| 意味 | 例文 |
「ひのな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21732件
彼は極度の疲労の中に落ち入っていた．
他在极度疲惫中。
- 白水社 中国語辞典
我々の班に更に何人かの人をつける．
我们组再安几个人。 - 白水社 中国語辞典
君たち何を笑っているのか？人をからかうのはよせ！
你们笑什么？少拿别人开心！ - 白水社 中国語辞典
彼らは大衆の中に革命の真理を広めた．
他们在群众中传布革命真理。 - 白水社 中国語辞典
谷川の流れは金色の光を反射している．
溪流反射出金色的光芒。 - 白水社 中国語辞典
事の是非は皆の意見によって決められる．
是非自有公论。 - 白水社 中国語辞典
（卵の中に骨を捜す→）故意に人の粗捜しをする．
鸡蛋里挑骨头。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
あの人ときたら行き過ぎた話をするのが好きである．
他这个人就喜欢讲过头话。 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆祝日の喜びの中に浸っている．
他们都沉浸在节日的欢愉之中。 - 白水社 中国語辞典
歓迎の人の群れが花束を打ち振っている．
欢迎的人群挥舞着花束。 - 白水社 中国語辞典
あの人の話はユーモアに富んでいる．
那人说话挺诙谐。 - 白水社 中国語辞典
彼は永久に人々の心の中に生きている．
他永远活在人们心里。 - 白水社 中国語辞典
彼は人が自分のあだ名を呼ぶのを嫌がる．
他忌讳人家叫他的外号。 - 白水社 中国語辞典
サーチライトは人の群れの中をあちこち移動する．
探照灯在人群中扫来扫去。 - 白水社 中国語辞典
あの人はくどくどと何を言っていたのですか？
他唠唠叨叨地说了些什么？ - 白水社 中国語辞典
山の洞穴の中は冷え冷えしていて薄気味悪い．
山洞里冷森森的。 - 白水社 中国語辞典
怠けは，一部の人の腐った根性である．
懒，是有些人的劣根性。 - 白水社 中国語辞典
1，2匹のミツバチがまだ花の香りに恋々としている．
有一两只蜜蜂还留恋着花香的气味。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の一くさりの話を録音した．
我录了他的一段讲话。 - 白水社 中国語辞典
この手の油菜は，水浸しにも日照りにも弱い．
这种油菜，既怕涝，又怕旱。 - 白水社 中国語辞典
（主語の指す人・物が何であるかを述べる文）判断文．
判断句 - 白水社 中国語辞典
皆の批判を経て，彼は自分の欠点を認識した．
经过大家的批评，他认识了自己的缺点。 - 白水社 中国語辞典
この一まとめの背広は10日以内に引き渡す．
这批西服将十天内起货。 - 白水社 中国語辞典
かつての羊飼いの少年は今や大人に成長した．
当年的放羊娃如今长成大人了。 - 白水社 中国語辞典
エロ小説が生徒の中に広がるのを禁止する．
禁止黄色读物在学生中散布。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は山の上の方を飛んで行った．
飞机从山上边飞过去。 - 白水社 中国語辞典
彼の少年時代は戦火の中で日々を過ごした．
他的少年时代是在战争的烽火中度过的。 - 白水社 中国語辞典
彼は君とどういう関係の人か，彼は君の何ですか？
他是你的什么人？ - 白水社 中国語辞典
この勝利は国内外の人々を震撼させた．
这一胜利震惊了海内外人士。 - 白水社 中国語辞典
この人の失そうは何を意味しているか？
这个人的失踪意味着什么？ - 白水社 中国語辞典
彼のこの一言が皆を喜ばせた．
他这句话使大家很高兴。 - 白水社 中国語辞典
夏にグリーンのカーテンを掛けるのは非常にふさわしい．
夏天挂绿色窗帘非常适宜。 - 白水社 中国語辞典
多くの人がハイエナのことを誤解している．
好多人对鬣狗误解了。 - 白水社 中国語辞典
この話が彼に一つの道理を悟らせた．
这一席话使他悟出一个道理来。 - 白水社 中国語辞典
桂林の山水は内外の観光客を引きつけている．
桂林的山水吸引着中外旅客。 - 白水社 中国語辞典
彼の話はたちまち私の注意を引きつけた．
他的话一下就把我吸引住了。 - 白水社 中国語辞典
長らく日照り続きの時に恵みの雨に遭う．
久旱逢喜雨 - 白水社 中国語辞典
雨の後の草花は非常に鮮やかで美しい．
雨后的花草十分鲜美。 - 白水社 中国語辞典
公園の桃の花が満開で，非常にきれいだ．
公园里的桃花盛开，十分鲜艳。 - 白水社 中国語辞典
敵機はわが飛行編隊の包囲網の中に陥った．
敌机陷入了我机群的包围圈。 - 白水社 中国語辞典
月の光が庭の中に注がれている．
月光泻在庭院中。 - 白水社 中国語辞典
彼の話を一席聞いて，私の心眼は大きく開いた．
听了他一席话，我心窍大开。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は，一言一句一人一人の心を打った．
他的话，字字句句打动着每个人的心弦。 - 白水社 中国語辞典
かめの中にアヒルの卵が塩漬けにしてある．
缸里腌着咸鸭蛋。 - 白水社 中国語辞典
目の上のたんこぶ，何かにつけてじゃまをする人．
眼中钉，肉中刺((成語)) - 白水社 中国語辞典
意中の人，心の中で思っている異性．
意中人 - 白水社 中国語辞典
この秘話は正史の不備を補うことができる．
这段逸闻能补正史之不足。 - 白水社 中国語辞典
彼の翻訳の筆致はとても滑らかである．
他的译笔非常流畅。 - 白水社 中国語辞典
窓のガラスにきらきら光る霜の花がついている．
窗户的玻璃上结着银闪闪的霜花。 - 白水社 中国語辞典
この件は皆の注意を引き起こした．
这件事引起大家注意。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
