「ひらごけか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ひらごけかの意味・解説 > ひらごけかに関連した中国語例文


「ひらごけか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2204



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ>

彼はよく新語をひけらかす.

他爱玩弄新名词。 - 白水社 中国語辞典

彼はひたすら強引にやるだけだ.

他一味地蛮干。 - 白水社 中国語辞典

ご感想やご意見がございましたら是非お聞かせ下さい。

如果您有感想或者意见的话,请一定要告诉我们。 - 中国語会話例文集

午後から夕方にかけて昼寝をした。

从下午开始午睡到傍晚。 - 中国語会話例文集

夜がひどく更けてからも,彼は隣の家からの笑い声を聞いた.

老晚老晚的时候,他还听见隔壁人家传来的笑声。 - 白水社 中国語辞典

彼は人から二言三言怒鳴りつけられた.

他被别人吹呼了几句。 - 白水社 中国語辞典

ご意見やご感想がございましたら是非フィードバックをお願いします。

如果您有意见或者感想的话请给我反馈。 - 中国語会話例文集

銀行口座からの引き落としもご利用頂けます。

也可以从银行账户扣款。 - 中国語会話例文集

商品をお受け取りになりましたら、その旨ご連絡頂けますでしょうか。

如果收到了商品的话,能告诉给我吗? - 中国語会話例文集

彼らは中国革命に火をつけて燃え上がらせた.

他们点燃了中国革命的熊熊烈火。 - 白水社 中国語辞典


(手押し車がひっくり返らない限り,ひたすら押して行くだけだ→)仕事は一心不乱にやるだけだ.

小车不倒,只管推。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

ご参加の諾否を、メールにてご連絡いただけますでしょうか。

参加的可否能发邮件联络吗? - 中国語会話例文集

だからサンゴは削られて穴が開いた。

所以珊瑚被磨出了洞。 - 中国語会話例文集

彼は独り言を言うかのように開けっ広げに並べ立てた.

他自言自语地数落开了。 - 白水社 中国語辞典

後から追いかけて来た人が大きな声で尋ねている.

从后面赶上来的同志在高声问着。 - 白水社 中国語辞典

製品紹介の動画については、下記のURLからご覧いただけます。

关于产品介绍的视频,请通过下面的链接观看。 - 中国語会話例文集

沿革および主要取引先は下記URLからご覧頂けます。

沿革以及主要的客户都可以从下方的URL浏览。 - 中国語会話例文集

彼らは地形の測量図を製作する仕事を引き受けた.

他们接受了测绘地形的任务。 - 白水社 中国語辞典

先生は作文帳に幾らか評語を書き付けた.

老师在作文本上批几句话。 - 白水社 中国語辞典

彼に依頼しこの仕事を引き受けてもらう.

委托他负责这项工作。 - 白水社 中国語辞典

この件は極秘であるから,誰にも話してはならない.

这件事绝密,不准跟任何人讲。 - 白水社 中国語辞典

彼は会計の仕事を新しく来た会計係に引き渡さなければいけない.

他要向新来的会计交账。 - 白水社 中国語辞典

日頃からできるだけ歩くようにしている。

我从平时就尽量步行。 - 中国語会話例文集

仕事が引けてから皆で集まって歌の練習をする.

下班后大伙儿凑合在一起练歌。 - 白水社 中国語辞典

こんな大仕事を君は引き受けられるのか?

这么大的事情,你能担当得起吗? - 白水社 中国語辞典

金に目がくらんで彼は汚い仕事を引き受けた。

被金钱迷了眼,他开始做卑鄙勾当。 - 中国語会話例文集

彼らは碁を打って(将棋を指して)引き分けた.

他们下成了平局。 - 白水社 中国語辞典

彼らは野蛮にも中国の人々を踏みつけにした.

他们野蛮地糟蹋中国老百姓。 - 白水社 中国語辞典

彼は負けず嫌いで,何事につけても人後に落ちたくない.

他是个好强的人,什么事情都不甘落后。 - 白水社 中国語辞典

日ごろから復習をしていなければ,よい成績を上げることはありえない.

只有经常复习,否则休想取得好成绩。 - 白水社 中国語辞典

手術費から入院費まで合計すると,1000元以上かかる.

连作手术加住院,合算下来得一千出头。 - 白水社 中国語辞典

商品発送後に連絡をいただけますでしょうか?

请问能在发送了商品之后联络我一下吗? - 中国語会話例文集

送られて矯正教育を受けた人は近ごろよい態度を示している.

被送去少管的人近年来有较好的表现。 - 白水社 中国語辞典

深夜,遠くから悲痛な叫び声が聞こえて来た.

深夜,听得远方传来几声凄惨的呼喊声。 - 白水社 中国語辞典

これらの力仕事は,我々若い者が引き受けます,任せてください.

这些力气活,我们年轻人包啦,没[有]说的。 - 白水社 中国語辞典

残酷な拷問にかけられたりまた刑場に死刑囚と一緒に引き立てられたが彼は屈服しなかった.

严刑拷问和刑场陪绑都不曾使他屈服。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の目の動きの中からちょっぴり感傷と悲嘆を見つけた.

我从他的眼神中发现一丝感伤和悲伤。 - 白水社 中国語辞典

この度の件については、ひとえに私の力不足でございます。

这次的事情完全是因为我能力不足。 - 中国語会話例文集

東の方は一面青白く,ただごくわずかな寒空の星がちらほらするだけである.

东方一片鱼肚白,只有寥寥的几颗寒星。 - 白水社 中国語辞典

彼の人柄は何事につけてもとても幼い.

他为人处事太稚气。 - 白水社 中国語辞典

折角のご依頼ではありますが、今回はお引き受けするこができません。

虽然是难得的委托,但是这次不能受理。 - 中国語会話例文集

今回のご依頼分につきましては2回に分けて納品致します。

对于这次的委托将会分两次交货。 - 中国語会話例文集

彼ら2人は結婚して間もなく,仕事の必要からすぐに別居した.

他俩新婚不久,因工作需要很快分离了。 - 白水社 中国語辞典

私が引き続いて研究できないのは,仕事の都合からである.

我不能继续研究,是由于工作的关系。 - 白水社 中国語辞典

卑語,俗語,スラング.(北京方言の‘撒sā丫子’(一目散に駆ける),‘盖了’(いかす,すごい,やった)などを言う.)≒俚语.

俚俗词语 - 白水社 中国語辞典

私はかばってくれる人がいないから,何事によらず注意深くしなければならない.

我没有挡风墙,事事都要小心。 - 白水社 中国語辞典

光信号は、導波路1204からマイクロリング1202へとエバネッセント結合(または一時的に結合)する。

光学信号渐逝地从波导 1204耦合到微环 1202中。 - 中国語 特許翻訳例文集

RE10000は、OLT10からONU20へ送信される光信号とONU20からOLT10へ送信される光信号とを中継するための光中継機能10010を備える。

RE10000具备用于中继从 OLT10向 ONU20发送的光信号和从 ONU20向 OLT10发送的光信号的光中继功能 10010。 作为该光中继功能 10010,具备: - 中国語 特許翻訳例文集

(真相を隠し人に悟られないように)わざとはったりをかける,わざとまやかしの手を使って人をごまかす.

故弄玄虚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

私達は年上の人と話す時に敬語を使わなければならない。

我们在和年长的人说话的时候必须用敬语。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2023
  
白水社
Copyright © 1999-2023 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2023 GRAS Group, Inc.RSS