| 意味 | 例文 |
「ひはいする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1594件
便器で排便する人
用马桶排便的人
- 中国語会話例文集
廃品を回収する．
收废品 - 白水社 中国語辞典
人の後塵を拝する．
步人后尘((成語)) - 白水社 中国語辞典
皮膚は汗を排出する．
皮肤排泄汗液。 - 白水社 中国語辞典
廃品回収をする．
收破烂 - 白水社 中国語辞典
多くの人々を支配する．
御众 - 白水社 中国語辞典
製品へ費用を配賦する。
分配用于产品的费用。 - 中国語会話例文集
彼はいつも人を笑いものにする．
他净拿别人取笑。 - 白水社 中国語辞典
君が彼を批判すると，彼はいつも言い訳をする．
你批评他，他总有说头儿。 - 白水社 中国語辞典
代替品を自分で配送すること。
自己来发送替代品。 - 中国語会話例文集
商品の配送に関するお詫び
关于商品发送的道歉 - 中国語会話例文集
彼は命を大切にする人だ。
他是很珍惜生命的人。 - 中国語会話例文集
商品を客の家まで配達する．
送货上门 - 白水社 中国語辞典
配給券と引き換えで購入する．
凭票证购买。 - 白水社 中国語辞典
商品を農村まで届ける，配達する．
送货下乡 - 白水社 中国語辞典
商品を家まで届ける，配達する．
送货上门((成語)) - 白水社 中国語辞典
人混みを出たり入ったりする．
从人缝里钻进钻出。 - 白水社 中国語辞典
人々はいつも昼間は仕事をし，晩は休息する．
人们总是白天工作，晚上休息。 - 白水社 中国語辞典
このような全体を顧みない人はいつかひどい失敗をする．
这样不顾大局的人早晚会倒栽葱。 - 白水社 中国語辞典
我々は廃品になったバイトを再利用する必要がある．
我们必须翻新废刀具。 - 白水社 中国語辞典
批判することは批判したが，彼は一向に改めない．
批评归批评，他就是不改。 - 白水社 中国語辞典
（医薬店で配給する避妊器具を指し）無償商品．
无价商品 - 白水社 中国語辞典
外国の文学作品を翻訳するには意訳が必要だ．
翻译外国文学作品须要意译。 - 白水社 中国語辞典
それはいつまでに提出する必要がありますか？
那个需要在什么时候之前提交呢？ - 中国語会話例文集
それはいつまでに提出する必要がありますか？
那个必须在什么时候之前提交？ - 中国語会話例文集
彼はいつもこれらの言葉で私を非難する．
他经常用这些话来刺我。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも上品で礼儀正しく返答する．
他总是彬彬有礼地答话。 - 白水社 中国語辞典
誰もこのようなやり方に同意する人はいない．
没有谁会同意这样做。 - 白水社 中国語辞典
独断的に是非を決定するわけにはいかない．
不能武断地裁决是非。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもほかの人のイエスマンをする．
他老是做别人的应声虫。 - 白水社 中国語辞典
この表示は、いわゆる倍速表示技術に対応する。
所述显示对应于所谓的倍速显示技术。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日の会議に参加する人はいずれも高いレベルの人である．
参加今天会议的人都是高层次的。 - 白水社 中国語辞典
このように、表710は、位置704に先行するハッシュ値「W5W4」と「M5M5」を識別する。
因此，表 710识别哈希值“W5W4”和“M5M5”中哪一个在位置 704之前。 - 中国語 特許翻訳例文集
配線、部品、電池を保管するために収納スペースを確保する。
确保可以保管管线、零件和电池的存放场所。 - 中国語会話例文集
人には言えない損をする，損をしても泣き寝入りするほか仕方がない．
吃哑巴亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
講義は興味深くて、私は居眠りする暇がないよ。
讲义很有趣，我都没有打瞌睡的时间呢。 - 中国語会話例文集
世の中は、正直な人が損をするものだと、彼は言う。
他说在世界上正直的人吃亏。 - 中国語会話例文集
すぐにそれを廃棄する必要があるのですか。
你必须马上扔掉那个吗？ - 中国語会話例文集
この部品を配送する業者はどこですか？
这个配件是哪里的厂家配送的？ - 中国語会話例文集
その被害は収束する気配を見せていない。
那个灾情没有缩小的迹象。 - 中国語会話例文集
彼は忙しくて会議をする日がない。
他忙得都没有时间开会。 - 中国語会話例文集
彼は忙しすぎて、会議をする日を持つことができない。
他忙得都不能空出时间开会。 - 中国語会話例文集
それは必須となる要素の配置をレイアウトする。
那个是将必须的要素进行布置的版面。 - 中国語会話例文集
ビザ申請を完了するには以下のものが必要です。
完成护照申请须要以下东西。 - 中国語会話例文集
私たちは入口で挨拶する人達に迎えられた。
在门口打招呼的人们迎接了我们。 - 中国語会話例文集
小走りする人は石につまづいた。
疾步小跑的人被石头绊倒了。 - 中国語会話例文集
時間通りに事務用品を配達する。
按时发送办公用品。 - 中国語会話例文集
私たちは家の屋根替えをする必要がある。
我们有必要更换家里的屋顶。 - 中国語会話例文集
今は衣食を心配する必要がなくなった．
现在用不着操心吃饭穿衣了。 - 白水社 中国語辞典
廃品を回収することはたいへん重要なことである．
回收废品是件很重要的事。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
