| 意味 | 例文 |
「ひやま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2143件
成績があまりにもひどく，やむなく降級する．
成绩太差，只好降班。
- 白水社 中国語辞典
やあ！私は子供にひどいことをしてしまった．
呀！我委屈了孩子。 - 白水社 中国語辞典
やむをえず，ひとまず小さな旅館を捜して1泊した．
不得已权且找一家小旅店住了一夜。 - 白水社 中国語辞典
梁や桁やたるきは炊事の火煙でくすぶって真っ黒になっている．
柁檀椽架被烟火熏得油黑油黑的。 - 白水社 中国語辞典
（さまざまな事物や人の表情・感情などが）変幻窮まりない．
变幻无常((成語)) - 白水社 中国語辞典
（仏教を害する悪魔や仏教以外の邪道→）正当でないやり方やまともでない人．
邪魔外道((成語)) - 白水社 中国語辞典
（仏教を害する悪魔や仏教以外の邪道→）正当でないやり方やまともでない人．
邪魔外道((成語)) - 白水社 中国語辞典
過ちは結局は過ちであって，過ちをごまかす必要はない．
错误终究是错误，用不着文饰。 - 白水社 中国語辞典
かぐや姫は竹の中から生まれました。
辉夜姬生于竹子中。 - 中国語会話例文集
すみません、冷やかしはお断りします。
对不起，谢绝只看不买。 - 中国語会話例文集
失敗や間違いを嘆いている暇はありません。
没有感叹失败和错误的时间。 - 中国語会話例文集
人がうまいことをするのを見るとうらやましくなる．
见人得了好处馋得慌。 - 白水社 中国語辞典
ここは水草がよく茂って，牛や羊がまるまる肥えている．
这儿水草肥美，牛羊壮。 - 白水社 中国語辞典
このニュースが広まるや，また騒ぎが起こった．
这消息一传开［来］，又引起了哄动。 - 白水社 中国語辞典
夕日が沈まんとして，山々は深紅色に染められた．
夕阳将下，群山染成一片胭脂红了。 - 白水社 中国語辞典
彼はやはりもとのままで，何一つ変わっていない．
他还是原样，一点儿也没有变。 - 白水社 中国語辞典
批判を抑えつけることはいけないし，ましてや腹いせや報復は許されない．
不能压制批评，更不能打击报复。 - 白水社 中国語辞典
（多くの星が月を取り巻く→）多数の人が取り巻いてちやほやする．
众星拱月((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は冷笑でもってそれらのつまらぬやつらの冷やかしにこたえた．
他以冷笑来对待那些无聊者的起哄。 - 白水社 中国語辞典
年寄りはやることが穏やかだから，つまらぬもめごとを引き起こしたりしない．
老年人稳重，不会惹是生非。 - 白水社 中国語辞典
この商店は商品の品柄や種類をまた増やした．
这家商店又增加了商品的花色品种。 - 白水社 中国語辞典
彼女は並の人よりややましであるが，とても美しいとは言えない．
她是比中人稍强点儿，谈不上十分漂亮。 - 白水社 中国語辞典
あの事件は，今になって思い出してみてもまだひやっとします．
那件事，至今想起来还有点儿后怕呢。 - 白水社 中国語辞典
私の目の前で、ふたりが冷やかににらみ合う。
在我面前，两个人冷眼相瞪。 - 中国語会話例文集
たとえ刀の山や火の海であろうとも，しりごみしない．
哪怕是刀山、火海，也不退缩。 - 白水社 中国語辞典
彼は貧困と病で，やせこけている．
他贫病交加，瘦弱不堪。 - 白水社 中国語辞典
部屋に蚊が10匹もいました。
在屋里有过10只蚊子。 - 中国語会話例文集
お昼休みはリラックスしましょう。
午休时放松一下吧。 - 中国語会話例文集
材料費が安くなります。
材料费降价。 - 中国語会話例文集
休みの日は何をしてますか？
放假的时候做什么？ - 中国語会話例文集
風邪を引いたので早く寝ました。
我因为感冒了而早早睡了。 - 中国語会話例文集
日焼けサロンに行きました。
我去了日光沙龙。 - 中国語会話例文集
もう日焼け止めを塗りましたか?
你已经涂了防晒霜了吗？ - 中国語会話例文集
休みの日は何をしてますか?
你在休息日的时候做什么？ - 中国語会話例文集
お昼休みには自宅に戻ります。
我午休回自己家。 - 中国語会話例文集
皮膚が柔らかくなります。
皮肤变得柔软。 - 中国語会話例文集
部屋のドアが少し開いています。
房间的门稍微开着一点。 - 中国語会話例文集
お休みの日は何をしますか？
休息的时候会做什么呢？ - 中国語会話例文集
冷麺に髪の毛が入ってました。
凉面里有头发。 - 中国語会話例文集
店で冷麺を頼みました。
在店里点了凉面。 - 中国語会話例文集
仕事を一つ辞めました。
我辞去了一份工作。 - 中国語会話例文集
かなり日焼けしたように見えます。
你看起来晒黑了很多。 - 中国語会話例文集
とても日焼けしてしまった。
我晒的特别黑。 - 中国語会話例文集
書道の大家の筆法をまねる．
仿书法名家之笔 - 白水社 中国語辞典
昼となく夜となく休まずに．
日夜不息 - 白水社 中国語辞典
（背後で操る人→）黒幕．≒幕后人．
牵线人 - 白水社 中国語辞典
百貨店は元旦は休まない．
百货商店元旦不休息。 - 白水社 中国語辞典
会議は深夜までずっと開かれた．
会议直开到深夜。 - 白水社 中国語辞典
外はきっととても寒い，この窓は手にひんやりする．
外头一定很冷，这个窗户冰我的手。 - 白水社 中国語辞典
大勢の人の前で彼の秘密をさらけ出してやる．
当众给他兜底。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
