「ひとあな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたに信じてもらいたいことが一つあります。

我有件事想请你相信。 - 中国語会話例文集

あなたの様な人と友達になれて幸せだ。

我能跟像你一样的人做朋友真是幸福。 - 中国語会話例文集

あなたはとても活動的な人だと思う。

我觉得你是个非常活跃的人。 - 中国語会話例文集

あなたには大切な人が何人いますか？

你有几个重要的人？ - 中国語会話例文集

あなたには忘れられない人がいますか？

你有无法忘记的人吗？ - 中国語会話例文集

新しい人が見つかるまで、あなたが担当しますか？

找到新人之前，你是负责人吗？ - 中国語会話例文集

さっきあなたが話していた人は誰ですか。

你刚才说的那个人是谁？ - 中国語会話例文集

あの人はあなたの母親と同い年です。

那个人和你的母亲是一样的年纪。 - 中国語会話例文集

あなたにとって必要のない人です。

是对于你来说无用的人。 - 中国語会話例文集

あなたの周りの人に気付かれないようにしてください。

请不要让你周围的人注意到。 - 中国語会話例文集

あなたは本日予約している人ですね？

你是今天预约了的人吧？ - 中国語会話例文集

あなたの上司は本当に難しい人ですよね。

你的上司真的是不好对付的人啊。 - 中国語会話例文集

あなたを好きな人が増えるでしょう。

喜欢你的人会变多吧。 - 中国語会話例文集

あなたが公園で会った女の人は、私の母です。

你在公园里见到的女人是我的母亲。 - 中国語会話例文集

あなたに一つお願いしてもいいですか。

可以请求你一件事吗？ - 中国語会話例文集

あなたに愛しい人が現れることを願っています。

我希望你爱的人会出现。 - 中国語会話例文集

あなたに愛しい人が現れることを祈っています。

我祈祷你爱的人会出现。 - 中国語会話例文集

あなたは人様をここまで失望させてはならない．

你可不能把人家凉在这儿。 - 白水社 中国語辞典

人々はあなたをとても高く評価している．

人们把你评价得很高。 - 白水社 中国語辞典

あなたの手伝いをできる人は誰もいませんよ．

没有谁能帮助你。 - 白水社 中国語辞典

発音を聞くと，あなた方は同郷の人でしょう？

听口音，你们是同乡吧？ - 白水社 中国語辞典

あなたのこの一言はどうやら急所を突いたようだ．

您这一句话算是点到腰眼上了。 - 白水社 中国語辞典

1人の男の人があなたに会いに来た．

有一个爷们来找你。 - 白水社 中国語辞典

（多く人を侮ったり無関心だったりする場合に）彼は横目で人を見る．

他斜着眼睛看人。 - 白水社 中国語辞典

あなたが東京へ帰る事を寂しく思いますが、あなたを必要としている人達がいます。

虽然你回东京我会感觉寂寞，但是（那里）有需要你的人们。 - 中国語会話例文集

人様があなたのことをこれほどけた外れに褒めて，あなたはきまり悪くないのですか？

人家把你夸得这么离谱，你不害羞？ - 白水社 中国語辞典

あなた様は人柄が高潔で声望が高い，私どもは皆あなたのお言葉のとおりに致します．

您老人家德高望重，我们都听您的。 - 白水社 中国語辞典

あなたは公的地位の重要な人物（PEP）かまたそのようなひとだったり、関係があったりしますか？

你是重要的公众人物（PEP）或者是像那样的人，还是与之有关？ - 中国語会話例文集

あなたは何故人は他の人を助けるためにボランティアすると思いますか？

你认为人们为什么为了帮助他人而做志愿者活动？ - 中国語会話例文集

あなたはまず質問してみる人ですか、それともまず推論する人ですか？

你是先提出疑问的人还是先做出推论的人？ - 中国語会話例文集

その人は決して物事をいい加減にする人ではない，あなたはそれを知っているか？

此人绝非等闲之辈，你可知否？ - 白水社 中国語辞典

先ほど誰かがあなたを捜していましたよ．—男の人でしたか，それとも女の人でしたか？

刚才有人找你。—男的，女的？ - 白水社 中国語辞典

先ほど誰かがあなたを捜していましたよ．—男の人でしたか，それとも女の人でしたか？

刚才有人找你。—男的，女的？ - 白水社 中国語辞典

あなたは一度も会ったことがない人にお金を貸しますか？

你会把钱借给一次都没见过的人吗？ - 中国語会話例文集

私が今までに会ったなかであなたは一番好きな人です。

我至今见过的人里面最喜欢你。 - 中国語会話例文集

彼女は人としてとても大切なことをあなたから学んだだろう。

她从你那里学到了有关做人的很重要的事情。 - 中国語会話例文集

あなたほど私を愛してくれる人は今後現れないかもしれません。

今后可能不会有像你那样爱我的人出现了。 - 中国語会話例文集

そこにはあなたの家族だけではなく多くの人が住んでいます。

除了你的家人还有很多人住在那里。 - 中国語会話例文集

もし、あなたがそこにいないのであれば、別の人にお願いをします。

如果你不在那里的话，我就找别人帮忙。 - 中国語会話例文集

あなたがどのような人なのかまだわからないことに変わりはない。

还不知道你是什么样的人这件事并没有改变。 - 中国語会話例文集

あなたの人柄の横柄さだけをとりあげるのは良くない。

只提出你人格的傲慢是不好的。 - 中国語会話例文集

あなたは引出物を一つ以上あげなくてはならないのですか？

你必须要给一个以上的回礼？ - 中国語会話例文集

これによってあなたは今のような特別な人でいられるのです。

正因这个才成就了现在特别的你。 - 中国語会話例文集

あなたの文化が他の国の人々と共有されるのはどうですか。

将你的文化和其他国家的人们进行共享如何? - 中国語会話例文集

それはあなたの周りの人々も笑顔にすることができる。

那个会让你周围的人都开心的。 - 中国語会話例文集

あなたが布を織れる人を探していると伺ったのですが。

我听说你最近正在找会织布的人。 - 中国語会話例文集

本当の友達とはあなたの過去も受け入れてくれる人です。

真正的朋友是可以接受你的过去的人。 - 中国語会話例文集

あなたの会社にいる人たちは働くことを楽しんでいますか？

你们公司的人享受工作这件事吗？ - 中国語会話例文集

あなたはもっと多くの人をサマーパーティーに招待した方がいい。

你最好邀请尽可能多的人参加夏日聚会。 - 中国語会話例文集

あなたは多くの人がそれを読むということを肝に銘じるべきだ。

你应该铭记于心会有许多的人读那个的。 - 中国語会話例文集