| 意味 | 例文 |
「ひげね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 725件
羽を広げる．
展开翅膀
- 白水社 中国語辞典
羽は広げられた．
翅膀展了。 - 白水社 中国語辞典
あごひげをひねりながらしゃべる．
一边捻着胡子一边说。 - 白水社 中国語辞典
セミが羽を広げた。
蝉张开翅膀。 - 中国語会話例文集
セミが羽を広げた。
知了张开了翅膀。 - 中国語会話例文集
沈んだ船の引き上げ
打捞沉船 - 中国語会話例文集
ワシが羽を広げる．
雄鹰展翅膀。 - 白水社 中国語辞典
ワシが羽を広げる．
雄鹰展翅。 - 白水社 中国語辞典
朝鮮ニンジンのひげ状の根．
参须子 - 白水社 中国語辞典
引き受けた事はぜひともやり遂げねばならない．
应承了的事一定要做到。 - 白水社 中国語辞典
それらは骨を一つにつなげる。
那些将骨头连成一体。 - 中国語会話例文集
値下げして商品を売り出す．
让利销售 - 白水社 中国語辞典
また会う日まで元気でね。
再见面之前要保重身体哦。 - 中国語会話例文集
一人っ子化を実現せねばならない．
要实现一胎化。 - 白水社 中国語辞典
怒りのあまりひげまで跳ね上がった．
气得胡子都翘起来了。 - 白水社 中国語辞典
是非とも科学技術者たちを育て上げねばならない．
一定要培养起一支科技队伍来。 - 白水社 中国語辞典
彼は惜しげもなく何百元ものお金を使った．
他慷慨地花了好几百块钱。 - 白水社 中国語辞典
この種の薬品の使用は制限を加えねばならない．
这种药品的使用要加以限制。 - 白水社 中国語辞典
白いひげが胸の所にゆらゆら揺れている．
白胡子飘洒在胸膛上。 - 白水社 中国語辞典
熱狂的な観衆がひっきりなしに歓呼の声を上げる．
热情的观众频频欢呼。 - 白水社 中国語辞典
見事なひげの男（関羽に対する愛称にも用いる）．
美髯公 - 白水社 中国語辞典
月曜日の引け値は90ドルだった。
周一的收盘价格是90美元。 - 中国語会話例文集
この船は乾舷が低い。
這船的幹舷很低。 - 中国語会話例文集
来賓を熱烈に歓迎する．
热烈欢迎来宾 - 白水社 中国語辞典
一年の内最も寒い日，厳寒の時期．
数九寒天 - 白水社 中国語辞典
（羽を広げて高く飛ぶ→）（人が）才能を発揮して理想を実現する，（事業が）発展して飛躍を遂げる．
展翅高飞((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は女子力をあげるために日々つねにネイルのケアをしている。
我为了提高女性魅力每天都保养指甲。 - 中国語会話例文集
盗賊は彼女のお下げをつかんで，無理無体に船の上に引きずり上げた．
土匪抓住她的辫子，硬是拖到了船上。 - 白水社 中国語辞典
消費者は電気料金の値上げに反対した。
消费者反对电费上涨。 - 中国語会話例文集
私たちは単価100円の商品を値上げします。
我们把单价100日元的商品提高了价格。 - 中国語会話例文集
船は船舶昇降機を用いて水中から引き揚げられた。
船被升艇机从水中抬出。 - 中国語会話例文集
彼は自分が大好きな万年筆を息子にあげました。
他把自己最爱的钢笔给了他儿子。 - 中国語会話例文集
現場では背の低い太った中年が目撃された。
现场目击到一个矮胖的中年人。 - 中国語会話例文集
はるか遠くから夜明けを告げる鐘の音が響いて来る．
远远传来报晓的钟声。 - 白水社 中国語辞典
一筋の暖かいものが胸に込み上げて来た．
一股暖流涌上心头 - 白水社 中国語辞典
小鳥は羽を広げると，木のこずえに飛び上がった．
小鸟一乍翅儿，飞上了树梢。 - 白水社 中国語辞典
私の助言は必要ありませんでしたね。
我的建议没有什么必要啊。 - 中国語会話例文集
無意識に人の機嫌を損ねてしまった．
无意中开罪于人。 - 白水社 中国語辞典
ぶざまなまねをして人に恥をかかせるのもいい加減にしろ！
你少给我丢人现眼！ - 白水社 中国語辞典
公表された規定は厳格に遵守されねばならない．
宣布的规定必须严格遵守。 - 白水社 中国語辞典
1匹の牛が首をねじ曲げて，体の細く柔らかい毛をなめていた．
一条黄牛弯曲着脖子，舐着身上的茸毛。 - 白水社 中国語辞典
新製品の発売と同時に現行モデルは20パーセント値下げします。
发售新产品的同时，现有的模型将打8折。 - 中国語会話例文集
買い入れの時目方を軽く量ったり値段を引き下げることを厳禁する．
收购时严禁压秤、压价。 - 白水社 中国語辞典
取引先と製品の価格の値下げについて交渉しました。
我和交易方交涉了关于商品价格下调的问题。 - 中国語会話例文集
ぜひご来席下さいますよう、ご案内かたがたお願い申しあげます。
请一定出席，为您作此介绍。 - 中国語会話例文集
材料費および輸送費の高騰を背景に値上げを行います。
在材料费以及运输费高涨的背景下进行涨价。 - 中国語会話例文集
（人に就任をお願いする場合）まげて低い仕事に就いていただく．
屈尊俯就((成語)) - 白水社 中国語辞典
これは百数十年来最も深刻な危機だと悲鳴を上げる．
惊呼这是一百多年来最严重的危机。 - 白水社 中国語辞典
彼はひたすら私を一人前に育てあげることを願っている．
他一心要把我拉扯成人。 - 白水社 中国語辞典
（人に就任をお願いする場合）まげて低い仕事に就いていただく．
屈尊俯就((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
