「ひにんしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

品質確認書

品质确认书 - 中国語会話例文集

運試しにくじをひく。

为了碰运气去抽奖。 - 中国語会話例文集

輪にした1本のひも．

一根绾了扣儿的绳子。 - 白水社 中国語辞典

人気商品．≒热货．

热门儿货 - 白水社 中国語辞典

肉製食品店．

肉食店 - 白水社 中国語辞典

ひそかに思案する．

暗自思忖 - 白水社 中国語辞典

（商品・人物の）偽物，偽ブランド品．

冒牌货 - 白水社 中国語辞典

恩恵が死んだ人に及ぶ．

泽及枯骨 - 白水社 中国語辞典

恩恵が死んだ人に及ぶ．

泽及枯骨 - 白水社 中国語辞典

非常に混乱している．

凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典

非常に混乱している．

凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典

２人がひとつの寝室を使用する。

两个人用一个寝室。 - 中国語会話例文集

数百人の避難者がその体育館に避難した。

數百人的避難者在那个體育館避難。 - 中国語会話例文集

（1）春色園に満つ，庭は春らんまんである．（2）盛んに発展する，日に日に栄える．

春色满园((成語)) - 白水社 中国語辞典

（副食品・日用品の）販売所．

供应点 - 白水社 中国語辞典

その賞品はぜひ手に入れたい。

特别想把那个奖品弄到手。 - 中国語会話例文集

その賞品はぜひ手に入れたい。

想务必得到那件奖品。 - 中国語会話例文集

品質を確認したあと

确认品质后 - 中国語会話例文集

全然気にしない，平気の平左だ．

满不在乎 - 白水社 中国語辞典

ひっそりして人っ子一人いない．

阒无一人。 - 白水社 中国語辞典

不合格品による損失．

废品损失 - 白水社 中国語辞典

‘姨表’関係にある親戚．

姨表亲 - 白水社 中国語辞典

粗悪商品，偽ブランド品．

伪劣商品 - 白水社 中国語辞典

彼は主人の足元にひれ伏した．

他匍匐在主子脚下。 - 白水社 中国語辞典

非常に心配しています。

非常担心。 - 中国語会話例文集

日増しに進歩する．

日渐进步 - 白水社 中国語辞典

自転車がピンポン球をひいてぺしゃんこにした．

自行车把乒乓球轧瘪了。 - 白水社 中国語辞典

さらに、CDMA2000はIS−2000、IS−95およびIS−856標準に対応している。

此外，cdma 2000涵盖了 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

東を背にして西に面している．

坐东朝西 - 白水社 中国語辞典

こんな奢侈は犯罪に等しい．

这样的奢侈等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典

頻繁に点検し油を差す．

勤检查勤注油。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり手順を確認する。

一会儿确认程序。 - 中国語会話例文集

売れない商品，人気のない品物．≒冷货．

冷门儿货 - 白水社 中国語辞典

祝電がひっきりなしに舞い込む．

贺电如雪片飞来。 - 白水社 中国語辞典

人気商品，奪い合い商品，取り合い商品．

抢手货 - 白水社 中国語辞典

昨年、備品消耗品費は大幅に増加した。

去年，备品消耗品费用大幅增加。 - 中国語会話例文集

製品に対して品質検査をすることが必要である．

对产品要质检。 - 白水社 中国語辞典

御社の商品を確認しました。

确认了贵公司的商品。 - 中国語会話例文集

すぐに避難してください。

请马上避难。 - 中国語会話例文集

裏面に表示している

在反面显示着 - 中国語会話例文集

久々にトランプをした。

久违地打了牌。 - 中国語会話例文集

標準に達しない．

不够标准 - 白水社 中国語辞典

空文に等しい．

等于一纸空文 - 白水社 中国語辞典

月ごとに金を差し引く．

按月扣钱 - 白水社 中国語辞典

（商品を）市場に出す．

供市场 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで保証人になってもらう．

央人作保 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで保証人になってもらう．

请人作个保。 - 白水社 中国語辞典

貴社の商品に関する質問

关于贵公司产品的疑问 - 中国語会話例文集

遺伝子操作によって新品種を作る．

诱变育种 - 白水社 中国語辞典

品質管理とは何か？

品质管理是什么？ - 中国語会話例文集