「ひしか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここから東へ行く．

打这儿往东去。 - 白水社 中国語辞典

太陽が東から昇る．

太阳东升。 - 白水社 中国語辞典

過小評価する．

过低［地］估计 - 白水社 中国語辞典

被害状況を確かめる．

核实灾情 - 白水社 中国語辞典

日ごろから雄志を抱く．

素怀奇志 - 白水社 中国語辞典

昔の恨みが氷解する．

前嫌冰解 - 白水社 中国語辞典

人から信用されない．

失信于人 - 白水社 中国語辞典

幾つかの表彰．

几项奖励 - 白水社 中国語辞典

その他の資料から引く．

引自其他资料 - 白水社 中国語辞典

［鉄道］貨物引き換え書．≒运单②．

运货单 - 白水社 中国語辞典

皮革工場，製革所．

制革厂 - 白水社 中国語辞典

顔をしかめ冷ややかに衆人の批判に対する．

横眉冷对千夫指 - 白水社 中国語辞典

各種商品の同一時間場所における価格比較．

商品比价 - 白水社 中国語辞典

私はひきだしの中をかき回して何枚か紙を捜し出した．

我从抽屉里翻出来几张纸。 - 白水社 中国語辞典

私は今日ディクテーションでひとつしか間違えなかった。

我今天听写只错了一个。 - 中国語会話例文集

悲歌慷慨する，悲しみ歌って嘆き悲しむ．≒慷慨悲歌．

悲歌慷慨((成語)) - 白水社 中国語辞典

人から習うしりから人に教える，付け焼き刃で教える．

现学现教 - 白水社 中国語辞典

税関で開梱しましたか？

海关开包了吗？ - 中国語会話例文集

新商品は入荷しますか？

新商品要进货吗？ - 中国語会話例文集

作品は完成しましたか。

作品完成了吗。 - 中国語会話例文集

彼は人に対してごまかしがある．

他对人有点虚假。 - 白水社 中国語辞典

彼らはかつてひそかに2度面会したことがある．

他们曾经秘密会晤过两次。 - 白水社 中国語辞典

また、比較結果保持部71−（N＋1）は、比較結果保持部71−Nから供給された比較結果rN−1を比較結果rNとして保持する。

另外，比较结果保存单元 71-(N+1)将从比较结果保存单元 71-N提供的比较结果rN-1保存为比较结果 rN。 - 中国語 特許翻訳例文集

旧友と再会して，ひとしお親しみが深い．

旧友重逢，倍加亲热。 - 白水社 中国語辞典

昨年、備品消耗品費は大幅に増加した。

去年，备品消耗品费用大幅增加。 - 中国語会話例文集

数百人の避難者がその体育館に避難した。

數百人的避難者在那个體育館避難。 - 中国語会話例文集

彼はひどい近視で，しょっちゅう人を見間違う．

他近视得很厉害，常常认错人。 - 白水社 中国語辞典

比較してください

请进行比较。 - 中国語会話例文集

羊数えて寝ましょう。

数着羊睡吧。 - 中国語会話例文集

比較して下さい。

请进行对比。 - 中国語会話例文集

少し時間が必要です。

需要一点时间。 - 中国語会話例文集

彼らしい表現

像是他的表达方式 - 中国語会話例文集

今日は比較的涼しい。

今天比较凉爽。 - 中国語会話例文集

彼は楽しい人ですね。

他是快乐的人呢。 - 中国語会話例文集

表情の堅苦しさ

嚴肅的表情 - 中国語会話例文集

品質保証と管理

品质保证和管理 - 中国語会話例文集

彼女は昼寝をしている。

她正在午睡。 - 中国語会話例文集

非支配株主持分

非控股股东的股份 - 中国語会話例文集

彼の引っ越しを手伝う。

我帮他搬家。 - 中国語会話例文集

彼らしい表現

他应有的表现 - 中国語会話例文集

あさましい卑劣漢

卑鄙无耻的人 - 中国語会話例文集

控えめに行動します。

我谨慎行事。 - 中国語会話例文集

ヒアリングは難しい。

听力很难。 - 中国語会話例文集

彼は人に優しい。

他对人很温柔。 - 中国語会話例文集

部品を交換してもらう

交换零件 - 中国語会話例文集

問題が解決した日

问题解决了的日子 - 中国語会話例文集

政府は彼を罷免した．

政府罢了他的官。 - 白水社 中国語辞典

人の心は推し量れない．

人心不卜 - 白水社 中国語辞典

広々して明るい家．

很敞亮的房子 - 白水社 中国語辞典

皮膚は赤色を呈した．

皮肤呈红色。 - 白水社 中国語辞典