「ひつようだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

必要なものがあれば、私に伝えてください。

如果有需要的东西，请告诉我。 - 中国語会話例文集

情報交換出来る場所が必要だ。

需要一个可以交换信息的场所。 - 中国語会話例文集

私の助けが必要なときは言ってください。

需要我帮忙的话说一声。 - 中国語会話例文集

摂取のしすぎには注意が必要だ。

有必要注意不要摄取过量。 - 中国語会話例文集

産婆は妊婦にとって必要不可欠だ。

接生婆对于孕妇来说是不可或缺的。 - 中国語会話例文集

もし必要であれば　タオルをお使いください。

如果有需要的话请使用毛巾。 - 中国語会話例文集

木材ストーブは定期的な手入れが必要だ。

柴火炉需要定期维护。 - 中国語会話例文集

移動がかなりあるので、車が必要だと思いました。

要经常出门，所以车是必要的。 - 中国語会話例文集

このホイールは少し精密修正が必要だ。

这个车轮需要稍微精细地修正一下。 - 中国語会話例文集

わざわざ説明する必要はないだろう。

没有必要特意说明吧。 - 中国語会話例文集

その書式は会計部長のサインが必要だ。

那份申请书需要有会计部长的签名。 - 中国語会話例文集

他に必要なことがあったら、また連絡してください。

如果有别的需要，请联络。 - 中国語会話例文集

根本的に見直す必要がありそうだ。

看起来需要从根本上重新考虑。 - 中国語会話例文集

君には節制が必要だ、違うかね？

你需要节制下了，难道不是吗？ - 中国語会話例文集

直火焼きには焼き網の他に何が必要だ？

直接用火烧烤除了烤架还需要什么？ - 中国語会話例文集

この任務は相当な慎重さが必要だ。

这个任务需要相当的慎重。 - 中国語会話例文集

もっと情報が必要なら私に連絡してください。

如果需要更多信息的话请联系我。 - 中国語会話例文集

必要事項を明記の上ご返送ください。

请把需要填写的事项填写之后寄回来。 - 中国語会話例文集

２カ国語以上話せることが必要だと思われます。

我认为需要会说两门以上的语言。 - 中国語会話例文集

農業にはある程度の面積が必要だ。

农业需要一定程度的面积。 - 中国語会話例文集

必要に応じて、指示していただければ幸いです。

根据需要，如果能给我指示的话就太好了。 - 中国語会話例文集

必要に応じて、連絡いただければ幸いです。

根据需要，能联系我的话就太好了。 - 中国語会話例文集

花火師には化学の知識が必要だ。

烟花师需具备化学知识。 - 中国語会話例文集

もし必要なければ、連絡してください

如果有需要，请联系我。 - 中国語会話例文集

助けが必要なら私に言ってください。

需要帮助的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

勝つためには、心の強さが必要だと思う。

我认为为了赢，必须内心强大。 - 中国語会話例文集

その山を登るためには耐雪性のある靴が必要だ。

要登那座山需要有防雪的鞋。 - 中国語会話例文集

修正が必要なら、その他へ入力してください。

如果需要修改的话，请在其他的里面输入。 - 中国語会話例文集

調整が必要なら、その他へ入力してください。

如果需要调整的话，请填写在其他一栏里。 - 中国語会話例文集

必要なものがあれば私に言ってください。

如果有需要的东西的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

何事も経験が必要だということです。

什么事情都需要经验。 - 中国語会話例文集

彼には教育が必要だと思った。

我觉得他需要教育。 - 中国語会話例文集

人は時には愚痴をこぼしてみることも必要なのだ．

人有时是需要发发牢骚的。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも環境衛生を立派にやることが必要だ．

一定要搞好环境卫生。 - 白水社 中国語辞典

我々は素早くやることが必要だ，ぐずぐずするな！

咱要麻利快，别拉丝！ - 白水社 中国語辞典

この仕事はまだ人を補充する必要がありますか？

这个工作还需要添人吗？ - 白水社 中国語辞典

温める必要はない，料理はまだ温かい．

不用热了，饭菜还温温儿的。 - 白水社 中国語辞典

ご飯はまだ冷めていないから，温め直す必要はない．

饭还温和呢，不用重热了。 - 白水社 中国語辞典

家屋は日ごろからちょっとした手入れをすることが必要だ．

房屋经常要小修。 - 白水社 中国語辞典

外国の文学作品を翻訳するには意訳が必要だ．

翻译外国文学作品须要意译。 - 白水社 中国語辞典

これ以上まだ議論する必要があろうか？

我们还用得着讨论？ - 白水社 中国語辞典

君がなんでまた彼に会いに行く必要があるんだい？

你又何必去见他？ - 白水社 中国語辞典

国の必要とするものが私の願いだ．

国家的需要就是我的志愿。 - 白水社 中国語辞典

母が病気になったので付き添う人が必要だ．

母亲生病，需要有个人做伴。 - 白水社 中国語辞典

この問題は，どうやら上司に伺いを立てる必要があるようだ（伺いを立てたらどうだ）．

我认为这个问题，似乎有向上级请示的必要。 - 白水社 中国語辞典

小売業にとって、安全在庫は必要最小限の要件だ。

对与零售业，安全库存是最小限度的必要条件。 - 中国語会話例文集

重要なのは君が必要なものを手に入れていることだ。

重要的是你得到了必须的东西。 - 中国語会話例文集

特に、この許容値を順守するためには、Aが必要だ。

特别是，为了遵守这个容许值是需要A的。 - 中国語会話例文集

その荷物を運ぶのに3頭の運搬用の馬が必要だった。

搬运那些行李需要三匹运货马。 - 中国語会話例文集

二酸化炭素と水は光合成に必要不可欠な要素だ。

二氧化碳和水是光合作用不可缺少的要素。 - 中国語会話例文集