| 意味 | 例文 |
「ひくい」を含む例文一覧
該当件数 : 733件
この人は能力が低い．
这人能力低下。
- 白水社 中国語辞典
川床は地面より2メートル低い．
河床比地面低两米。 - 白水社 中国語辞典
低い声でひそひそ話す．
低声悄语((成語)) - 白水社 中国語辞典
一方が高く一方が低い．
一头儿高一头儿低 - 白水社 中国語辞典
評判は低い方ではない。
名气可不算小。 - 白水社 中国語辞典
緊急性が低いジョブは，印刷が遅延してもユーザのストレスとなる可能性が低い。
即使延迟打印紧急性低的打印任务，用户着急的可能性也较低。 - 中国語 特許翻訳例文集
判定により、コストのより低い符号化が選ばれる。
针对具有较低代价的编码作出决定。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPwは、信号レベルよりも低い40dBに設定される。
CPW被设置为低于信号电平 40dB。 - 中国語 特許翻訳例文集
符号化レートが低いほど、保護はより大きくなる。
编码率越低，保护就越多。 - 中国語 特許翻訳例文集
・第1の場合に、RはRrefよりも低い。
-在第一种情况下;r低于 rref - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図4中V−V位置の断面図
图 5是图 4中 V-V位置的截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図4中VI−VI位置の断面図
图 6是图 4中 VI-VI位置的截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は肩書の割には腰の低い人だ。
他很有地位，但很谦虚。 - 中国語会話例文集
私の家ではガレージが一番低い場所にある。
我家里车库在最低的地方。 - 中国語会話例文集
一般債権は他の債権よりもリスクが低い。
普通债权比其他债权的风险低。 - 中国語会話例文集
どちらかといえば身長が低い。
硬要说的话我身高算矮的。 - 中国語会話例文集
身長が低いことにコンプレックスを感じている。
我因为个子矮而感到自卑。 - 中国語会話例文集
私がその仕事をする可能性は低いと考えます。
我觉得那个工作的可能性低。 - 中国語会話例文集
それは位置がやや低いように思われる。
认为那个位置稍微低了些。 - 中国語会話例文集
支払利息は第1四半期と比べて低い。
利息费用比第一季度低。 - 中国語会話例文集
私の評価は厳密には低いです。
我的评价不怎么严格。 - 中国語会話例文集
彼女は身長が高いですか？低いですか？
她的个高还是个矮？ - 中国語会話例文集
川は、低い山の間をゆっくり流れる。
小溪慢慢地流淌在低矮的山丘之间。 - 中国語会話例文集
低い山の間では川はとてもゆっくり流れる。
低山之间的河流缓缓流淌。 - 中国語会話例文集
デバイス自体は関係性が低い。
装置本身的关系性很低。 - 中国語会話例文集
そのプールには低い飛び込み台がありました。
那个游泳池曾经有一个低的跳台。 - 中国語会話例文集
ジョンはジェーンに比べて収入が低い。
约翰和简比起来收入低。 - 中国語会話例文集
彼らは水温が低いと死んでしまいます。
他们在水温低的时候会死。 - 中国語会話例文集
自分の身長が低いことが嫌です。
我讨厌自己个子矮。 - 中国語会話例文集
反射する物質の熱放射率は通常低い。
反射的物质的热释放率通常很低。 - 中国語会話例文集
現場では背の低い太った中年が目撃された。
现场目击到一个矮胖的中年人。 - 中国語会話例文集
エンジンは子猫のように低い音を立てた。
引擎发出了像小猫叫一样的低音。 - 中国語会話例文集
その液体は非常に低い温度で蒸留された。
那种液体在很低的温度下进行蒸馏。 - 中国語会話例文集
ＴＯＥＩＣの点数が低いので苦労しています。
由于我托业的分数很低所以很烦恼。 - 中国語会話例文集
軽井沢は東京より5度気温が低いです。
轻井沢的气温比东京低5度。 - 中国語会話例文集
この部屋は天井が低いので，頭も上げられない．
这屋子矮趴趴的，连头都抬不起来。 - 白水社 中国語辞典
私は（彼より背が高くない→）彼よりも背が低い．
我不比他高。 - 白水社 中国語辞典
ここは気温が低いから，ゴムの木を植えるのに不適である．
这里气温低，不宜栽橡胶树。 - 白水社 中国語辞典
口を開くと人の悪口を言うのは，レベルがとても低い．
出口就骂人，层次太低了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の耳に近づいて低い声で言った．
他凑近我的耳朵低声说。 - 白水社 中国語辞典
彼の背丈は（ほかと比べて）ちょっと低い．
他的个子略低一点。 - 白水社 中国語辞典
私は彼より頭1つ低い，私は彼の肩までしかない．
我比他低一头。 - 白水社 中国語辞典
今年の合格ラインは昨年より低い．
今年的录取线低于去年。 - 白水社 中国語辞典
川っぷちには多くの低い草ぶきの家がある．
河边有很多低矮茅屋。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり低い声で話す，穏やかに話す．
曼声低语 - 白水社 中国語辞典
駅・港で人が引く（車幅が狭く車高が低い）2輪の荷車．
老虎车((方言)) - 白水社 中国語辞典
胡弓の内側の弦は音が比較的低い．
里弦音比较低。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり低い声で話す，穏やかに話す．
曼声低语 - 白水社 中国語辞典
君は彼ほど背が高くない，君は彼より背が低い．
你没有他高。 - 白水社 中国語辞典
私はレベルが低いから，この小説を批評できない．
我的水平低，评不了这部小说。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
