「ひた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君のために，私はひどく批判された．

由于你，我挨了一顿批评。 - 白水社 中国語辞典

人がたくさんいました。

刚刚有很多人。 - 中国語会話例文集

あなたを独り占めしたい。

我想独占你。 - 中国語会話例文集

世界でたった一つ

世界上唯一的 - 中国語会話例文集

彼らはただ暇だった。

他们只是闲的。 - 中国語会話例文集

私は人を助けたい。

我想帮助人们。 - 中国語会話例文集

風邪を引いたみたいです。

好像感冒了。 - 中国語会話例文集

彼は再び引っ越しした。

他又搬家了。 - 中国語会話例文集

たくさんの人たち

很多人们 - 中国語会話例文集

一わたり説明した．

解释了一番 - 白水社 中国語辞典

一面の広い肥えた田畑．

大片肥田 - 白水社 中国語辞典

たまたま風邪を引く．

偶感风寒 - 白水社 中国語辞典

高い評価を与えた．

给予了很高的评价。 - 白水社 中国語辞典

ごたごたを引き起こす．

挑起事端 - 白水社 中国語辞典

飛行機がまた遅れた．

飞机又晚点了。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を立ててひげがしきりに震えた，彼はひげをしきりに震わせて怒った．

他气得胡须直抖动。 - 白水社 中国語辞典

大軍が国境にひたひた迫り，いきおい一戦を交えることになろう．

大军压境，势必一战。 - 白水社 中国語辞典

あなたたち一人ひとりに夢がある。

你们每一个人都有自己的梦想。 - 中国語会話例文集

悩みが彼女を非常にひねくれた性格に変えた．

烦恼使她变得性格非常怪僻。 - 白水社 中国語辞典

彼らはひどく差し迫った様子で半日会議を開いた．

他们紧紧迫迫开了半天会。 - 白水社 中国語辞典

さらに、CDMA2000はIS−2000、IS−95およびIS−856標準に対応している。

此外，cdma 2000涵盖了 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

あいつの向う見ずな態度にはひやひやさせられるよ。

他不顾一切的态度让我担心。 - 中国語会話例文集

私はひとりひとりにノートを配ります。

我一个一个人地分发笔记。 - 中国語会話例文集

熱湯が手にかかって，痛くてひりひりする．

热水溅在手上，火辣辣的。 - 白水社 中国語辞典

1. i＝（1／2）＊β＊（Vf−Vth−Vsl）2 ／／βは定数

i＝ (1/2)×β×(Vf-Vth-Vsl)2//β是常数 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたにひとつお願いがあります。

对你有一个请求。 - 中国語会話例文集

品質を飛躍的に向上させた

飞跃性地提高了品质 - 中国語会話例文集

彼女はひとまず手を止めた。

她暂且停了手。 - 中国語会話例文集

その人こそ探していた人だ。

那个才是要找的人。 - 中国語会話例文集

ひどい仕打ちを受けた。

受到了很很过分的对待。 - 中国語会話例文集

今日、夏風邪をひいてしまった。

今天我得热伤风了。 - 中国語会話例文集

ひたすら待つことしかできない。

我只能等待。 - 中国語会話例文集

それから、くじびきをひいた。

然后抽了签。 - 中国語会話例文集

お金を持つ人と、持たない人

有钱的人和没钱的人。 - 中国語会話例文集

お金を持つ人と、持たない人がいる。

有富人和穷人。 - 中国語会話例文集

あなたにひとつ相談があります。

我有件事想和你商量。 - 中国語会話例文集

ぜひそれに参加したいです。

我非常想要去参加那个。 - 中国語会話例文集

ひまわりの絵を描きました。

我画了向日葵的画。 - 中国語会話例文集

次回それにぜひ参加したいです。

我下次非常想参加那个。 - 中国語会話例文集

ひとたび彼が中に入れば

一旦将他加入进来 - 中国語会話例文集

笛つきの首ひもを買った。

我買了带哨子的脖子上挂的绳。 - 中国語会話例文集

彼は発射用の引き綱を引いた。

他拉了發射用的拉绳。 - 中国語会話例文集

パソコンがひどく遅くなった。

電腦變得很慢。 - 中国語会話例文集

ナセルにひびが見つかった。

在机舱里发现裂痕 - 中国語会話例文集

小さな傷がひとつあった。

有一个小伤。 - 中国語会話例文集

細いひねりたばこをかむ

嚼卷得很细的烟草 - 中国語会話例文集

彼はついに人混みから弾かれた。

他终于被人群挤出去了。 - 中国語会話例文集

今日はひたすら勉強します。

我今天会一心一意的学习的。 - 中国語会話例文集

あなたは心の広い人です。

你是心胸宽广的人。 - 中国語会話例文集

ひょっとしたら天才かもしれない。

你说不定是个天才。 - 中国語会話例文集