「ひにけに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上に立つ人は大衆の追随者になってはいけない．

领导不能做群众的尾巴。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ口を開かない先にじろじろとにらみつけた．

他未曾开口先瞪了两眼。 - 白水社 中国語辞典

かめの中にアヒルの卵が塩漬けにしてある．

缸里腌着咸鸭蛋。 - 白水社 中国語辞典

はちみつはとても人に栄養をつける，たいへん滋養になる．

蜂蜜很养人。 - 白水社 中国語辞典

風に当たるな，風邪を引かないように気をつけよ．

别迎着风，小心着凉。 - 白水社 中国語辞典

反省せずに人に過ちを押しつける．

不自责而委过于人 - 白水社 中国語辞典

彼らは野蛮にも中国の人々を踏みつけにした．

他们野蛮地糟蹋中国老百姓。 - 白水社 中国語辞典

こんなちっぽけな工場なのに製品は誠に多い．

这么点儿的小厂产品可不少。 - 白水社 中国語辞典

これらの人に対しては，厳格に区別しなければならない．

对于这些人，必须严加甄别。 - 白水社 中国語辞典

人より優位に立とうと頑張る，事ごとに負けん気を起こす．

争强显胜((成語)) - 白水社 中国語辞典

勝手に人に懲罰を加えてはいけない．

我们不要随便整人。 - 白水社 中国語辞典

その娘は人に命じてやらせることにたけている．

这个姑娘最会支使人。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が山の岩にぶつかり，すぐ粉々に砕けた．

飞机撞击在山岩上，立时粉身碎骨。 - 白水社 中国語辞典

（秘密になっている事などを）世に公にする．

公之于世((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの場所は本当に人に発見されにくい．

那个地方十分掩蔽。 - 白水社 中国語辞典

商品ごとに検査をする。

一个一个地检查商品。 - 中国語会話例文集

このことは非常に危険である。

这个事情非常的危险。 - 中国語会話例文集

尊敬するに値する人だ。

你是值得尊敬的人。 - 中国語会話例文集

久しぶりにお酒を飲みました。

很久没喝酒了。 - 中国語会話例文集

一晩中カラオケにいました。

我一整晚都在唱卡拉OK。 - 中国語会話例文集

満場一致で評決に達する。

议决达到全场一致通过。 - 中国語会話例文集

百聞は一見にしかずですね。

真是百闻不如一见呢。 - 中国語会話例文集

健康の為に運動が必要だ。

为了健康我需要运动。 - 中国語会話例文集

彼に関係する全ての評判

和他有关的所有评价。 - 中国語会話例文集

まさに私が必要な言い訳

正是我需要的说辞 - 中国語会話例文集

それは既に結構冷えている。

那个已经凉透了。 - 中国語会話例文集

権力者におもねる人々

巴结权力者的人们 - 中国語会話例文集

目の前に広がる素晴らしい景色

眼前展开的美景 - 中国語会話例文集

製品欠陥に対する保証

对产品缺陷的担保 - 中国語会話例文集

久しぶりにお酒を飲みました。

时隔好久喝了酒。 - 中国語会話例文集

彼は板を平削り盤に通した。

他把板子通过了平刨床。 - 中国語会話例文集

ここで引き下がる訳にはいかない。

不可能在这里退出。 - 中国語会話例文集

結果は表に記載した。

结果被记录在了表上。 - 中国語会話例文集

糖蜜に浸したスポンジケーキ

糖蜜浸泡过的海绵蛋糕 - 中国語会話例文集

経費削減に効果を発揮します。

发挥缩减经费的效果。 - 中国語会話例文集

人との関係を良好にする。

使与人的关系变得良好。 - 中国語会話例文集

会社の経費で香港に行く。

用公司的经费去香港。 - 中国語会話例文集

世間の評価をとても気にする。

特别介意别人的评价 - 中国語会話例文集

キャンドルの火を一斉に吹き消す。

一起吹灭蜡烛的火。 - 中国語会話例文集

あなたの態度に敬意を表する。

我向你的态度致敬。 - 中国語会話例文集

冷麺に髪の毛が入ってました。

凉面里有头发。 - 中国語会話例文集

彼は決して否定的にならない。

他始终无法否定。 - 中国語会話例文集

我々には謙虚さが必要です。

我们需要谦虚。 - 中国語会話例文集

極度の貧血になりました。

我变得严重贫血。 - 中国語会話例文集

それは表示条件に合致する。

那个和显示的条件一致。 - 中国語会話例文集

桶の中にスイカが冷やしてある．

桶里拔着西瓜。 - 白水社 中国語辞典

銀色にぴかぴか光る銃剣．

白晃晃的刺刀 - 白水社 中国語辞典

帰国の前にする表敬訪問．

告别拜会 - 白水社 中国語辞典

控えめな推計によれば．

据保守的估计 - 白水社 中国語辞典

この部品は既に変形している．

这个零件已经变形了。 - 白水社 中国語辞典