| 意味 | 例文 |
「ひくず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 400件
くず拾いをする．
捡破烂
- 白水社 中国語辞典
（公園・広場にある）くず入れ．
果皮箱 - 白水社 中国語辞典
公文書報告図表．
公文报告表册 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日車を引いてくず拾いをしている．
他每天拉车拾荒。 - 白水社 中国語辞典
諸葛亮の「出師の表」．
诸葛亮的“出师表” - 白水社 中国語辞典
その人は背が低くずんぐりとして，40くらいの年格好だ．
这个人矮矮胖胖的，四十上下年纪。 - 白水社 中国語辞典
人に代わって店番をしたりくず物拾いをしてそれで暮らしを立てる．
替人看铺及拾荒为生。 - 白水社 中国語辞典
そのひらひらと舞う雪は揺れ動く無数の銀色の光のくずに変化したかのように見えた．
那雪花便在人眼里幻化为无数游动的银色光屑。 - 白水社 中国語辞典
【図4−2】図4−2は、ロックコードの一例を示す図である。
图 4B是说明示例锁定码的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
売り崩しは不公正取引のうちの一つです。
大量抛空是不公平交易之一。 - 中国語会話例文集
【図2】MFP−Xの構成例を説明するためのブロック図である。
图 2是 MFP-X的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】リハーサルシステムを表現したブロック図である。
图 3是排练系统的框图表示。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、図2は10G−ONU部340の機能ブロック図である。
这里，图 2是 10G-ONU部 340的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、カメラ31a−1の構成を示すブロック図である。
图 5是示出摄像机 31a-1的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、カメラ31a−1の構成を示すブロック図である。
图 5是示出相机 31a-1的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】DVB−Hデコーディングを示すブロック図。
图 4是示出 DVB-H解码的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】DVB−SHデコーディングを示すブロック図。
图 5是示出 DVB-SH解码的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
こちらの製品は売約済みでございます。
这个商品已经被预订了。 - 中国語会話例文集
諸葛孔明はたいへん仕事ができた．
诸葛亮挺有才干。 - 白水社 中国語辞典
諸葛孔明は劉備に官界に出るよう請われた．
诸葛亮被刘备邀请出山。 - 白水社 中国語辞典
孔明というのは諸葛亮の別名である．
孔明是诸葛亮的号。 - 白水社 中国語辞典
諸葛孔明は儒者たちと議論を戦わす．
诸葛亮舌战群儒。 - 白水社 中国語辞典
諸葛孔明は孟獲を帰順させた．
诸葛亮收服孟获。 - 白水社 中国語辞典
諸葛孔明は本当に仙人のごとく見通しの利く人である．
诸葛亮真是个神仙。 - 白水社 中国語辞典
その子供は風邪をひいたらしく，ズルズルと鼻水をすすり上げている．
那个孩子好像是感冒了，唏溜唏溜直抽清鼻涕。 - 白水社 中国語辞典
雨がひどくなった，早くズボンのすそを靴下（長靴）の中に差し込みなさい．
雨下大了，快掖起裤腿来！ - 白水社 中国語辞典
原稿の中の引用文は既に一つ一つチェック済みで，誤りはない．
稿内的引文已经一一查对，没有错误。 - 白水社 中国語辞典
図2は、MFP−X101の構成例を説明するためのブロック図である。
图 2是用于说明 MFP-X 101的配置的示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図98】AV出力部の代表的な構成を示す機能ブロック図である。
图 98是示出 AV输出部的代表性结构的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】画像表示装置の構成を示すブロック図である。
图 2是图像显示装置的结构的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、画像表示装置100の構成を示すブロック図である。
图 2是示出图像显示装置 100的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】画像表示装置の構成を示すブロック図である。
图 2是示出图像显示装置的结构的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】画像表示装置の構成を示すブロック図である。
图 2是示出图像显示设备的配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、画像表示装置100の構成を示すブロック図である。
图 2是示出图像显示设备 100的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】画像表示装置の構成を示すブロック図である。
图 2是描述了图像显示设备的一个配置的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、画像表示装置100の構成を示すブロック図である。
图 2为一个结构图，描述了图像显示设备100的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8B】ドッキングステーションの特徴を表現したブロック図である。
图 8B是扩展坞特性的框图表示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】表示制御装置の構成例を示すブロック図である。
图 3是示出显示控制器的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】表示制御装置の構成例を示すブロック図である。
图 5是显示了显示控制器的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、表示制御装置1の構成例を示すブロック図である。
图 5是显示了显示控制器 1的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1に示す映像表示システムの制御ブロック図である。
图 2是在图 1中的图像显示系统的控制框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】表示制御装置の構成例を示すブロック図である。
图 3是表示显示控制装置的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】表示制御装置の他の構成例を示すブロック図である。
图 9是表示显示控制装置的另一配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図3のMC−ONUの機能構成を示すブロック図である。
图 4表示图 3中所示的 MC-ONU的功能结构框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、図3のMC−ONU270の機能構成を示すブロック図である。
图 4表示图 3中所示的 MC-ONU的功能结构框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、基地局1010および／またはアクセス端末1050は、その間の無線通信を容易にするために、本明細書に記載されたシステム（図1−図4、図8−図9、および図11−図12）および／または方法（図6−図7）を適用しうることが認識されるべきである。
此外，应当明白的是，基站1010和 /或接入终端 1050可以使用本申请所述的系统 (图 1-4、图 8-9和图 11-12)和 /或方法 (图 6-10)，以便有助于实现它们之间的无线通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】表示制御装置の構成例を示すブロック図である。
图 2是示出了显示控制装置的示例性配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】表示制御装置の構成例を示すブロック図である。
图 2是示出显示控制设备的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】実施例1である表示装置の構成を示すブロック図。
图 2是表示实施例的显示装置的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、従来の表示システムの一例を示すブロック図である。
图 1是表示现有的显示系统的一例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
