「ひとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人を派遣して長老の安否を問う．

使人存问长老。 - 白水社 中国語辞典

人に肖像をかいてもらう．

让人画像。 - 白水社 中国語辞典

歌が上手だ，もう一つやれよ．

唱得好，再来一个。 - 白水社 中国語辞典

人におもねり顔色をうかがう．

趋奉仰承 - 白水社 中国語辞典

どうしても人に話そうとしない．

死活不肯对人说 - 白水社 中国語辞典

人がどうしたのかを見習う．

学习人家是怎么做的。 - 白水社 中国語辞典

あの人にはもううんざりする．

那个人厌气得很。 - 白水社 中国語辞典

もともと彼はそういう人だ．

原来他是这样一种人。 - 白水社 中国語辞典

人を使うからにはその人を疑ってはならない，人を疑うならその人を用いてはならない．

用人不疑，疑人不用。((成語)) - 白水社 中国語辞典

（人から批判・摘発・処分を受けた人が逆恨みをし職権を利用してその人に）攻撃をかけて報復する．

打击报复((成語)) - 白水社 中国語辞典

（多くの川が海に合流する→）多くの人の心が一つに向かう，散らばったものが一つに集まる．

百川汇海((成語)) - 白水社 中国語辞典

両方におべっかを使うこと（人），両方に取り入ること（人），八方美人．

两面光((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼女とは会うのも一苦労だ。

跟她见面也是件难事。 - 中国語会話例文集

脳梗塞だと疑われた人

被怀疑患有脑梗塞的人 - 中国語会話例文集

基本の公式のうち一つが

他们基本公式中的一个 - 中国語会話例文集

一つの活動に集中しなさい。

请集中于一个活动中。 - 中国語会話例文集

相撲の世界では人々は…と言う。

在相扑界人们说… - 中国語会話例文集

注射するのがうまい人

打针打得很好的人 - 中国語会話例文集

仕事中に独り言を言う。

工作中自言自语。 - 中国語会話例文集

この人は冗談を言う癖がある．

这个人惯说笑话。 - 白水社 中国語辞典

（手綱を放れた馬→）自由奔放な人．

脱缰之马 - 白水社 中国語辞典

人々は思う存分歌い踊る．

人们尽兴地歌舞。 - 白水社 中国語辞典

労働教育に処せられた人．

劳教人员 - 白水社 中国語辞典

無数の人を殺した罪を背負う．

欠下累累血债 - 白水社 中国語辞典

盲目的に流入した人々．

盲流人口 - 白水社 中国語辞典

道行く人は方向を見失った．

行人迷失了方向。 - 白水社 中国語辞典

（‘五讲四美’の一つ）行動が美しいこと．

行为美 - 白水社 中国語辞典

何一つ包み隠さず公然と言う．

毫不掩饰地宣称 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで保証人になってもらう．

央人作保 - 白水社 中国語辞典

彼は人を使うのが上手だ．

他很会用人。 - 白水社 中国語辞典

遭難した人々を救う．

抢救遇险的人们。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに一つ忠告しよう．

我向你提个忠告。 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで保証人になってもらう．

请人作个保。 - 白水社 中国語辞典

我々は散り散りになった若干の人々をとうとうひとところに寄せ集めた．

我们终于收集到一些走散了的人。 - 白水社 中国語辞典

労働競争の優勝旗をぜひとも守り続けなくてはならない．

一定要把竞赛红旗保住。 - 白水社 中国語辞典

人と人が出会うのは偶然ではなく必然だと思う。

我认为人与人的相遇不是偶然而是必然。 - 中国語会話例文集

彼はいつも人の上前をはねる，彼はいつも人からうまい汁を吸う．

他经常揩别人的油。 - 白水社 中国語辞典

（明るく輝くひとみと真っ白な歯→）明眸皓歯，女性の容貌が美しい．

明眸皓齿((成語)) - 白水社 中国語辞典

試験航海（飛行）はぜひとも順調に行なわれるようにする．

试航一定要争取顺利。 - 白水社 中国語辞典

誠に結構だ！それはそうだが，私はぜひとも宋国を攻略しなければならない．

善哉！虽然，必取宋。 - 白水社 中国語辞典

給料増加のことに食いついて離さず，ひとつ最後まで闘おう．

要咬住增资，斗它个彻底。 - 白水社 中国語辞典

一人暮らしにはもう慣れました。

已经习惯了一个人生活。 - 中国語会話例文集

もう一つ別の荷物がある。

还有一件别的行李。 - 中国語会話例文集

あとでもう一人来ます。

之后会再来一个人。 - 中国語会話例文集

なんてひどい人なんだろう。

多么过分的人啊。 - 中国語会話例文集

この人はあなたの同僚ですか？

这个人是你的同事吗？ - 中国語会話例文集

空港にはたくさんの人がいる。

机场有很多人。 - 中国語会話例文集

それをもう一口飲んでください。

请你再喝一口那个。 - 中国語会話例文集

多くの人でにぎわう店

因为有很多人所以很热闹的店。 - 中国語会話例文集

人に言う前に自分が直せ。

在别人指出之前改正自己。 - 中国語会話例文集