「ひと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

辻で2人の人が待っている．

路口上等着两个人。 - 白水社 中国語辞典

1キロメートルは2華里に等しい．

一公里等于二华里。 - 白水社 中国語辞典

この人は能力が低い．

这人能力低下。 - 白水社 中国語辞典

彼は生粋の広東人だ．

他是地地道道的广东人。 - 白水社 中国語辞典

人々は伸び上がって見る．

人们都踮着脚看。 - 白水社 中国語辞典

立派な人が一生を閉じる．

老成凋谢((成語)) - 白水社 中国語辞典

一つ一つの玉の原石の色彩・筋目の違いにより，それらを一つ一つさまざまな形に彫刻する．

根据一块一块璞玉颜色纹理的不同，把它们一一雕琢成各种形象。 - 白水社 中国語辞典

この人は山東なまりで話す．

这个人说话带山东调儿。 - 白水社 中国語辞典

首をつって死んだ人の亡霊．

吊死鬼 - 白水社 中国語辞典

一言が彼を感動させた．

一句话打动了他。 - 白水社 中国語辞典

彼の話はいつも人を引きつける．

他说话总是很动听。 - 白水社 中国語辞典

なんと人を感動させる歌声だ！

多么动听的歌声啊！ - 白水社 中国語辞典

この芝居は本当に人を笑わせる．

这出戏直逗哏。 - 白水社 中国語辞典

人を速く歩かせるようせっつく．

督人快走。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に身勝手だ．

这个人真独。 - 白水社 中国語辞典

兄は贈り物を独り占めにした．

哥哥独霸礼物了。 - 白水社 中国語辞典

人の口に戸は立てられない．

堵不住大家的嘴。 - 白水社 中国語辞典

この船は人しか渡せない．

这条船只能渡人。 - 白水社 中国語辞典

この人はいったい誰ですか？

这人端的是谁？ - 白水社 中国語辞典

人は水を欠くことができない．

人短不了水。 - 白水社 中国語辞典

彼は人にとても親切だ．

他对人很热情。 - 白水社 中国語辞典

この人はとても手ごわい．

这个人很难对付。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が実直である．

他为人敦厚。 - 白水社 中国語辞典

公園には人がとても多い．

公园里人很多。 - 白水社 中国語辞典

人が多ければ力が大きい．

人多力量大 - 白水社 中国語辞典

彼は感情の豊かな人だ．

他是个多情的人。 - 白水社 中国語辞典

知っている人はさほどいない．

没有多少人知道。 - 白水社 中国語辞典

この人の品性は下劣だ．

这个人的品质很恶劣。 - 白水社 中国語辞典

人々のためにうっぷんを晴らした．

为人们出了口恶气。 - 白水社 中国語辞典

人の耳目として働く．

充当别人的耳目 - 白水社 中国語辞典

そばの人に耳打ちする．

和旁边的人耳语。 - 白水社 中国語辞典

人を笑わせる，全くおかしい．

令人发笑 - 白水社 中国語辞典

人を笑わせる，笑いを引き起こす．

引人发笑 - 白水社 中国語辞典

お説教を一くさりした．

讲了一番大道理。 - 白水社 中国語辞典

平凡で浅薄な人．

凡夫俗子((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が正直である．

他为人方正。 - 白水社 中国語辞典

あの人は体が肥満している．

他身体肥胖。 - 白水社 中国語辞典

性質がひねくれ見聞の浅い人．

僻陋之人 - 白水社 中国語辞典

この人はとてもユーモラスだ．

这个人很风趣。 - 白水社 中国語辞典

多くの人から信頼されない．

不孚众望((成語)) - 白水社 中国語辞典

お屋敷の人は全員出かけた．

府里的人都走了。 - 白水社 中国語辞典

心の底まで腐った人．

腐败透顶的人 - 白水社 中国語辞典

付託するのに適当な人を得る．

付托得人 - 白水社 中国語辞典

人が多くてとてもこみあっている．

人多轧得很。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当にひねくれている．

这人真玍。 - 白水社 中国語辞典

彼女は別の人と再婚した．

她改嫁了别人。 - 白水社 中国語辞典

幹部と大衆が心を一つにする．

干群一条心 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が剛直である．

他为人刚直。 - 白水社 中国語辞典

この人はたいへん無鉄砲だ．

这个人很戆。 - 白水社 中国語辞典

高利で金を貸す人，高利貸し．

高利贷者 - 白水社 中国語辞典