「ひたんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

悲観落胆する．

悲观丧气 - 白水社 中国語辞典

慈悲を嘆願する人

请求宽恕的人。 - 中国語会話例文集

評判ががた落ちする．

声价暴跌 - 白水社 中国語辞典

やたらに非難する．

横加指责 - 白水社 中国語辞典

商品棚を整頓する．

整理货架子 - 白水社 中国語辞典

尊敬するに値する人だ。

你是值得尊敬的人。 - 中国語会話例文集

石炭をひどく消費する機械．

煤老虎 - 白水社 中国語辞典

多数の人がその人を非難する．

群起而攻之 - 白水社 中国語辞典

登録費を負担する

负担登录费。 - 中国語会話例文集

大衆を表現する．

表现群众 - 白水社 中国語辞典

必死になって反対する．

竭力反对 - 白水社 中国語辞典

品質（に対する）要求．

质量要求 - 白水社 中国語辞典

作品に対して評価をする．

对作品进行估价。 - 白水社 中国語辞典

他に匹敵するものがない作品．

擅场之作 - 白水社 中国語辞典

一般大衆をひどく殴打する．

凶殴百姓 - 白水社 中国語辞典

舞台の下からひそひそと議論する声が発せられた．

台下发出了窃窃的议论。 - 白水社 中国語辞典

あんな人と張り合ったりするな！

别跟他一般见识！ - 白水社 中国語辞典

座標にするため1本の棒を立てる．

立根杆子当坐标。 - 白水社 中国語辞典

明日はあなたが当番をする日だ．

明天该你值日了。 - 白水社 中国語辞典

2人で費用を分担する．

由两个人分摊费用。 - 白水社 中国語辞典

隊列は前進を継続する，引き続き前進する．

队伍继续前进。 - 白水社 中国語辞典

恋愛で成功するための秘密

在恋爱中成功的秘密 - 中国語会話例文集

繰り返し質問する人もいた。

也有不停地提问的人。 - 中国語会話例文集

新たに音標文字を制定する．

创制拼音文字 - 白水社 中国語辞典

悪くなった評判をよくする．

挽回影响 - 白水社 中国語辞典

人を当てにする考えが生まれた．

产生了依赖的想法。 - 白水社 中国語辞典

製品欠陥に対する保証

对产品缺陷的担保 - 中国語会話例文集

代替品を自分で配送すること。

自己来发送替代品。 - 中国語会話例文集

血液型で人を判断する。

用血型判断人。 - 中国語会話例文集

自分で調達する部品

自己采购的零件 - 中国語会話例文集

編成順に従って飛行する．

按编次飞行 - 白水社 中国語辞典

感嘆これを久しゅうする．

感叹良久 - 白水社 中国語辞典

商品を農村まで届ける，配達する．

送货下乡 - 白水社 中国語辞典

非常事態を宣言する．

宣布紧急状态 - 白水社 中国語辞典

外国商人が取引のため来訪することを歓迎する．

欢迎外商前来交易。 - 白水社 中国語辞典

我々はひたすら人民のためならんとする．

我们一心为人民。 - 白水社 中国語辞典

探照灯は一筋また一筋強力な光を放射する．

探照灯射出一道道强光。 - 白水社 中国語辞典

製品の表面を平らにするため，金鋼砂で水磨きする．

为了使成品的表面平整，用金刚砂水磨。 - 白水社 中国語辞典

（芸術作品を評価するための，政治的基準に対する）芸術的基準．

艺术标准 - 白水社 中国語辞典

私の計画に賛成する人もいれば反対する人もいた。

有赞成我的计划的人也有反对的。 - 中国語会話例文集

充分信用するに値する繊細な人柄

制的充分信任的细腻人品 - 中国語会話例文集

製品に対して品質検査をすることが必要である．

对产品要质检。 - 白水社 中国語辞典

えこひいきに対する非難が起こるであろうことを意識する。

认识到偏袒可能会受到谴责。 - 中国語会話例文集

ひとしきりドンドンドンと戸をたたく音［がする］．

一阵嘭嘭嘭的敲门声。 - 白水社 中国語辞典

私は政府に対する彼の激しい非難に同意する。

我支持他針對政府做出的强烈谴责。 - 中国語会話例文集

皮膚に対する紫外線の影響

紫外线对皮肤的影响 - 中国語会話例文集

大量の不良品が発生する。

产生大量的瑕疵品。 - 中国語会話例文集

満場一致で評決に達する。

议决达到全场一致通过。 - 中国語会話例文集

私がそれに非常に感動する。

我对那个非常感动。 - 中国語会話例文集

製品をカスタマイズする。

商品按照顾客要求定制。 - 中国語会話例文集