「ひぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は、希望企業にOB訪問をする日だ。

今天是去希望的公司进行访问的日子。 - 中国語会話例文集

人の縁と言うものはとても不思議です。

人的缘分是特别不可思议的。 - 中国語会話例文集

作業伝票に従って製品を棚から探す。

按照工作发票从架子上找产品。 - 中国語会話例文集

会議に参加して欲しい人は誰かいますか。

有谁想参加会议吗？ - 中国語会話例文集

契約の際に協議する必要がある。

签约的时候，需要协商。 - 中国語会話例文集

契約を締結する際に協議する必要がある。

签订协议的时候，需要协商。 - 中国語会話例文集

ジョンは13歳のときギターを弾き始めました。

乔从13岁的时候就开始弹吉他了。 - 中国語会話例文集

ヒト、モノ、カネは事業の基本的な３つの要素である。

“人”“物”“财”是企业的基本三要素。 - 中国語会話例文集

今日はずっと1日家でギターを弾いたりしてたよ。

我今天一直在家弹弹吉他什么的。 - 中国語会話例文集

来週の昼ご飯について議論した。

讨论了下周午餐的事情。 - 中国語会話例文集

ヴィオラとピアノとギターを弾きます。

我弹中提琴、钢琴和吉他。 - 中国語会話例文集

開業費は繰延資産として計上される。

开办费作为递延资金被计入。 - 中国語会話例文集

人が住んでいないのが不思議なほどの穏やかな土地

没有人居住的安静得不可思议的地方 - 中国語会話例文集

僕が車を洗うと必ず次の日は雨が降るんだ。

我只要一洗车，第二天就必定下雨。 - 中国語会話例文集

ギターを弾いている男の子は私の弟です。

弹着吉他的男孩是我弟弟。 - 中国語会話例文集

それはもっとも腕力が必要な競技です。

那是最需要腕力的竞技。 - 中国語会話例文集

銀行は来週も通常通り開いています。

银行下周也照常开着。 - 中国語会話例文集

速く弾くことの出来るギタリストは沢山います。

有很多可以快速弹奏的吉他手。 - 中国語会話例文集

彼は正確なリズムでギターを弾きます。

他按照正确的旋律谈了吉他。 - 中国語会話例文集

私たちはその会議に出席する必要はない。

我们不需要出席那个会议。 - 中国語会話例文集

彼はわずかなお金と引き換えに友達を裏切った。

他为了拿到那一点点的钱背叛了朋友。 - 中国語会話例文集

彼にできる限り多く会う必要がある。

你需要尽量多和他见面。 - 中国語会話例文集

被疑者はただちに接見交通権を主張した。

嫌疑人立即主张要求与律师进行商量。 - 中国語会話例文集

人に言われたことの逆のことがしたくなる。

被别人说了的事情就想要对着干。 - 中国語会話例文集

ギターを上手く弾くコツはありますか。

有弹好吉他的窍门吗？ - 中国語会話例文集

彼はこんがりと小麦色に日焼けした。

他晒成了好看的小麦色。 - 中国語会話例文集

お金が必要でないジョギングが流行るだろう。

不需要花钱的慢跑应该会流行吧。 - 中国語会話例文集

私の国ではジョギングをする人が増えています。

在我的国家慢跑的人增加了。 - 中国語会話例文集

少なくとも会議費の一部は控除される。

至少会减去一部分的会议费用。 - 中国語会話例文集

人を裏切れる程強い人間ではないです。

我不是强大到能够背叛他人的人。 - 中国語会話例文集

彼女たちはギターを弾きながら歌うことができます。

她们可以一边弹吉他，一边唱歌。 - 中国語会話例文集

彼は民主主義の価値を誹謗した。

他诽谤了民主主义的价值。 - 中国語会話例文集

食品会社の業界再編を行う事になった。

食品公司进行了产业重组。 - 中国語会話例文集

企業は賞与引当金を計上しなくてはならない。

企业必须要计入奖赏准备金。 - 中国語会話例文集

私達は来月イギリスへ引っ越します。

我们下个月搬去英国。 - 中国語会話例文集

彼はピアノだけではなくギターも弾きます。

他不仅仅会弹钢琴还会弹吉他。 - 中国語会話例文集

ヒューマンスキルは企業発展の基礎である。

人性技能是企业发展的基础。 - 中国語会話例文集

私はその会議のファシリテーターを引き受けた。

我担任了那个会议的主持人。 - 中国語会話例文集

彼らはとても上手にギターを弾きます。

他们弹吉他弹得很好。 - 中国語会話例文集

私たちは銀座の火鍋専門店に行く予定です。

我们打算去银座的火锅专卖店。 - 中国語会話例文集

彼は忙しくて会議をする日がない。

他忙得都没有时间开会。 - 中国語会話例文集

彼の為に毎日ギターを弾きます。

我为了他每天弹吉他。 - 中国語会話例文集

次にあなたの家に住む人の名前は何といいますか。

下次住你家的人叫什么？ - 中国語会話例文集

第2次大戦の被召集兵は1000万を超えた。

第二次世界大战中被召集的的士兵超过了1000多万名。 - 中国語会話例文集

その作業機は、壁の解体にも必要かもしれない。

那台工作机可能是拆墙所必须的。 - 中国語会話例文集

久しぶりに会議に参加したので疲れた。

我好久没开过会了，所以很疲惫。 - 中国語会話例文集

久しぶりに会議に参加して疲れた。

我难得参加了会议，感到很疲惫。 - 中国語会話例文集

彼が材料費の集計作業を進めてくれている。

他在进行材料费的统计。 - 中国語会話例文集

ここの引き出しの鍵を持っていますか？

你有这个抽屉的钥匙吗 - 中国語会話例文集

次の診察の予約が必要です。

你需要预约下一次的诊疗。 - 中国語会話例文集