| 意味 | 例文 |
「ひゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20929件
彼は表門を押し開けて中へ入って行った．
他揎开大门进去了。
- 白水社 中国語辞典
1匹のクモが宙にぶら下がっている．
一只蜘蛛悬在半空中。 - 白水社 中国語辞典
トウモロコシの新品種を育成する．
要选育玉米新品种。 - 白水社 中国語辞典
子供は途中まで行って引き返して来た．
孩子走到半路踅回来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は衆人を一わたり見回した．
他向众人用眼巡视一下。 - 白水社 中国語辞典
彼は巡査から一わたり説教を食らった．
他被警察训了一番。 - 白水社 中国語辞典
我々は大衆の批判を抑えつけてはならない．
我们不要压制群众的批评。 - 白水社 中国語辞典
芽接ぎを行なって，品種を改良する．
进行芽接，改良品种。 - 白水社 中国語辞典
（旅費などの）実費請求制度を厳しくしなければならない．
必须严格报销制度。 - 白水社 中国語辞典
以前我々は輸入石油に依存して日を送っていた．
过去我们依靠洋油过日子。 - 白水社 中国語辞典
喉は人体の急所の一つだ．
咽喉是人体的要害部位之一。 - 白水社 中国語辞典
己一人の利益を大衆の利益と比較する．
将一己的利益和大众的利益进行比较 - 白水社 中国語辞典
彼の一言を聞いて，心中熱いものを感じた．
听了他这一句话，心里觉得热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
代表たちは皆一人々々と握手した．
代表们和大家一一握手。 - 白水社 中国語辞典
大衆から針一本糸一筋さえも取ってはならない．
不要拿群众一针一线。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は一瞬の間に飛び過ぎて行った．
飞机一眨眼就飞过去了。 - 白水社 中国語辞典
この話題は彼の興趣を引き起こすことができない．
这个话题引不起他的意趣。 - 白水社 中国語辞典
意中の人，心の中で思っている異性．
意中人 - 白水社 中国語辞典
この件は皆の注意を引き起こした．
这件事引起大家注意。 - 白水社 中国語辞典
被告はみずから出廷して応訴しなければならない．
被告人必须亲身出庭应诉。 - 白水社 中国語辞典
（条件・基準などを指し）人を選び用いる時の観点．
用人观点 - 白水社 中国語辞典
右翼的と「左翼的」な日和見主義．
右的和“左”的机会主义 - 白水社 中国語辞典
魯迅のもとの名は周樹人と言った．
鲁迅原来的名字叫周树人。 - 白水社 中国語辞典
おぼれた人には手を差し伸べて救助する．
溺者援手救之。 - 白水社 中国語辞典
水仙には独特な上品であっさりした雅趣がある．
水仙另有一种淡雅的韵致。 - 白水社 中国語辞典
水仙には独特な上品であっさりした雅趣がある．
水仙另有一种淡雅的韵致。 - 白水社 中国語辞典
いろいろな地方出身の人が交じり合って生活する．
五方杂处((成語)) - 白水社 中国語辞典
交配を通して新品種を育成する．
通过杂交培育新品种。 - 白水社 中国語辞典
引き立てていただいたご恩，終生忘れません．
栽培之恩，没齿不忘。 - 白水社 中国語辞典
彼らは野蛮にも中国の人々を踏みつけにした．
他们野蛮地糟蹋中国老百姓。 - 白水社 中国語辞典
枝が（幹を中心にして）広がっている．
树枝儿挓挲着。 - 白水社 中国語辞典
彼は途中まで行ってまた引き返して来た．
他走到半路又折回来了。 - 白水社 中国語辞典
船中に多くの人が重なり合って寝る．
枕藉乎舟中 - 白水社 中国語辞典
緊急事態を前にして，彼は冷静に一言言った．
面对紧急情况，他镇静地说了一句。 - 白水社 中国語辞典
部隊では図画・写真を募集して展覧会を開いた．
部队把图片征集来办了展览会。 - 白水社 中国語辞典
漢水は長江の支流の一つである．
汉水是长江的支流之一。 - 白水社 中国語辞典
枝接ぎを行なって，品種改良する．
进行枝接，改良品种。 - 白水社 中国語辞典
それぞれの人は自分の職務に忠実であるべきだ．
每个人都要忠于自己的职守。 - 白水社 中国語辞典
製造した製品は既に先進的水準に達した．
制造的产品达到先进水平。 - 白水社 中国語辞典
人は中年になると，とりわけ忙しい．
人到中年，格外忙碌。 - 白水社 中国語辞典
湖面の中心にはあずまやが一つある．
湖面中心有一座凉亭。 - 白水社 中国語辞典
彼は人に対してとても忠実である．
他对人忠实极了。 - 白水社 中国語辞典
彼の作品は入選しなかった，選に入らなかった．
他的作品没有中选。 - 白水社 中国語辞典
衆生を済度する，生きとし生けるものを救って彼岸に導く．
普渡众生((成語)) - 白水社 中国語辞典
週末ごとに，彼女には秘密のデートが待っていた．
每个周末，她都有神秘的约会。 - 白水社 中国語辞典
年末の物資支給が人々の話題となった．
年终分配成了人们议论的主题。 - 白水社 中国語辞典
祝日の広場がとりわけ美しく飾られている．
节日的广场装扮得分外美丽。 - 白水社 中国語辞典
平和民主勢力は日増しに強大になる．
和平民主力量日益壮大。 - 白水社 中国語辞典
作品の手法が極めて拙劣である．
作品的手法非常拙劣。 - 白水社 中国語辞典
途中，多くの人が自分の子供とはぐれた．
途中，许多人与自己的孩子走失。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
