

冬天干燥很厉害很痒。 - 中国語会話例文集

良ければ、おひとついかがですか？

买一个怎么样？ - 中国語会話例文集

日頃から注意が必要です。

平日里需要注意。 - 中国語会話例文集

羽毛がまだ生えないひな鳥たち

尚未长出羽毛的雏鸟们 - 中国語会話例文集

彼のひたいにしわができた。

他的额头上起了皱纹。 - 中国語会話例文集

彼女はピアノをひくのが上手です。

她擅长弹钢琴。 - 中国語会話例文集

世界の人の心が一つになる。

世界人民同心。 - 中国語会話例文集

売れ筋商品が欠品している。

热卖商品缺货。 - 中国語会話例文集

朝から腹痛がひどい。

早上开始肚子痛得很厉害。 - 中国語会話例文集

このコーヒーは甘さが控えめです。

这杯咖啡不是很甜。 - 中国語会話例文集

そのひと言が嬉しかった。

我为那句话而感到高兴。 - 中国語会話例文集

ここでひとつ疑問が生じました。

这里产生了一个疑问。 - 中国語会話例文集

だがひざを痛めてしまった。

但是我的膝盖受损了。 - 中国語会話例文集

お腹の張りがひどかった。

我胀气很严重。 - 中国語会話例文集

心がひどく乱れている．

心里很不安宁。 - 白水社 中国語辞典

この版本は誤りがひどく多い．

这个本子错误太多。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気がちで，ひどくやせている．

他多病，瘦得不堪。 - 白水社 中国語辞典

（事態がひどくて）収拾できない．

不可收拾 - 白水社 中国語辞典

両足の震えがひどい．

两条腿颤得很利害。 - 白水社 中国語辞典

便所のにおいがひどい．

茅厕的味儿很臭。 - 白水社 中国語辞典

言葉がひどくぞんざいである．

说话太粗。 - 白水社 中国語辞典