「ひとと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人のせいじゃなく私のせいだ．

不怨别人怨我自己。 - 白水社 中国語辞典

耳に快く人を引きつける．

悦耳动听 - 白水社 中国語辞典

ナンキンムシは人の血を吸う．

臭虫咂人的血。 - 白水社 中国語辞典

人が多く意見が雑多である．

人多嘴杂 - 白水社 中国語辞典

人の声がざわざわしている．

人声杂乱 - 白水社 中国語辞典

（人が）侵略するに任せる．

任人宰割 - 白水社 中国語辞典

宇宙船が人を乗せて月へ行く．

飞船载着人上了月球。 - 白水社 中国語辞典

300人余りの人が難に遭った．

三百多人遭了难。 - 白水社 中国語辞典

優れた人を選んで昇格させる．

择优进级 - 白水社 中国語辞典

彼は度量の狭い人である．

他是气量窄小的人。 - 白水社 中国語辞典

警備員は一晩見張りに立った．

警卫员站了一夜岗。 - 白水社 中国語辞典

この人はひどく浮ついている．

这人太张道了。 - 白水社 中国語辞典

後ろ盾をする人，後ろ盾．

仗腰子的 - 白水社 中国語辞典

四六時中親しい人を思慕する．

朝夕思慕亲人 - 白水社 中国語辞典

人に疑われる，疑いを招く．

招人疑惑 - 白水社 中国語辞典

人の目につきあらぬ波風を立てる．

招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典

買い受け人募集の知らせ．

招盘启事 - 白水社 中国語辞典

多くの人にはっきり示す．

昭示于众 - 白水社 中国語辞典

大勢の人が集まって騒動を起こす．

聚众肇事 - 白水社 中国語辞典

この人は大いに災禍を招く．

这个人太能召祸。 - 白水社 中国語辞典

慢性病は人を痛めつける．

慢性病折腾人。 - 白水社 中国語辞典

この人は私の姉である．

这是我姐姐。 - 白水社 中国語辞典

この眼鏡をかけた人は誰か？

这个戴眼镜儿的人是谁？ - 白水社 中国語辞典

眼鏡をかけたこの人は誰か？

戴眼镜儿的这个人是谁？ - 白水社 中国語辞典

その人は誠意を欠いている．

这个人缺少真情。 - 白水社 中国語辞典

実在する人や実際にあった事実．

真人真事((成語)) - 白水社 中国語辞典

この知らせは人を奮い立たせる．

这个消息令人振奋。 - 白水社 中国語辞典

才覚が群を抜いている，一際目立つ．

头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典

一人前の労働力を持っている人．

整劳力 - 白水社 中国語辞典

その人の品行は方正である．

这个人作风很正。 - 白水社 中国語辞典

人手不足で，割りふりが難しい．

人手少，支配不开。 - 白水社 中国語辞典

彼は天子のいる地区の人である．

他是直隶人。 - 白水社 中国語辞典

私はざっくばらんな人が好きだ．

我喜欢直性子的人。 - 白水社 中国語辞典

真心をもって人に接する．

至诚待人 - 白水社 中国語辞典

知略が人並み以上に優れている．

智略过人 - 白水社 中国語辞典

この人は凡庸のやからである．

此人是个中庸之辈。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに一つ忠告しよう．

我向你提个忠告。 - 白水社 中国語辞典

ひたすら人の言うままになる．

一心忠顺 - 白水社 中国語辞典

このような人は全くお手上げだ．

这种人真没法子。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの人の憤りに逆らった．

他犯了众怒。 - 白水社 中国語辞典

多くの人に信服されない．

不孚众望((成語)) - 白水社 中国語辞典

多くの人の期待に背かない．

不负众望((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は人に重んじられない．

他不为人所重。 - 白水社 中国語辞典

高利で金を貸して人を搾取する．

重利盘剥((成語)) - 白水社 中国語辞典

人を憎んで呪うのはやめろ．

你别咒人。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも人を悪罵している．

她经常咒骂别人。 - 白水社 中国語辞典

この人はたいへん客好きである．

这位主人非常好客。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のために一肌脱いだ．

我助了他一臂之力。 - 白水社 中国語辞典

人の注目・視線をそらす．

转移目标 - 白水社 中国語辞典

もらった物を人に贈る．

把礼物转赠他人。 - 白水社 中国語辞典