「ひきて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ひきての意味・解説 > ひきてに関連した中国語例文


「ひきて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1167



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ>

個人的に株取引を行います。

我在自己炒股票。 - 中国語会話例文集

税率は2.5%に引き下げられる予定だ。

计划将税率下调2.5%。 - 中国語会話例文集

取引の条件が決定される。

决定交易的条件。 - 中国語会話例文集

これ以上、引当できません。

这以上不能再抵押了。 - 中国語会話例文集

彼は育児に非協力的だ。

他不愿配合育儿的事情。 - 中国語会話例文集

手紙をずたずたに引き裂いた.

把信撕了个粉碎。 - 白水社 中国語辞典

彼女は魚を2匹ソテーにした.

她煎了两条鱼。 - 白水社 中国語辞典

得点差を11対5まで引き離した.

把比分拉到比。 - 白水社 中国語辞典

双方は互いに相手を引きつける.

双方互相吸引。 - 白水社 中国語辞典

一手に引き受ける,独断で事を運ぶ.

一手包办 - 白水社 中国語辞典


四つ手網をぐっと引き上げる.

扳罾 - 白水社 中国語辞典

朝廷の綱紀を引き締める.

整肃朝纲 - 白水社 中国語辞典

風邪をひきやすい季節なので体調に気をつけてください。

因为是容易感冒的季节所以请注意身体。 - 中国語会話例文集

私はひきだしの中をかき回して何枚か紙を捜し出した.

我从抽屉里翻出来几张纸。 - 白水社 中国語辞典

彼は帰って来ると,引き続いてすぐ出て行った.

他回来了,跟着就出去了。 - 白水社 中国語辞典

夜間取引は、昼間は忙しくて取引ができない人にとってとても便利である。

夜间交易对于那些白天非常忙而无法进行交易的人来说是非常便利的。 - 中国語会話例文集

どうしてお客を勝手に引き止めておいたの?

你怎么随便留起客人来了? - 白水社 中国語辞典

先物取引において限月売買は普及している。

在期货交易中合同月交易正在普及。 - 中国語会話例文集

彼女がピアノを弾き続けてくれて嬉しいです。

我很开心她继续弹钢琴。 - 中国語会話例文集

彼はやがて日本を引き払ってアメリカへ帰国します。

不久他将离开日本回美国。 - 中国語会話例文集

良い取引をしてくださってありがとうございます!

谢谢您的交易! - 中国語会話例文集

それを引き受けてくれてありがとうございます。

谢谢你接受了那个。 - 中国語会話例文集

その仕事を引き受けてくださってありがとうございます。

非常感谢您能接受那份工作。 - 中国語会話例文集

それを引き受けてくださってありがとうございます。

感谢你接受它。 - 中国語会話例文集

どんな卑怯な手を使ってもそれを手に入れたい。

无论使用怎样卑鄙的手段我也想得到那个。 - 中国語会話例文集

店頭にて引換券をご提示下さい。

请在店里出示兑换券。 - 中国語会話例文集

まだ、彼女の歌を聴いてない人はぜひ聴いて欲しい。

还没有听过她唱歌的人一定要听一下。 - 中国語会話例文集

人々はくたびれて重い歩みを引きずっていた.

人们疲倦地拖着沉重的步履。 - 白水社 中国語辞典

途中まで行ってまた引き返して来た.

走到半路又折回来了。 - 白水社 中国語辞典

専らやみ取引をして非合法な利益を上げてる会社.

官倒公司 - 白水社 中国語辞典

緑の葉が赤い花をより美しく引き立てている.

绿叶把红花烘托得更加好看。 - 白水社 中国語辞典

彼は速すぎて,私を引き離してしまった.

他太快,把我落下了。 - 白水社 中国語辞典

こう引き延ばしていてもけりはつかない.

这样拖下去也不是个了局。 - 白水社 中国語辞典

地震後,彼女はみなしごを引き取って家で育てた.

地震后,她领了一个孤儿在家抚养。 - 白水社 中国語辞典

荷物の引き渡し時間は最終的に確定していない.

交货时间还没有最后落实。 - 白水社 中国語辞典

木の幹を伝って1匹の蛇がはい上がって来た.

顺着树干爬上来一条蛇。 - 白水社 中国語辞典

どうあっても損害を引き起こしてはならない.

千万不要造成损失。 - 白水社 中国語辞典

彼女のスカートは長すぎて,床に引きずっている.

她的裙子太长,拖在地上了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは碁を打って(将棋を指して)引き分けた.

他们下成了平局。 - 白水社 中国語辞典

子供は途中まで行って引き返して来た.

孩子走到半路踅回来了。 - 白水社 中国語辞典

赤い花と緑の葉が互いに引き立てている.

红花和绿叶互相掩映着。 - 白水社 中国語辞典

赤い塀と緑の瓦が互いに引き立て合っている.

红墙绿瓦相映衬。 - 白水社 中国語辞典

夕焼けがうっそうとした森林を引き立てている.

晚霞映衬一片茂密的树林。 - 白水社 中国語辞典

引き立てていただいたご恩,終生忘れません.

栽培之恩,没齿不忘。 - 白水社 中国語辞典

彼は(筆に)墨を少しつけて,引き続き書き続けていった.

他蘸点儿墨水,继续往下写。 - 白水社 中国語辞典

彼は途中まで行ってまた引き返して来た.

他走到半路又折回来了。 - 白水社 中国語辞典

翻訳者は、後に行われる取引又は他の取引において、このクレジットを使用してもよい。

翻译者然后可以在后续交易或其他事务中使用该信用。 - 中国語 特許翻訳例文集

高い地位に取りすがろうとせず,あえて車ひきの家で暮らしを立てようとする.

放着高枝儿不巴,偏偏讨生在一个拉洋车的家里! - 白水社 中国語辞典

この子供は病後に後遺症が残って,口や目がいずれもひきつっている.

这孩子病后留下了残疾,口眼都是歪斜的。 - 白水社 中国語辞典

手形引受人とは為替手形の名宛人のことである。

領收人就是匯款的收受人 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS