「ひらん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

天才のひらめき

天才的灵光 - 中国語会話例文集

開くボタン

打开的按钮 - 中国語会話例文集

平削り盤

刨床 - 中国語会話例文集

画面を開く。

打开画面。 - 中国語会話例文集

避雷針．

避雷针 - 白水社 中国語辞典

扇子を開く．

打开扇子 - 白水社 中国語辞典

水門を開く．

开水闸 - 白水社 中国語辞典

天気はどんより曇り，雪がひらひら舞う．

天气阴沉，雪花飞舞。 - 白水社 中国語辞典

チョウが花々の間をひらひらと飛んでいる．

蝴蝶在花丛间翩翩地飞舞。 - 白水社 中国語辞典

何枚かの木の葉がひらひらと舞い落ちて来た．

几片树叶飘飘悠悠地落了下来。 - 白水社 中国語辞典

木の葉が音もなく，ひらひらと地面に舞い落ちた．

树叶轻轻地飘落在地上，没有一点声响。 - 白水社 中国語辞典

目を真ん丸にみひらき物が言えない．

瞠目结舌 - 白水社 中国語辞典

個展を開く。

开办个人展览。 - 中国語会話例文集

絵画展を開く．

举办画展 - 白水社 中国語辞典

歓送会を開く．

开欢送会 - 白水社 中国語辞典

表門を開く．

打开正门 - 白水社 中国語辞典

ドアは開いていません。

门没有开。 - 中国語会話例文集

窓が半分開いている．

窗户半开着。 - 白水社 中国語辞典

建言の道を広く開く．

广开言路 - 白水社 中国語辞典

幸運の扉を開く。

打开幸福之门。 - 中国語会話例文集

平地に波乱を起こす．

平地起波澜 - 白水社 中国語辞典

緊急会議を開く．

召开紧急会议 - 白水社 中国語辞典

新しい局面を開く．

开创新局面 - 白水社 中国語辞典

現場会議を開く．

开现场会 - 白水社 中国語辞典

銀行に口座を開く．

在（向）银行开户。 - 白水社 中国語辞典

平削りフライス盤．

平面铣床 - 白水社 中国語辞典

盛大な宴会を開く．

大摆宴席 - 白水社 中国語辞典

そのひらひらと舞う雪は揺れ動く無数の銀色の光のくずに変化したかのように見えた．

那雪花便在人眼里幻化为无数游动的银色光屑。 - 白水社 中国語辞典

窓は開いていますか？—窓は開いていません．

窗户开着呢吗？—窗户没［有］开着。 - 白水社 中国語辞典

彼は茶わんをてのひらの上に載せている．

把碗托在掌上。 - 白水社 中国語辞典

彼は自転車にひらりと跳び乗って行ってしまった．

他一骗腿儿跳上自行车就走了。 - 白水社 中国語辞典

一ひらの彩雲が西の山の上に棚引いている．

一片彩云在西边的山顶上飘拂着。 - 白水社 中国語辞典

当時の先生は細長い板で（学生の）てのひらを打った．

那时候的先生用戒尺打手掌。 - 白水社 中国語辞典

彼は目を真ん丸く見開いた．

他把眼睛瞪圆了。 - 白水社 中国語辞典

人類の歴史に新紀元を開く．

开创人类历史的新纪元。 - 白水社 中国語辞典

お母さんは子供の手を自分のてのひらに包んで温めた．

妈妈把孩子的手放在自己的手心里焐暖了。 - 白水社 中国語辞典

【特許文献1】特開2006−22899号公報

专利文献 1： JP-2006-22899A - 中国語 特許翻訳例文集

【特許文献1】特開2004−064269号公報

专利文献 1： JP2004-064269A - 中国語 特許翻訳例文集

【特許文献1】特開2004−140749号公報

专利文献 1： JP 2004-140749 - 中国語 特許翻訳例文集

金融機関に口座を開く。

我会在金融机构开账户。 - 中国語会話例文集

平面放射線検出器

平面辐射线探测器 - 中国語会話例文集

本の４ページを開きなさい。

请翻到书的第四页。 - 中国語会話例文集

ファイルを開くことができません。

无法打开文件。 - 中国語会話例文集

全然気にしない，平気の平左だ．

满不在乎 - 白水社 中国語辞典

預金者が銀行に口座を開く．

存户在银行开个户。 - 白水社 中国語辞典

胸襟を開いて大いに談ずる．

开怀畅谈 - 白水社 中国語辞典

やかんの底に穴が開いている．

壶底有个漏缝。 - 白水社 中国語辞典

直接お開きください，親展．

亲启 - 白水社 中国語辞典

おや！どうしてドアが開いたんだろう？

呦！怎么门开了？ - 白水社 中国語辞典

税関で開梱しましたか？

海关开包了吗？ - 中国語会話例文集