「ひや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はやると言えば必ずやり遂げる人だ．

他是说到做到的主儿。 - 白水社 中国語辞典

（やかんに入れた水→）やかんに水を入れて火にかける．

在炉子上坐一壶水。 - 白水社 中国語辞典

休みの間だけひげを生やしました。

我只在休假期间留过胡子。 - 中国語会話例文集

君はあいつを嫌と言うほどひどくやっつけた．

你把人家整了个够戗。 - 白水社 中国語辞典

あの野郎は車で小豚をひいて行きやがった．

那个坏家伙开着车从小猪身上碾了过去。 - 白水社 中国語辞典

風と砂ぼこりがとてもひどい，早くドアや窓を閉めなさい．

风沙太大，快掩上门窗。 - 白水社 中国語辞典

彼は短くて細いヤギひげを生やしている．

他留着一小撮儿山羊胡子。 - 白水社 中国語辞典

駅では人の足音がどやどやと入り乱れ，人の声ががやがやと沸き立つようである．

车站脚步杂沓，人声鼎沸。 - 白水社 中国語辞典

やはりお金が必要ですね。

还是需要钱的啊。 - 中国語会話例文集

あんな人やめて俺にしとけよ？

那种人就算了，选我吧？ - 中国語会話例文集

それを急いでやる必要はない。

你没必要急着做那个。 - 中国語会話例文集

約束を破らない人です。

你不是一个违背诺言的人。 - 中国語会話例文集

将来の夢や目標が無い。

没有将来的梦想和目标。 - 中国語会話例文集

水を冷蔵庫で冷やす。

把水放到冰箱里冻一下。 - 中国語会話例文集

なんてわかりやすい人なんだ！

是多么易懂的人啊！ - 中国語会話例文集

あの人は宿題をやっていません。

那个人没有做作业。 - 中国語会話例文集

今日はとても穏やかな日でした。

今天是很和平的一天。 - 中国語会話例文集

ダンテは一つや二つ知っている。

但丁知道一两个。 - 中国語会話例文集

私はそれは何一つやらないです。

我一个都不干。 - 中国語会話例文集

～をまだやっていない人たちは……

还没有做～的人们…… - 中国語会話例文集

穏やかな少し遅めの秋の日

有些迟的恬静的秋日 - 中国語会話例文集

いや、その必要はないよ。

不，并没有那个必要。 - 中国語会話例文集

彼は本当にいやな人だ。

他真的是个讨人厌的人。 - 中国語会話例文集

あなたはそれをやる必要は無い。

你没有必要做那个。 - 中国語会話例文集

待ち望んだこの日がやっと来た。

期待的这天终于来了。 - 中国語会話例文集

私は風邪を引きやすいです。

我容易感冒。 - 中国語会話例文集

やはり努力は必要不可欠です。

果然努力是不能少的。 - 中国語会話例文集

思いやりがある人になりたい。

想成为一个有同情心的人。 - 中国語会話例文集

痛いところ、冷やしても良いかな？

疼的地方可以冷敷吗？ - 中国語会話例文集

やった。久々にあなたに会える。

太棒了，能和你久别重逢。 - 中国語会話例文集

はやく引っ越せばよかったのに。

要是早点搬家就好了。 - 中国語会話例文集

人見知りをしやすいほうです。

我是容易怕生的人。 - 中国語会話例文集

桶の中にスイカが冷やしてある．

桶里拔着西瓜。 - 白水社 中国語辞典

スイカを井戸水で冷やしなさい．

把西瓜用井拔一拔。 - 白水社 中国語辞典

その人のやり方は正しくない．

这个人作风不正。 - 白水社 中国語辞典

牛や羊が（群れを成す→）たくさんいる．

牛羊成群。 - 白水社 中国語辞典

壁に穴を開け塀を乗り越えるやから．

穿窬之辈 - 白水社 中国語辞典

羊肉［や牛肉］を売る店．

羊肉床子 - 白水社 中国語辞典

昼も夜もぶっ通しでやる．

日夜不辍 - 白水社 中国語辞典

下品な話や汚い話をしない．

不说粗话、脏话。 - 白水社 中国語辞典

気持ちや考えを十分に表現する．

抒情达意 - 白水社 中国語辞典

任務は非常にやっかいである．

担负很繁重。 - 白水社 中国語辞典

派手なふるまいや浪費を絶つ．

杜绝铺张浪费。 - 白水社 中国語辞典

彼は2年間羊飼いをやった．

他放了两年羊。 - 白水社 中国語辞典

草原で牛や羊を放牧する．

在草原放牧牛羊。 - 白水社 中国語辞典

肥料をたっぷりとやった．

把肥施得足足的。 - 白水社 中国語辞典

牛や羊がまるまる肥えている．

牛羊肥壮。 - 白水社 中国語辞典

君に口数を費やす暇などない！

没工夫跟你费唾沫！ - 白水社 中国語辞典

そばで冷やかしの言葉を吐くな！

别在旁边说风凉话！ - 白水社 中国語辞典

捕虜や戦利品がおびただしい．

俘获甚多 - 白水社 中国語辞典