「ひらや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ひらやの意味・解説 > ひらやに関連した中国語例文


「ひらや」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2156



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ>

彼は知らない人に対して緊張しやすい。

他对不认识的人容易紧张。 - 中国語会話例文集

私はどうやったら表彰されますか?

我怎样才能得到表彰呢? - 中国語会話例文集

一口大に切ってもらったおかげで、食べやすくなる。

多亏了切的一口吃的大小,吃起来简单了。 - 中国語会話例文集

彼は鉛筆くらいの薄さの口髭を生やしている。

他留着铅笔一样薄厚的胡子。 - 中国語会話例文集

訪れる人の心をとらえてやみません。

完全俘获了游客的心。 - 中国語会話例文集

むやみに商品を触らないでください。

不要随便碰商品。 - 中国語会話例文集

やり方を早急に見直す必要に迫られている。

做法被认为要尽快更正。 - 中国語会話例文集

幅広い種類の材質や色から選択

从种类众多的材料和颜色中选择 - 中国語会話例文集

英語が公用語である国の人がうらやましい。

我很羡慕英语是公用语言的国家的人。 - 中国語会話例文集

あの泥だらけの下品なやつを見ろよ!

快看那个满身是泥的下流的家伙。 - 中国語会話例文集


彼らは熱中症にかかりやすい人だ。

他们是容易中暑的人。 - 中国語会話例文集

スイカを氷で冷やしてから食べる.

把西瓜冰镇一下再吃。 - 白水社 中国語辞典

物事のよしあしや人の好意がわからない.

不识好歹((成語)) - 白水社 中国語辞典

人がうまいことをするのを見るとうらやましくなる.

见人得了好处馋得慌。 - 白水社 中国語辞典

人々が四方八方からたき火のところへやって来た.

人们从四面八方向火堆走来。 - 白水社 中国語辞典

傷口が痛み彼は額から冷や汗が吹き出した.

伤口疼得他[,]头上直冒冷汗。 - 白水社 中国語辞典

彼の芝居は,声が高らかで,表情はきめ細やかである.

他唱戏,声音高亢,表情细腻。 - 白水社 中国語辞典

このニュースはやがて言い伝えられて広まった.

这个消息不久就哄传开了。 - 白水社 中国語辞典

夏から秋へと変わる季節には,風邪を引きやすい.

夏秋交接的季节,容易感冒。 - 白水社 中国語辞典

彼女は多くの人から甘やかされて気ままになった.

她被众人娇纵惯了。 - 白水社 中国語辞典

これらの人は仕事は本当に一生懸命にやる.

这些人干活可尽心呢。 - 白水社 中国語辞典

私はやっとのことで彼ら2人をなだめて引き離した.

我好容易把他俩劝开了。 - 白水社 中国語辞典

君の疲れようったら,早く一休みしなさい.

看你累的,快歇会儿吧。 - 白水社 中国語辞典

この人は,どうやら背後に大物がいる.

这个人,似乎来头不小。 - 白水社 中国語辞典

国の金銭や財産は浪費してはならない.

国家的钱财浪费不得。 - 白水社 中国語辞典

この知らせを聞くや,彼の表情が変わった.

一听这个消息,他的脸儿变了。 - 白水社 中国語辞典

毎日あずまやまで散歩して行くとそこから引き返す.

每天遛到亭子那里就往回走。 - 白水社 中国語辞典

もう彼らのために必死にやることはしない.

再也不给他们卖命了。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らの危険なやり方を批判した.

我们批评了他们的冒险的作法。 - 白水社 中国語辞典

30年待ち望んで,どうやらその日にこぎつけた.

盼了三十年,总算盼着这一天了。 - 白水社 中国語辞典

夫婦や恋人が久しぶりに団らんする.

鹊桥相会 - 白水社 中国語辞典

草原にはたくさんの牛や羊が散らばっている.

草原上散落着许多牛羊。 - 白水社 中国語辞典

肥料をやりすぎると作物を枯らす.

肥料过多烧庄稼。 - 白水社 中国語辞典

肥料をやりすぎて作物を枯らした.

肥料过多把庄稼烧死了。 - 白水社 中国語辞典

やたらに費用を徴収すると,人心をかき乱す.

乱收费,乱了人心。 - 白水社 中国語辞典

その人はどうやら50の坂を越えているようだ.

这个人似已年过半百。 - 白水社 中国語辞典

賢いやつは人から甘い汁を吸う.

精明人讨别人的便宜。 - 白水社 中国語辞典

どらや太鼓が天まで響き,その音は家屋を震わせる.

锣鼓喧天,声震屋宇。 - 白水社 中国語辞典

この人ときたら本当にやぼったい.

这个人土里土气的。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼にやらせれば比較的確実である.

这件事交他去办比较稳妥。 - 白水社 中国語辞典

明日お日様が昇るまでぐっすり眠らせてやりなさい!

让他香香甜甜睡到明儿出太阳! - 白水社 中国語辞典

この人の格好はどこから見ても全くやぼったい.

这个人的打扮乡气十足。 - 白水社 中国語辞典

人が年をとったら,(もてはやされなくなる→)誰も相手にしない.

人老了,不行时啦! - 白水社 中国語辞典

夕日が沈まんとして,山々は深紅色に染められた.

夕阳将下,群山染成一片胭脂红了。 - 白水社 中国語辞典

あなたのこの一言はどうやら急所を突いたようだ.

您这一句话算是点到腰眼上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は下品な言葉ばかり口にして,とてもいやらしい.

他满口脏字,讨厌极了。 - 白水社 中国語辞典

我々が援助を必要とする時,彼らがやって来た.

正当我们需要帮助的时候,他们来了。 - 白水社 中国語辞典

その娘は人に命じてやらせることにたけている.

这个姑娘最会支使人。 - 白水社 中国語辞典

2つの目で向こうからやって来る人をじっと見つめていた.

两眼直盯盯地望着来人。 - 白水社 中国語辞典

仕事や勉強やアルバイトなど「ユルめにやっていこう」という人を見るとイラっとくる。

一看到那种在工作、学习或打工时说“慢慢来吧”的人就上火。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS