| 意味 | 例文 |
「ひょういする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7529件
（表意文字を）表音化する．
拼音化
- 白水社 中国語辞典
票を開ける，開票する．
打开选票 - 白水社 中国語辞典
高く評価する，高い評価．
高度评价 - 白水社 中国語辞典
深く遺憾の意を表する．
深致歉意 - 白水社 中国語辞典
大勢の前で公表する．
当众宣布 - 白水社 中国語辞典
性能を評価する。
评价性能。 - 中国語会話例文集
毎半期に評価する
每半期评价一次 - 中国語会話例文集
賛成に投票する。
投赞成票。 - 中国語会話例文集
評価を挽回する。
挽回评价。 - 中国語会話例文集
回転数を表示する。
表示转动数。 - 中国語会話例文集
投票で採決する．
投票表决 - 白水社 中国語辞典
大衆を表現する．
表现群众 - 白水社 中国語辞典
問題を公表する．
把问题敞开。 - 白水社 中国語辞典
辞表を提出する．
提出辞呈 - 白水社 中国語辞典
目標に命中する．
击中目标 - 白水社 中国語辞典
その場で開票する．
当场开票。 - 白水社 中国語辞典
地価を評価決定する．
评定地价 - 白水社 中国語辞典
昔の恨みが氷解する．
前嫌冰解 - 白水社 中国語辞典
立場を表明する．
申明立场 - 白水社 中国語辞典
罪状を公表する．
宣布罪状 - 白水社 中国語辞典
票を買収する．
收买选票 - 白水社 中国語辞典
異郷に漂泊する．
漂泊异乡 - 白水社 中国語辞典
目標を達成する．
完成指标 - 白水社 中国語辞典
統計図表を用いてデータを表示する
用统计图表表示数据 - 中国語会話例文集
十分に評価しない，過小評価する．
估计不足 - 白水社 中国語辞典
表示部10は、表示制御部9により生成された表示画像を表示する。
显示部 10显示由显示控制部 9生成的显示图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
評価に関する評価者間の合意
关于评价的评价者之间的协定 - 中国語会話例文集
深い哀悼の意を表する．
表示沉痛的哀悼。 - 白水社 中国語辞典
経営目標を達成する。
我完成经营目标。 - 中国語会話例文集
哀悼の意を表明する。
表示哀悼的心意。 - 中国語会話例文集
あなたの態度に敬意を表する。
我向你的态度致敬。 - 中国語会話例文集
（誤解などが）さっと氷解する．
涣然冰释((成語)) - 白水社 中国語辞典
新たに音標文字を制定する．
创制拼音文字 - 白水社 中国語辞典
彼に対する評価は過大である．
对他的评价过高。 - 白水社 中国語辞典
冷たい気持ちや表情をする．
冷心冷面((成語)) - 白水社 中国語辞典
全体的に過大評価するな．
不要在全体上过高估计。 - 白水社 中国語辞典
内外にはっきりと表示する．
宣示内外 - 白水社 中国語辞典
勘定明細を公表する．
公布账目 - 白水社 中国語辞典
厳しい表情で反論する．
正色驳斥 - 白水社 中国語辞典
厳しい表情で拒絶する．
正色拒绝 - 白水社 中国語辞典
挙手して敬意を表する．
举手致敬 - 白水社 中国語辞典
手を振って敬意を表する．
招手致敬 - 白水社 中国語辞典
捧げ銃をして敬意を表する．
持枪致敬 - 白水社 中国語辞典
変換後の座標821乃至824は、左上の座標821をP1'（i，j）、右上の座標822をP2'（i，j）、左下の座標823をP3'（i，j）、右下の座標824をP4'（i，j）とそれぞれ表記する。
作为变换后坐标 821至824，左上方坐标 821指示 P1′ (i，j)； 右上方坐标 822指示 P2′ (i，j)； - 中国語 特許翻訳例文集
変換後の座標871乃至874は、左上の座標871をP1"（i，j）、右上の座標872をP2"（i，j）、左下の座標873をP3"（i，j）、右下の座標874をP4"（i，j）とそれぞれ表記する。
对于变换后坐标 871至 874，以 P1″ (i，j)表示左上方坐标 871； 以 P2″ (i，j)表示右上方坐标872； - 中国語 特許翻訳例文集
満場一致で評決に達する。
议决达到全场一致通过。 - 中国語会話例文集
彼に関係する全ての評判
和他有关的所有评价。 - 中国語会話例文集
現在の距離を表示する。
显示现在的距离。 - 中国語会話例文集
早起きを毎日の目標にする。
把早起作为每天的目标。 - 中国語会話例文集
標準値として設定する。
设定为标准值。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
