「ひこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

時には怒ることも必要です。

偶尔发脾气也是必要的。 - 中国語会話例文集

この学校の人はとても優しい。

这个学校的人特别温柔。 - 中国語会話例文集

この頃頻繁に頭痛がする。

最近经常头痛。 - 中国語会話例文集

これが今回の入院の費用です。

这是这次的住院费。 - 中国語会話例文集

その言葉が心に響いた。

那些话在我的心中回想。 - 中国語会話例文集

この行為は批判された。

这个行为被批判了。 - 中国語会話例文集

彼は少し皮肉をこめて話した。

他有点讽刺的说了。 - 中国語会話例文集

このコーヒーは苦い味がする。

这个咖啡有苦味。 - 中国語会話例文集

引越しすることを考えていますか。

你在考虑搬家吗？ - 中国語会話例文集

この商品は10個限定です。

这个商品限定只有10个。 - 中国語会話例文集

これらは必須事項ですか？

这些是必要事项吗？ - 中国語会話例文集

もうすぐ引っ越しすることになった。

我马上就搬家了。 - 中国語会話例文集

これから飛行機に乗る。

我现在开始去坐飞机。 - 中国語会話例文集

この商品は在庫がありません。

这件商品没有库存。 - 中国語会話例文集

これらは、健康補助食品です。

这些是保健品。 - 中国語会話例文集

次はこの日以降に来てください。

下一次请在这天之后来。 - 中国語会話例文集

声に表現度が欠けていること

缺乏声音上的表现度。 - 中国語会話例文集

この事を人に知られたくない。

不想让别人知道这件事。 - 中国語会話例文集

この人は本当に見込みがない．

这个人真没有出息。 - 白水社 中国語辞典

この人は少し荒削りだ．

这个人有点儿粗线条。 - 白水社 中国語辞典

このアヒルはとても肥えている．

这只鸭子很肥。 - 白水社 中国語辞典

心の底まで腐った人．

腐败透顶的人 - 白水社 中国語辞典

全世界の公憤を引き起こす．

引起全世界的公愤 - 白水社 中国語辞典

人を挑発して事を起こさせる．

撩人生事 - 白水社 中国語辞典

この女の子はとても上品だ．

这妹子挺秀气。 - 白水社 中国語辞典

この人は少しむだ話が多い．

这个人有点儿贫嘴。 - 白水社 中国語辞典

人の心は公平を求める．

人心要平 - 白水社 中国語辞典

この子は人見知りしない．

这孩子不怯生。 - 白水社 中国語辞典

左足が少しびっこである．

左腿有些瘸。 - 白水社 中国語辞典

この典故は比較的なじみがない．

这个典故比较生僻。 - 白水社 中国語辞典

架空の人や事，ありもしないこと．

子虚乌有((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は日ごろから遅刻したことがない．

他素来不迟到。 - 白水社 中国語辞典

この子はたいへん人に好かれる．

这个孩子很讨人喜欢。 - 白水社 中国語辞典

この人は考えが頑固である．

这个人思想很顽固。 - 白水社 中国語辞典

これは彼の後期の作品です．

这是他晚期的作品。 - 白水社 中国語辞典

いわれもなく事を引き起こす．

无端生事 - 白水社 中国語辞典

格好の悪いことは控えめにしろ！

少干些下三烂活儿！ - 白水社 中国語辞典

この2，3日少しの暇もない．

这两天一点儿闲空都没有。 - 白水社 中国語辞典

声が低くて，聞こえない．

声音太小，听不见。 - 白水社 中国語辞典

（‘五讲四美’の一つ）行動が美しいこと．

行为美 - 白水社 中国語辞典

このヒヨコは雄である．

这只小鸡儿是雄的。 - 白水社 中国語辞典

これは（一つ事ではない→）別の事だ．

这不是一码事儿。 - 白水社 中国語辞典

深刻な不安を引き起こす．

引起严重的不安 - 白水社 中国語辞典

この作品は誠に優秀である．

这部作品实在优秀。 - 白水社 中国語辞典

1−4−3．関連情報の更新表示処理

1-4-3.相关信息更新显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集

（1−4−3．関連情報の更新表示処理）

(1-4-3.相关信息更新显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

−コピーモードの初期画面表示動作−

-复印模式的初始画面显示动作 - - 中国語 特許翻訳例文集

昨日転んで左ひざに怪我をしました。

昨天我摔倒了，伤到了左膝盖。 - 中国語会話例文集

彼女に会う人は皆ひと目で恋に落ちます。

见到她的人全都对她一见倾心。 - 中国語会話例文集

レモングラス石けんはタイの工芸品のひとつだ。

柠檬草皂是泰国的工艺品之一。 - 中国語会話例文集