「ひとこま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ひとこまの意味・解説 > ひとこまに関連した中国語例文


「ひとこま」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 72



1 2 次へ>

生活の一こま

生活的片段 - 白水社 中国語辞典

ひとりで抱え込まないで。

不要一个人承担。 - 中国語会話例文集

人につけ込まれた.

被人钻了空子。 - 白水社 中国語辞典

長征の時の情景が一こまこま目の前に浮かんでくる.

长征时的情景一幕一幕地重现在我的眼前。 - 白水社 中国語辞典

彼は一言で人をへこますことができる.

他一句话能把人噎死。 - 白水社 中国語辞典

彼女は困っている人を助ける。

她帮助遇到困难的人。 - 中国語会話例文集

心の底まで腐った人.

腐败透顶的人 - 白水社 中国語辞典

面と向かって人を困らせる.

当面撅人。 - 白水社 中国語辞典

人に足元につけ込まれた.

给人家拿住把柄。 - 白水社 中国語辞典

先生はわざと人を困らせる.

老师是有意作难人。 - 白水社 中国語辞典


寒い冬がもうそこまで来ているのに,兵士たちはまだひとえものを着ている.

寒冬逼近了,战士们还穿着单衣。 - 白水社 中国語辞典

彼は慣れない人の前ではかしこまっている.

他在生人面前很拘谨。 - 白水社 中国語辞典

あなたは人様をここまで失望させてはならない.

你可不能把人家凉在这儿。 - 白水社 中国語辞典

これは本当に(人を困らせる→)困ったもんだ!

这可真叫人为难哪! - 白水社 中国語辞典

この事は本当に(人を困らせる→)困る.

这件事真叫人遭难。 - 白水社 中国語辞典

その人はプライドが高く,どんなに困っても人に頼み事を申し出ない.

这人要强,再困难也不向人张嘴。 - 白水社 中国語辞典

権力は人を罪悪にはまりこませるし,また人を純粋に高めることができる.

权力可以使人沉沦,也可以使人升华。 - 白水社 中国語辞典

日本では花粉症で沢山の人が困っています。

日本有很多人为花粉症困惑。 - 中国語会話例文集

それについて困る事は一つも無い。

关于那个我没有任何感到困扰的事。 - 中国語会話例文集

彼女は困っている人に気づく事が出来る。

她可以发现遇到困难的人。 - 中国語会話例文集

彼女は困っている人を助けた。

她帮助了遇到困难的人。 - 中国語会話例文集

困っている人を助けたいと思いました。

我想帮助有困难的人。 - 中国語会話例文集

私たちの周りでは困っている人が多くいます。

在我们身边有很多正在受到困扰的人。 - 中国語会話例文集

一箇所に押し込まれている大勢の人

涌进同一个地方的很多人 - 中国語会話例文集

彼は引っ張りだこの商品のコマーシャルをする人だ。

他是做人气商品的商业的人。 - 中国語会話例文集

困っている人を助けてあげなければならない。

你必须帮助困扰着的人。 - 中国語会話例文集

一つ困っていることがあるので報告します。

有一件困扰的事所以来报告。 - 中国語会話例文集

困っている人を見たら、助けてあげましょう。

看到遇到困难的人帮助一下吧 - 中国語会話例文集

困っている人のために寄付金を集める

为有困难的人募捐 - 中国語会話例文集

彼はへつらう人たちにいつも囲まれている。

他经常被溜须拍马的人们所围绕。 - 中国語会話例文集

生活に困っている人を助けるべきである.

应该帮助生活有困难的人。 - 白水社 中国語辞典

渦の中に人が1人巻き込まれている.

漩涡里卷着一个人。 - 白水社 中国語辞典

相前後して20億人もの人が戦争に巻き込まれた.

先后有二十亿以上的人口卷入了战争。 - 白水社 中国語辞典

この子は全くだだをこねて人を困らせる.

这孩子可真磨人。 - 白水社 中国語辞典

この古い事件に巻き込まれた人が大勢いる.

被这桩旧案牵扯的人很多。 - 白水社 中国語辞典

人様は蓄えが十分で,衣食に困らない.

人家箱底厚,吃穿不愁。 - 白水社 中国語辞典

運の良い人は困った時でも天が味方するものだ.

吉人天相((成語)) - 白水社 中国語辞典

人を導いて誤った道とは違う向こう側へ渡らせる,誤った道に踏み込まないように人を導く.

引渡迷津((成語)) - 白水社 中国語辞典

災害にあって困っている人を助けていることは素晴らしいですね。

你救助受灾后困难的人真是太棒了呢。 - 中国語会話例文集

私たちは困っている人がいれば誰でも助けます。

如果有遇到困难的人,不管是谁我们都会去帮助的。 - 中国語会話例文集

仕事と学習の面で,彼は細かく気を配る人である.

在工作和学习方面,他是个很精心的人。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く善良で,困っている人をしょっちゅう援助している.

他十分善良,经常帮助有困难的人。 - 白水社 中国語辞典

ステップS10では、DMAコマンド生成器400はNdがNaに等しいか否かを判別する。

在步骤 S10中,DMA命令生成器 400判别 Nd是否等于 Na。 - 中国語 特許翻訳例文集

シーケンスは単一のSCSIコマンドを表し、シーケンスは一つ以上のフレームを有する。

序列代表单个 SCSI命令并且序列包括一个或多个帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

エクスチェンジは一つ以上のシーケンスを有し、エクスチェンジは、複数のSCSIコマンドを表す。

交换表示多个 SCSI命令。 - 中国語 特許翻訳例文集

一度人の手に渡ったお品ですので細かいキズ・スレ・汚れ等ございます。

因为是交到过了人手里一次的商品所以有细小的瑕疵、痕迹、污点。 - 中国語会話例文集

男前にドンと構えて「俺の家に来いよ」くらい言える人になりたかった。

想变成能有男子气概的说“来我家吧”的人。 - 中国語会話例文集

(目の粗いふるいにかけたうえ目の細かいふるいにかける→)人を選ぶのに何度も何度もふるいをかける.

过筛子过箩((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

入り口は人々によって(内側に3重,外側に3重→)十重二十重に取り囲まれている.

门口被人们围得里三层,外三层。 - 白水社 中国語辞典

その人は40歳前後で,目がとても細く,その周りに細かいしわが刻まれている.

他四十岁左右,眼睛颇细,四围刻着纤细的皱纹。 - 白水社 中国語辞典

1 2 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2019

  
白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2019 Weblio RSS