| 意味 | 例文 |
「ひのえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12137件
私の前に住んでいた人と知り合いだ。
和在我之前住的人是相识。
- 中国語会話例文集
その飛行機は離陸前に除氷された。
那架飞机在起飞前进行了除冰。 - 中国語会話例文集
自動車部品メーカーの営業で働いています。
我在机动车零件制造商的营业部工作。 - 中国語会話例文集
英語が公用語である国の人がうらやましい。
我很羡慕英语是公用语言的国家的人。 - 中国語会話例文集
その人とどれくらい前から友達ですか？
你和那个人是从什么时候开始成为朋友的？ - 中国語会話例文集
紫外線照射前と紫外線照射後の比較
紫外线照射前和照射后的比较 - 中国語会話例文集
たくさんの人たちが応援に来てくれました。
很多人来给我加油了。 - 中国語会話例文集
この公園に来る人はほとんどいない。
几乎没有人来这个公园。 - 中国語会話例文集
その映画は非常に面白かったよ。
那个电影非常的有意思。 - 中国語会話例文集
私が英語を喋るのは久しぶりです。
我难得说了英语。 - 中国語会話例文集
一定の比率によって縮小して描かれている．
按比例绘制 - 白水社 中国語辞典
その人は頭を持ち上げて，偉そうにやって来た．
这人昂着头，大模大样的走过来。 - 白水社 中国語辞典
この人は外交をやらせたら大した腕前である．
这个人办外交可是一把好手。 - 白水社 中国語辞典
彼の家は日増しに落ちぶれてきた．
他家一天天败落下来。 - 白水社 中国語辞典
（多く声のよい若い女性で）‘报幕’を担当する人，司会者．
报幕员 - 白水社 中国語辞典
英国ポンドと米ドルの交換比率．
英镑和美元的比价 - 白水社 中国語辞典
スポーツは政治を超越したものだと標榜する．
标榜体育是超政治的。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうどある人の行方を尋ね回っている．
他正在察访某人的下落。 - 白水社 中国語辞典
家からの手紙を開けて見る暇もない．
来的家信还没来得及拆封。 - 白水社 中国語辞典
歴史の悲劇を繰り返すことは許されない．
历史的悲剧不许重演。 - 白水社 中国語辞典
他の隊を支援するため更に人を派遣できるか？
你们还派得出人支援别的队吗？ - 白水社 中国語辞典
彼の英雄的事績は広く伝わった．
他的英雄事迹传扬开了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の耳に近づいて低い声で言った．
他凑近我的耳朵低声说。 - 白水社 中国語辞典
（人の家に入る時に言う）おじゃまします！
打搅您！ - 白水社 中国語辞典
（人の家を出る時に言う）今日はたいへんおじゃましました！
今天太打搅您了！ - 白水社 中国語辞典
自動車が大砲を引っ張って前の方へ走って行く．
汽车带动着大炮向前驶去。 - 白水社 中国語辞典
10代にわたって一人っ子で家系が続く家の赤ん坊．
一个十世单传的婴儿 - 白水社 中国語辞典
彼は独りで小さな庭つきの家に住んでいる．
他独住一个小院。 - 白水社 中国語辞典
家にはいつも人の出入りが激しく，とても煩わしい．
家里老是人来人往，怪烦的。 - 白水社 中国語辞典
人々が行き来して，にぎやかなことこの上ない．
人来人往，热闹非常。 - 白水社 中国語辞典
利益の分配が等しくなければ，争いを招く．
分润不均，引起争执。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ2人前の料理を持って来てください．
请来两份饭菜。 - 白水社 中国語辞典
彼の書いた総括報告は非常に要を得ている．
他写的总结报告很概括。 - 白水社 中国語辞典
話の声は低くてまた少ししゃがれている．
说话的声音低沉而又有点干涩。 - 白水社 中国語辞典
君は日暮れになる前に彼のところへ行かねばならない．
你得赶天黑以前到他那儿。 - 白水社 中国語辞典
駅の出口には標識が高く掛けてあった。
车站出口处高高儿地掛着指示牌。 - 白水社 中国語辞典
彼の芝居は，声が高らかで，表情はきめ細やかである．
他唱戏，声音高亢，表情细腻。 - 白水社 中国語辞典
1つの声が高らかに響き渡った．
一个声音高亢地响了起来。 - 白水社 中国語辞典
意識の上でしこりを引きずっている．
思想上挽着个疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
彼は目上の人に対してはかねてから礼儀正しい．
他对长者一向很恭敬。 - 白水社 中国語辞典
私はこの上なく一人ぼっちだと感じた．
我感到万分孤单。 - 白水社 中国語辞典
‘国宴’を設けて外国の貴賓を接待する．
设国宴招待外国贵宾。 - 白水社 中国語辞典
十分に描かれ伸び伸びと表現されている．
酣畅淋漓((成語)) - 白水社 中国語辞典
この映画はなかなか人を夢中にさせてくれる．
这个电影很引人入胜。 - 白水社 中国語辞典
重病なのに，彼はうめき声一つ上げたことがない．
他病很重，却从不哼一声。 - 白水社 中国語辞典
人々のスローガンを叫ぶ声は大きくて高らかである．
群众的口号声又洪大又激昂。 - 白水社 中国語辞典
大きくよくとおる声が私の耳元に響いた．
一个洪亮的声音在我耳边响起。 - 白水社 中国語辞典
円盤状に固めた落花生の油かす（飼料・肥料用）．
花生饼 - 白水社 中国語辞典
黄金色の畑に陽気な歌声が響いた．
在金黄的田野上响起了欢快的歌声。 - 白水社 中国語辞典
この大荘園主は猟犬を数匹飼っていた．
这个大庄园主豢养了几只猎狗。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
