「ひにくだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日はひどくだるいから何もしたくない。

今天特别发懒什么也不想干。 - 中国語会話例文集

記録を入力するために、メモに控えておいてください。

为了输入记录，请记笔记。 - 中国語会話例文集

あなたも是非日本にも遊びに来てください。

也请你一定也要到日本来玩。 - 中国語会話例文集

その時には新しい人に指導してください。

请在那时指导新人。 - 中国語会話例文集

あなたが暇になったら私に教えてください。

你要是有空的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたが暇になれば私に教えてください。

你有空的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

本社に来る日を私に知らせてください。

请通知我你来总公司的日子。 - 中国語会話例文集

今度は是非、私の家にも遊びに来てくださいね。

下次请一定也来我家玩。 - 中国語会話例文集

いつまでにそれが必要か私に教えてください。

请告诉我到什么时候为止需要它。 - 中国語会話例文集

それについて、私に一つだけ言わせてください。

关于那个请让我说一句。 - 中国語会話例文集

控え室に入ったら椅子に座ってお待ちください。

进入休息室的话请坐在椅子上等候。 - 中国語会話例文集

あなたの周りの人に気付かれないようにしてください。

请不要让你周围的人注意到。 - 中国語会話例文集

いつか暇な時に遊びに来てください。

什么时候有空请来玩。 - 中国語会話例文集

ついでの時に人に持って来てもらってください．

请便中托人带来。 - 白水社 中国語辞典

何かニュースがあれば，私に一言言ってください．

有什么消息，告诉我一声。 - 白水社 中国語辞典

彼に送る贈り物には私の分も一口加えてください．

送他的礼算我一份。 - 白水社 中国語辞典

今後，張課長にはなにとぞお引き立てください．

以后，请张科长多多栽培。 - 白水社 中国語辞典

社長，どうかお慈悲をおかけください，人減らしをするにしても私の首は切らないでください．

经理，您行行好，您要裁人也不能裁我。 - 白水社 中国語辞典

是非日本に来て下さい。

请你一定要来日本。 - 中国語会話例文集

あなたも是非日本に来て下さい。

也请你一定要来日本。 - 中国語会話例文集

いつか是非また日本に来てくださいね。

以后请一定要再来日本哦。 - 中国語会話例文集

是非日本の文化について教えてください。

请一定要教教我日本的文化。 - 中国語会話例文集

確認して必要に応じて修正してください。

请确认并且根据需要修改。 - 中国語会話例文集

あなたも是非これにご入会ください。

请你也一定要成为这个的会员。 - 中国語会話例文集

ドアにある避難経路図を確認してください。

请确认门上的避难路线图。 - 中国語会話例文集

次の角を左に曲がって下さい。

请在下个拐角左转。 - 中国語会話例文集

私に投票して下さった皆さん

投票给我的各位 - 中国語会話例文集

投票に行こうぜ、みんな！

各位，我们去投票去吧！ - 中国語会話例文集

あなたも是非そこに行って下さい。

也请您一定去那里。 - 中国語会話例文集

事業を引き継ぎ更に拡大する。

继续扩大事业。 - 中国語会話例文集

必要に応じて申請して下さい。

请依照需要来申请。 - 中国語会話例文集

是非京都に来て下さい。

请一定要来京都。 - 中国語会話例文集

一手に引き受ける，独断で事を運ぶ．

一手包办 - 白水社 中国語辞典

声が響きますので静かにしてください

因为有声音请安静。 - 中国語会話例文集

火傷した場合は、すぐに水で冷やしてください。

烧伤时，请立即冲水降温。 - 中国語会話例文集

これは右巻きですが、左巻きにしてください。

这是右转，请进行左转。 - 中国語会話例文集

状況を頻繁に連絡してください。

请频繁进行状况联络。 - 中国語会話例文集

私達の伝統工芸品を見に来てください。

请来看我们的传统工艺品。 - 中国語会話例文集

あなたも是非いつかそこに行ってみてください。

有时间的话请你也一定去那里看看一次。 - 中国語会話例文集

それを今週中に消費してください。

请在本周内把那个消费掉。 - 中国語会話例文集

それを他の人に譲ってあげてください。

请你把那个转让给别人。 - 中国語会話例文集

早急に部品の入れ替えを要請してください。

请尽早的请求更换零件。 - 中国語会話例文集

表から見えないように縫ってください。

请缝得表面看不出来。 - 中国語会話例文集

あのバス停を過ぎたら、左に曲がってください。

过了那个公车站后请向左转。 - 中国語会話例文集

他の人に相談して決めてください。

请与他人商量之后决定。 - 中国語会話例文集

その会は次回は冬に開くだろう。

那个会下次会在冬天召开吧。 - 中国語会話例文集

それを正しい表現にしてください。

请把那个改成正常的表达方式。 - 中国語会話例文集

3番目の信号を左に曲がってください。

请在第三个的信号处向右转。 - 中国語会話例文集

あなたが好む作品を自由に投稿してください。

请你自由地投稿喜欢的作品。 - 中国語会話例文集

都合の良いお日にちがあれば教えてください。

如果有您方便的日子请告诉我。 - 中国語会話例文集