「ひょうだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あの子供は本当にひょうきんだ．

那个小孩很哏。 - 白水社 中国語辞典

代表の皆さん．

各位代表 - 白水社 中国語辞典

彼の話しぶりはひょうきんだ．

他说话很滑稽。 - 白水社 中国語辞典

5票は賛成，1票は棄権だ．

五票赞成，一票弃权。 - 白水社 中国語辞典

表題音楽．

标题音乐 - 白水社 中国語辞典

過大な標準．

过高的标准 - 白水社 中国語辞典

資本家側代表．↔公方代表．

私方代表 - 白水社 中国語辞典

人民代表大会代表．（‘全国人民代表大会代表’は国会議員，‘地方各级人民代表大会代表’は地方議会議員に当たる．）≒人民［大］代表((略語))．

人民代表大会代表 - 白水社 中国語辞典

（不正な手段で）票を集める．≒拉票．

拉选票 - 白水社 中国語辞典

表面が滑らかだ。

表面很光滑。 - 中国語会話例文集

青年批評家集団．

青年批评家群体 - 白水社 中国語辞典

中国共産党代表大会代表．≒党代会代表((略語))．

中国共产党代表大会代表 - 白水社 中国語辞典

体の表面全て

身体表面全部 - 中国語会話例文集

下の表をご覧下さい。

请看下表。 - 中国語会話例文集

問題を公表する．

把问题敞开。 - 白水社 中国語辞典

各方面の代表．

各方面代表 - 白水社 中国語辞典

代表的作品．

代表性作品 - 白水社 中国語辞典

（駅の）入場券．≒站台票．

月台票 - 白水社 中国語辞典

我々は2人の代表を選んだ．

我们举了两个代表。 - 白水社 中国語辞典

変換後の座標821乃至824は、左上の座標821をP1'（i，j）、右上の座標822をP2'（i，j）、左下の座標823をP3'（i，j）、右下の座標824をP4'（i，j）とそれぞれ表記する。

作为变换后坐标 821至824，左上方坐标 821指示 P1′ (i，j)； 右上方坐标 822指示 P2′ (i，j)； - 中国語 特許翻訳例文集

変換後の座標871乃至874は、左上の座標871をP1"（i，j）、右上の座標872をP2"（i，j）、左下の座標873をP3"（i，j）、右下の座標874をP4"（i，j）とそれぞれ表記する。

对于变换后坐标 871至 874，以 P1″ (i，j)表示左上方坐标 871； 以 P2″ (i，j)表示右上方坐标872； - 中国語 特許翻訳例文集

皆は彼を代表として選んだ．

大家举他作代表。 - 白水社 中国語辞典

代表団の団長を務める．

率领代表团 - 白水社 中国語辞典

ひょうが降って作物を全部だめにした．

一场冰雹把庄稼全毁了。 - 白水社 中国語辞典

‘第八届全国人民代表大会’；第8期全国人民代表大会．

八届人大((略語)) - 白水社 中国語辞典

表面だけの見解，皮相の見．

皮相之见((成語)) - 白水社 中国語辞典

東京へ代表団を派遣する．

派遣代表团前往东京。 - 白水社 中国語辞典

それは５段階評価により評価されている。

它被评为5个阶段的评价。 - 中国語会話例文集

彼は厳しい評論家だ。

他是严格的评论家。 - 中国語会話例文集

この表を完成させてください。

请你完成这个表格。 - 中国語会話例文集

エラー表示の画面をください。

请给我错误表示的画面。 - 中国語会話例文集

人の表面だけに重きを置く人．

皮相之士((成語)) - 白水社 中国語辞典

婦人代表大会．≒妇代会((略語))．

妇女代表大会 - 白水社 中国語辞典

この本の表紙は不細工だ．

这本书的封面很难看。 - 白水社 中国語辞典

…に率いられた代表団．

以…为首的代表团 - 白水社 中国語辞典

代表団は間もなく出発する．

代表团行将起程。 - 白水社 中国語辞典

表面はさも公正であるかのようだ．

貌似中允 - 白水社 中国語辞典

中国代表団宿舎．

中国代表团住所 - 白水社 中国語辞典

人民代表大会常務委員会．

人大常委会 - 白水社 中国語辞典

県の人民代表になる．

担任县人民代表 - 白水社 中国語辞典

1週間分の献立表を作る．

计划一个星期的食谱。 - 白水社 中国語辞典

彼は人民代表に当選した．

他当选为人民代表。 - 白水社 中国語辞典

私に投票して下さった皆さん

投票给我的各位 - 中国語会話例文集

投票に行こうぜ、みんな！

各位，我们去投票去吧！ - 中国語会話例文集

変圧器一覧表を下さい。

请给我变压器一览表。 - 中国語会話例文集

［代表カテゴリの自動選択］

[代表类别的自动选择 ] - 中国語 特許翻訳例文集

108 …ビューファインダ（表示部）

108…取景器 (显示部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

どちらの表現が正しいですか。

哪种表达方式是对的呢？ - 中国語会話例文集

最低な代表責任者

最差经的代表负责人 - 中国語会話例文集

日本の中流階級代表

日本的中产阶级代表。 - 中国語会話例文集