「ひょうい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

税込み価格で表示しています。

表示的是含税的价格。 - 中国語会話例文集

採用している評価軸

采用的评价标准 - 中国語会話例文集

あなたの態度に敬意を表する。

我向你的态度致敬。 - 中国語会話例文集

苦しく痛ましい表情．

悲苦的神情 - 白水社 中国語辞典

池に薄氷が張っている．

池水结成了一层薄冰。 - 白水社 中国語辞典

（国際会議などの）中国代表．

中国代表 - 白水社 中国語辞典

表面上はいかにも公正に見える．

貌似公正 - 白水社 中国語辞典

平仄を互いに入れ替える．

平仄相间 - 白水社 中国語辞典

謙虚で礼儀正しい表情．

一副谦恭的样子 - 白水社 中国語辞典

表情が泰然としている．

神色自若 - 白水社 中国語辞典

…に率いられた代表団．

以…为首的代表团 - 白水社 中国語辞典

名実相伴わない，評判と実際が伴わない，評判倒れである．

名实不符 - 白水社 中国語辞典

通常表示キーK3が押下されると、液晶表示部は、ウィザード形式による表示をやめる。

当通常显示键 K3被按下时，液晶显示部停止基于向导形式的显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、タッチパネル13における入力座標とTFT12の表示座標とが対応付けられる。

将触摸面板 13上的输入坐标和 TFT 12上的显示坐标相互关联。 - 中国語 特許翻訳例文集

66は表示切替スイッチで、画像表示部28の表示切替をすることが出来る。

显示切换开关 66可以切换图像显示单元 28的显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部208は、表示手段に相当し、再生部206において生成された再生画像を表示装置103に表示する。

显示部 208，与显示单元相当，在显示装置 103中显示出在再现部 206中生成的再现图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

（2）画像表示装置の構成例

(2)图像显示装置的结构示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［（2）画像表示装置の構成例］

[(2)图像显示装置的结构示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

（2）画像表示装置の構成例

(2)图像显示设备的配置实例 - 中国語 特許翻訳例文集

［（2）画像表示装置の構成例］

(2)图像显示设备的配置实例 - 中国語 特許翻訳例文集

［表示制御装置1の構成］

[显示控制器 1的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

（表示情報生成部1124）

(显示信息生成单元 1124) - 中国語 特許翻訳例文集

114 一覧表示制御部

114 列表显示控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS33において、3D表示データ生成部39は、ステップS32で生成された3D表示データに基づいて、3D画像を表示部61に表示させる。

在步骤 S33，3D显示数据生成单元 39基于在步骤 S32中生成的 3D显示数据，使得3D图像被显示在显示单元 61上。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．プレイリストの表示例＞

< 2.播放列表的显示示例 > - 中国語 特許翻訳例文集

［3．各表示状態の説明］

3.对每个显示状态的描述 - 中国語 特許翻訳例文集

(表示レート初期化の一例)

(显示速率初始化的一例 ) - 中国語 特許翻訳例文集

目標との差が大きい。

和目标之间的差距很大。 - 中国語会話例文集

まずまずの評価を得ている。

得到了还算过得去的评价。 - 中国語会話例文集

寸法表と寸法が違います。

尺寸表和尺寸不同。 - 中国語会話例文集

それが私の新しい目標です。

那是我新的目标。 - 中国語会話例文集

どちらの表現が正しいですか。

哪种表达方式是对的呢？ - 中国語会話例文集

日本の中流階級代表

日本的中产阶级代表。 - 中国語会話例文集

私たちはこの表現を使います。

我们使用这个表现。 - 中国語会話例文集

目標への第一歩として

作为向目标迈进的第一步 - 中国語会話例文集

表面のめっきが剥がれない。

表面的镀层无法脱离。 - 中国語会話例文集

氷山にホッキョクグマがいる。

冰山里有北极熊。 - 中国語会話例文集

君の表現は正しいよ。

你的表现是对的。 - 中国語会話例文集

彼は厳しい批評家だ。

他是严格的批判家。 - 中国語会話例文集

彼は厳しい評論家だ。

他是严格的评论家。 - 中国語会話例文集

それが私の新しい目標です。

那是我的新目标。 - 中国語会話例文集

画面に何も表示されない。

画面上什么都没有显示。 - 中国語会話例文集

少し困っている表情であった。

有些困扰的表情。 - 中国語会話例文集

塗装表面も剥がれている。

涂饰的表面也剥落了。 - 中国語会話例文集

声に表現度が欠けていること

缺乏声音上的表现度。 - 中国語会話例文集

エラー表示の画面をください。

请给我错误表示的画面。 - 中国語会話例文集

宿泊代表者氏名

住宿代表者的姓名 - 中国語会話例文集

旅程表を作成しました。

制作了旅程表。 - 中国語会話例文集

仕様書についての質問票

关于说明书的提问表 - 中国語会話例文集

目標と目的の違い

目标和目的不一样 - 中国語会話例文集