「ひだか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

スカートのひだ．

裙子上的褶子 - 白水社 中国語辞典

ひだ飾りのついたスカート

百褶裙 - 中国語会話例文集

左から3番目

从左数第3个 - 中国語会話例文集

スカートにひだ飾りをつける

裙子帶有摺皺裝飾 - 中国語会話例文集

彼は左利きだ。

他是左撇子。 - 中国語会話例文集

左から右へ書く．

从左往右写。 - 白水社 中国語辞典

左から3番目

从左开始的第三个。 - 中国語会話例文集

左の方から見る．

从左边看 - 白水社 中国語辞典

彼は左利きだね？

他是左撇子吧？ - 中国語会話例文集

彼は左利きですね？

他是左撇子吧？ - 中国語会話例文集

革命の火種をまく．

散播革命火种 - 白水社 中国語辞典

左に向きを変える．

向左转 - 白水社 中国語辞典

彼は左利きで，左手が右手よりよく利く．

他是个左撇子，左手比右手灵。 - 白水社 中国語辞典

ボールは彼の左耳にぶつかった。

球打到了他的左耳。 - 中国語会話例文集

左から2人めが彼です．

从左数第二个就是他。 - 白水社 中国語辞典

左半身をうまく動かせない。

我很难活动左半边身体。 - 中国語会話例文集

今日はとてもおかしな日だ。

今天是一特别奇怪的一天。 - 中国語会話例文集

彼は左手で文字を書きます。

他用左手写字。 - 中国語会話例文集

左側を洗いましょうか？

洗洗左边吧？ - 中国語会話例文集

左から3人めが張先生です．

左起第三位是张老师。 - 白水社 中国語辞典

彼らは革命の火種をまいた．

他们播下了革命的火种。 - 白水社 中国語辞典

左側の本は何の本か？

左边的那本书是什么书呢？ - 白水社 中国語辞典

最前列左から2人め．

第一排左起第二个人。 - 白水社 中国語辞典

この左画像信号が左画像データとして左画像メモリ5Lに書き込まれる。

该左图像信号作为左图像数据写入左图像存储器 5L。 - 中国語 特許翻訳例文集

会社の左に踏切がある。

公司左边有个铁路道口。 - 中国語会話例文集

次の角を左に曲がって下さい。

请在下个拐角左转。 - 中国語会話例文集

階段を降りて左です。

下楼梯后在左手边。 - 中国語会話例文集

それは彼の左耳に当たった。

那打到了他的左耳。 - 中国語会話例文集

今日は不愉快な日だった。

今天是不开心的一天。 - 中国語会話例文集

彼は馬の左側に立っていた。

他站在马的左侧。 - 中国語会話例文集

三つ目の角を左に曲がる

在第三个弯向左拐 - 中国語会話例文集

次の角を左に曲がる。

下一个拐角处向右拐。 - 中国語会話例文集

彼女は左足にけがをした。

她左脚受伤了。 - 中国語会話例文集

玄関の左に下駄箱があります。

玄关的左边有鞋柜。 - 中国語会話例文集

革命の火種をまき散らす．

散布革命的种子 - 白水社 中国語辞典

彼は草を火種にして火をつけた．

他用草把火引着了。 - 白水社 中国語辞典

彼は少し左寄りである．

他有点儿左倾。 - 白水社 中国語辞典

左翼作家連盟．≒左联((略語))．

左翼作家联盟 - 白水社 中国語辞典

それから、左下の左手象限が右下の右手象限とマッチされる。

然后，将左下左象限与右下右象限相匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、左と右画像は、次のように−左画像、右画像、左画像、右画像、左画像など−時間的に交互に入れ替わる。

左侧图像、右侧图像、左侧图像、右侧图像、左侧图像等等。 - 中国語 特許翻訳例文集

高血圧は左心室肥大を引き起こす可能性がある。

高血压有可能会引起左心室肥大。 - 中国語会話例文集

書込み部3が左画像メモリ5Lに左画像（左画像信号）を書き込む動作に合わせて、左画像書込みアドレスカウンタ11Lが左画像書込みアドレス（WR_ADRS_LEFT）をカウントする。

在写入单元 3将左图像 (左图像信号 )写入左图像存储器 5L的同时，左图像写入地址计数器 11L计数左图像写入地址 (WR_ADRS_LEFT)。 - 中国語 特許翻訳例文集

1～2ヶ月前から左肘と左踵が痛かった為、整形外科に行った。

因为一两个月之前开始左手肘和左脚跟疼的缘故，去了整形外科。 - 中国語会話例文集

左眼用レンズ21が、左眼用光源31からの光を透過して、これを画像ディスプレイパネル15を介して視聴者の左眼1aに向ける。

左视透镜 21透射来自左视光源 31的光，并且使得该光穿过图像显示面板 15导向到观看者的左眼 1a。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の左の小指は凍傷にかかっている。

他的左手小手指上有冻伤。 - 中国語会話例文集

彼はいすを動かして彼女の左側に掛けた．

他拉了把椅子坐在她的里手。 - 白水社 中国語辞典

（客席から舞台に向かって）左側の出入り口，下手．↔下场门．

上场门 - 白水社 中国語辞典

左画像メモリ5Lには、左画像信号によって定まる左画像データ（I_LEFT_DATA）と、左画像メモリ5Lへの書込みアドレスを指定する左画像書込みアドレス（WR_ADRS_LEFT）が入力される。

由左图像信号定义的左图像数据 (I_LEFT_DATA)和指定对左图像存储器 5L的写入地址的左图像写入地址 (WR_ADRS_LEFT)输入到左图像存储器 5L。 - 中国語 特許翻訳例文集

（左（社会主義路線）は安全で右（資本主義路線）は危険であるから）左になっても右にはなるな．

宁“左”勿右((成語)) - 白水社 中国語辞典

私の左ひじが何かおかしい。痛い。

我的左胳膊肘有点不对劲。很疼。 - 中国語会話例文集