| 意味 | 例文 |
「ひらい」を含む例文一覧
該当件数 : 261件
靴下に穴が1つ開いた．
袜子穿了一个洞。
- 白水社 中国語辞典
早く会議を開いて解決すべきだ．
早当开会解决。 - 白水社 中国語辞典
彼は目を真ん丸く見開いた．
他把眼睛瞪圆了。 - 白水社 中国語辞典
（比喩的に）新しいページを開いた．
翻开了新的一页。 - 白水社 中国語辞典
時代の新しいページを開いた．
揭开了新的篇章。 - 白水社 中国語辞典
荒地をすっかり切り開いた．
把荒地都开了。 - 白水社 中国語辞典
口座を開いて貯金する．
开户头存钱。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中では会議を開いている．
屋里正开着会。 - 白水社 中国語辞典
食堂は今開いている．
食堂正开着饭呢。 - 白水社 中国語辞典
胸襟を開いて大いに談ずる．
开怀畅谈 - 白水社 中国語辞典
やかんの底に穴が開いている．
壶底有个漏缝。 - 白水社 中国語辞典
靴下が擦り切れて穴が開いた．
袜子磨破了。 - 白水社 中国語辞典
かっと見開いた目でにらみつける．
怒目圆睁((成語)) - 白水社 中国語辞典
靴下に穴が1つ開いた．
袜子破了一个洞。 - 白水社 中国語辞典
服は引き裂かれて穴が開いた．
衣服撕了一个口子。 - 白水社 中国語辞典
法廷を開いて判決を下す．
开庭宣判 - 白水社 中国語辞典
ドアは押すとすぐ開いた．
门一推就开了。 - 白水社 中国語辞典
おや！どうしてドアが開いたんだろう？
呦！怎么门开了？ - 白水社 中国語辞典
かっと見開いた目でにらみつける．
怒目圆睁((成語)) - 白水社 中国語辞典
刺して小さな穴が開いた．
扎了小眼儿。 - 白水社 中国語辞典
水門を開いて水を落とした．
闸开了，放下水来了。 - 白水社 中国語辞典
水門を開いて放水する．
开闸放水 - 白水社 中国語辞典
靴はぽっかりと穴が開いた．
鞋绽开一个口子。 - 白水社 中国語辞典
既に2回会議を開いた．
已经召开了两次会议了。 - 白水社 中国語辞典
方法48の第2段階では、スイッチ82は開いている。
在方法 48的第二阶段中，开关 82打开。 - 中国語 特許翻訳例文集
穴が開いている為、防水が出来ない。
因为有个窟窿，所以不能防水。 - 中国語会話例文集
銀行は来週も通常通り開いています。
银行下周也照常开着。 - 中国語会話例文集
お店が開いているか電話して聞いてみます。
打电话问问看今天店里营业吗？ - 中国語会話例文集
だからサンゴは削られて穴が開いた。
所以珊瑚被磨出了洞。 - 中国語会話例文集
通学の時にいつも単語帳を開いている。
我上学的时候总是在翻单词本。 - 中国語会話例文集
彼らは自宅のラナイでパーティを開いた。
他们在自家的阳台上开了派对。 - 中国語会話例文集
そのお店は一日中開いている。
那个店一整天都在营业。 - 中国語会話例文集
このお店は何時まで開いていますか？
这家店营业到几点钟？ - 中国語会話例文集
ネットに４ｍｍの穴が開いている
网上有4mm的洞 - 中国語会話例文集
あなたがラーメン屋を開いたなんて知らなかった！
根本不知道你开了拉面店！ - 中国語会話例文集
あなたの学校は土曜日も開いていますか？
你的学校周一开门吗？ - 中国語会話例文集
彼は膝の上のブリーフケースを開いた。
他打开了膝盖上的公事包。 - 中国語会話例文集
ズボンのファスナーが開いているところを見られた。
裤子的拉链打开了地方被看到了。 - 中国語会話例文集
どの支店に口座を開いていますか。
你在哪家分店开的账户呢？ - 中国語会話例文集
そのお店は何時まで開いていますか？
那家店开到几点？ - 中国語会話例文集
その窓は私が閉めるまでずっと開いていた。
那扇窗户在我关上之前一直都开着。 - 中国語会話例文集
穴が開いている為、防水が出来ない。
因为有个洞，所以不能防水。 - 中国語会話例文集
銀行は来週も通常通り開いています。
银行下周也像往常一样营业。 - 中国語会話例文集
彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。
我觉得她在自己创造机会。 - 中国語会話例文集
今やっと夢が叶って、念願のお店を開いた。
现在终于实现了梦想，开了心心念念的店。 - 中国語会話例文集
地面に巨大な穴がぱくりと開いた。
地面上出现了一个大坑 - 中国語会話例文集
土曜・日曜も一部窓口を開いております。
周六、周日也会开启部分窗口。 - 中国語会話例文集
話しながら彼女は両手を開いた。
她边说边摊开了双手。 - 中国語会話例文集
ほとんどの店はまだ開いたままです。
大部分的店还没开。 - 中国語会話例文集
建物の上に避雷針を取り付けた．
在建筑上安了避雷针。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
