「ひのて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は困っている人を助ける。

她帮助遇到困难的人。 - 中国語会話例文集

彼女はとても変わった人です。

她是一个与众不同的人。 - 中国語会話例文集

昨日、風邪を引いてしまいました。

我昨天感冒了。 - 中国語会話例文集

とても上手にピアノを弾きます。

你钢琴弹得非常好。 - 中国語会話例文集

初めて1人で飛行機に乗った。

我第一次一个人坐了飞机。 - 中国語会話例文集

ある人が階段を上っている。

那个人正在上台阶。 - 中国語会話例文集

ノブを左に回してください。

请将把手向左拧。 - 中国語会話例文集

ピアノを弾くことになっていた。

变成了要弹钢琴。 - 中国語会話例文集

是非それを楽しんでみてください。

请一定享受那个。 - 中国語会話例文集

今日はとても楽しい日だった。

今天是很开心的一天。 - 中国語会話例文集

それはとても楽しい日でした。

那是非常愉快的一天。 - 中国語会話例文集

ギターを弾いて楽しんでいます。

我弹着吉他享受着。 - 中国語会話例文集

私を愛してくれる人が好みです。

我喜欢爱我的人。 - 中国語会話例文集

揚げ物を控えて下さい。

少吃油炸食品。 - 中国語会話例文集

また会える日を楽しみにしています。

期待重逢的日子。 - 中国語会話例文集

商品は残っていますか？

还有剩的商品吗？ - 中国語会話例文集

納品書も送ってください。

也请发送交货单。 - 中国語会話例文集

余った商品は残して下さい。

多余的商品请留下来。 - 中国語会話例文集

いつ納品していただけますか。

什么时候能出货呢？ - 中国語会話例文集

とても楽しい日でした。

曾是特别开心的一天。 - 中国語会話例文集

2階に2軒引っ越して来た．

楼上搬来两户人家。 - 白水社 中国語辞典

人を唆してもんちゃくを起こす．

播弄是非 - 白水社 中国語辞典

長い行列を作っている人・物．

长龙阵 - 白水社 中国語辞典

性格が広くて物事にこだわらない．

性格超脱 - 白水社 中国語辞典

飛行機に乗って北京へ行く．

搭飞机去北京。 - 白水社 中国語辞典

人々は伸び上がって見る．

人们都踮着脚看。 - 白水社 中国語辞典

人を唆して悪事をやらせる．

鼓捣别人去干坏事。 - 白水社 中国語辞典

くぎに引っかけて着物を破った．

钉子把衣服剐破了。 - 白水社 中国語辞典

（農具を）家畜に引かせて土地を耕す．

驾着牲口耕地。 - 白水社 中国語辞典

命を投げ出して人を救う．

破着性命去救人。 - 白水社 中国語辞典

インスタントコーヒーを作って飲む．

沏点儿咖啡喝。 - 白水社 中国語辞典

太陽が東から昇って来た．

太阳从东方升起来了。 - 白水社 中国語辞典

人に頼んでわびを入れてもらう．

托人说情 - 白水社 中国語辞典

彼女は2，3度火をかき立てた．

她擞了两下子火。 - 白水社 中国語辞典

彼は体をかがめて物を拾う．

他弯着身子捡东西。 - 白水社 中国語辞典

改めてくどくど述べる必要はない．

毋庸赘述 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで保証人になってもらう．

央人作保 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで言づけをしてもらう．

央人带信 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで助けてもらう．

央人帮忙 - 白水社 中国語辞典

100元を引き出して，50元残る．

取出一百元，余存五十元。 - 白水社 中国語辞典

宇宙船が人を乗せて月へ行く．

飞船载着人上了月球。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも人を悪罵している．

她经常咒骂别人。 - 白水社 中国語辞典

改めてくどくど述べる必要はない．

毋庸赘述 - 白水社 中国語辞典

私は金がなくて飛行機に乗れない．

我坐不起飞机。 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで保証人になってもらう．

请人作个保。 - 白水社 中国語辞典

（桃李言わざれども，下おのずから蹊を成す→）徳のある人のところへは黙っていても人が集まって来る．

桃李不言，下自成蹊。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

（桃李言わざるも，下おのずから蹊を成す→）徳のある人の所へは黙っていても人が集まって来る．

桃李不言，下自成蹊。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

光ノードC20CのDro−East45−3は、波長λ1の光信号に対してドロップのみ行なうよう設定されているため、この光信号を光トランスポンダ30−2に向けて分岐し、スルーはしない。

光节点 C20C的 Dro-East45-3因为进行了设定，以便对于波长λ1的光信号只进行分接，所以将该光信号朝向光转发器 30-2进行分路，不使之通过。 - 中国語 特許翻訳例文集

（羽を広げて高く飛ぶ→）（人が）才能を発揮して理想を実現する，（事業が）発展して飛躍を遂げる．

展翅高飞((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女の趣味のひとつは外国の切手を集めることです。

她的爱好之一是收集国外的邮票。 - 中国語会話例文集