「ひとと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ひととの意味・解説 > ひととに関連した中国語例文


「ひとと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9071



<前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 181 182 次へ>

彼は人をよこして我々に投降するよう勧めた.

他派人来劝降我们。 - 白水社 中国語辞典

集団でけんかする,多くの人が乱闘する.

打群架 - 白水社 中国語辞典

多くの優れた才能を持つ人々が楽しく集う.

群英欢聚 - 白水社 中国語辞典

この事は決して人に言い触らしてはならない.

这件事,你可别嚷嚷。 - 白水社 中国語辞典

人が休んでいる時わーわー怒鳴るんじゃない.

别人休息时不能乱嚷。 - 白水社 中国語辞典

(人が通れるように)皆は道を開けた.

大家让开一条路来。 - 白水社 中国語辞典

みずから進んでポストを有能な人に譲る.

自动让贤 - 白水社 中国語辞典

その一言で大きな災いを引き起こした.

这一句话惹起了一场大祸。 - 白水社 中国語辞典

人々の旧懐の情は日増しに強くなる.

人们的怀念之情日益热切。 - 白水社 中国語辞典

この事に対して,熱心な人は多い.

对这件事,热心的人很多。 - 白水社 中国語辞典


通りかかった人は親切に道を教えてくれた.

街上的人热心为我指路。 - 白水社 中国語辞典

(一定の場所に腰を落ち着けて)長年仕事をしてきた人.

老人儿 - 白水社 中国語辞典

陥れられた人のために無実の罪をそそぐ.

为被诬害的人昭雪。 - 白水社 中国語辞典

この人の腕前はひどく劣っている.

这个人的手艺挼透了。 - 白水社 中国語辞典

彼は書類をすべての人の手元に配った.

他把文件散发到每个人手里。 - 白水社 中国語辞典

見物の人々は皆散ってしまった.

看热闹的人群都散开了。 - 白水社 中国語辞典

本当に(人をひどく笑わせる→)おかしくてたまらない.

真是笑杀人了。 - 白水社 中国語辞典

文化大革命が人の魂に残した傷痕を描いた文学.

伤痕文学 - 白水社 中国語辞典

本当に(人に悲しい思いをさせる→)悲しい.

真叫人伤心。 - 白水社 中国語辞典

人々はやればやるほど乗り気になる.

人们越干越上劲儿。 - 白水社 中国語辞典

この事件は上下の人々を驚かせた.

这事惊动上上下下。 - 白水社 中国語辞典

人は少ないが,やる仕事は少なくない.

人少,干的事可不少。 - 白水社 中国語辞典

人々は何度かバリケードを設けた.

人们设置了几次路障。 - 白水社 中国語辞典

誰だっておめおめ人に後れを取りたくない.

谁都不甘落后。 - 白水社 中国語辞典

彼は感情を外に出さずその若い人を眺めていた.

他深沉地望着那个年轻人。 - 白水社 中国語辞典

曲芸団の人々の腕前は全く神業だ.

杂技演员的技巧简直神了。 - 白水社 中国語辞典

その人はいつも突飛でつかみどころがない.

这个人总是那么神神道道的。 - 白水社 中国語辞典

この事は人に不思議な感じを与えた.

这事使人感到神奇。 - 白水社 中国語辞典

中庭は静かで,物音一つしない.

院子里静悄悄,没有一点声息。 - 白水社 中国語辞典

人は顔なじみがなく土地は不案内である.

人生地不熟。 - 白水社 中国語辞典

(人・荷物を揚げ降ろしする)昇降機,エレベーター,リフト.

升降机 - 白水社 中国語辞典

この勝利は国内外の人々を震撼させた.

这一胜利震惊了海内外人士。 - 白水社 中国語辞典

(口先だけでなく)まじめに仕事をする人.

实干家 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に人を使うのが上手である.

他真会使人。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの一言が皆を喜ばせた.

他这句话使大家很高兴。 - 白水社 中国語辞典

市井の徒,市井に住む身分の低い人たち.

市井之徒((成語)) - 白水社 中国語辞典

実情を説明して,人々の誤った見聞を正す.

说明真情,以正视听。 - 白水社 中国語辞典

(費用を示し)定食1人前は5元である.

一份客饭是五块钱。 - 白水社 中国語辞典

人々はよい収穫が上げられるよう希望する.

人们希望有个好收成。 - 白水社 中国語辞典

人々はそこに記念碑を建てた.

人们在那里树了一块纪念碑。 - 白水社 中国語辞典

事のついでに人に親切にする,安上がりの親切.

顺水人情((成語)) - 白水社 中国語辞典

(人・事柄に対し)勝手な批評をする.

说黑道白说黄道黑说白道绿 - 白水社 中国語辞典

あたり一面物音一つしない静けさである.

四周一片死沉的寂静。 - 白水社 中国語辞典

あの人が生きている時には,花が好きだった.

死鬼活着的时候,就爱花儿。 - 白水社 中国語辞典

賄賂などのように人を腐敗堕落させる手段.≒糖弹((略語)).

糖衣炮弹 - 白水社 中国語辞典

銃声を聞いて,人々は慌てて逃げて散り散りになった.

听到枪声,人们慌恐逃散。 - 白水社 中国語辞典

人のご機嫌を取るのが君の十八番だ.

你就会讨好别人。 - 白水社 中国語辞典

彼は他の人から特別な計らいを受けたくない.

他不希望别人给他特殊的照顾。 - 白水社 中国語辞典

天の時は地の利にしかず,地の利は人の和にしかず.

天时不如地利,地利不如人和。((成語)) - 白水社 中国語辞典

この仕事はまだ人を補充する必要がありますか?

这个工作还需要添人吗? - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 181 182 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS